清晰地說 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngxīdeshuō]
清晰地說 英文
articulated
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 晰 : 形容詞（清楚; 明白） clear; distinct
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 清晰 : limpid; vivid; distinct; clear
  1. He enunciated, quietly, but in something like his usual modulated and faintly histrionic tone.

    他清晰地說，雖然是輕聲的，卻依舊是他平時那種抑揚有致，微微帶些戲劇性的聲調。
  2. To one question master made the very clear and unique statement that she has been traveling in europe since the first of may because of the kosovo war. she has been going through many different nations, trying to raise the collective energy of the planet to a higher level. the positive energy will overcome the negative energy, and the result will be known to you inside

    師父穿著簡單高雅的粉紅色套裝，在回答問題時，師父清晰簡短的說明，因為科索沃的戰爭，她因而從五月一日起來到歐洲各地、到處奔波，努力提升地球集體的高等氣氛，因為肯定的能量會勝過否定的能量，大家將會從內在看到其成果。
  3. She said, in a low, distinct, awe - stricken voice, as if she were saying it in a dream,

    她帶著惶恐，彷彿夢囈一樣低低地卻清晰地說道：
  4. At the moment when boris came in, pierre was walking up and down his room, stopping now and then in the corners, making menacing gestures at the wall, as though thrusting some invisible enemy through with a lance, then he gazed sternly over his spectacles, then pacing up and down again, murmuring indistinct words, shrugging his shoulders and gesticulating. englands day is over ! he said, scowling and pointing at some one with his finger

    當鮑里斯向皮埃爾房裡走進來時，他正在房裡來回踱方步，有時候在屋角里停步不前，對著墻壁做出威脅的手勢，彷彿用長劍刺殺那看不見的敵人似的，他板起臉孔從眼鏡上方向外張望，然後又開始踱來踱去，有時候口裡喃喃地說著不清晰的話語，他聳聳肩，攤開兩手。
  5. In order to confirm the fact in theory, so that we can clearly outline a developmental period in novel history, we define the stylistic feature of the romance in tang dynasty as the admixture of ode and biography

    我們將唐人傳奇的文體特徵界定為傳、記的辭章化，即旨在從理論上確認這一事實，以清晰地勾勒出小說史的一個發展階段。
  6. Why think so much about it ; things are nice even as it is, she said to herself ; and she began walking up and down the room, not putting her feet simply down on the resounding parquet, but at each step bending her foot from the heel to the toe she had on some new shoes she particularly liked, and listening to the regular tap of the heel and creak of the toe with the same pleasure with which she had listened to the sound of her own voice

    「為什麼想得太多，本來就很好嘛。 」她對自己說，開始在大廳里走來走去，在音響清晰的鑲木地板上，她不是邁著普通的腳步，而是每走一步都把重心由腳跟換到腳尖上她穿著一雙她喜歡的新皮鞋，就像傾聽自己的歌聲那樣，她愉快地傾聽有節奏的腳跟跺地時發出的咚咚聲和腳尖磨擦時發出的吱吱嘎嘎聲。
  7. Angel clare rises out of the past not altogether as a distinct figure, but as an appreciative voice, a long regard of fixed, abstracted eyes, and a mobility of mouth somewhat too small and delicately lined for a man s, though with an unexpectedly firm close of the lower lip now and then ; enough to do away with any inference of indecision

    從往日的回憶中顯現出來的安棋爾克萊爾先生，並不完全是一個清晰的形象，而是一種富有欣賞力的聲音，一種凝視和出神眼睛的長久注視，一種生動的嘴唇，那嘴唇有時候對一個男人來說太小，線條太纖細，雖然他的下唇有時叫人意想不到地閉得緊緊的，但是這已足夠叫人打消對他不夠果斷的推論。
  8. It always amazes me how few investors - and sometimes, fund managers - can articulate their investment philosophy

    「我經常感到吃驚的是，很少有投資者，有時甚至是基金經理，能清晰地說出他們的投資哲學。
  9. After dinner i went to sleep, and just as i was falling asleep, i distinctly heard a voice saying in my left ear : thy day

    午飯后我睡了一覺，當我快要睡熟的時候，我清晰地聽見有人對著我的左耳說話的聲音：你的一天。
  10. Science fiction very clearly show that changes - - whether good or bad - - are an inherent part of the universe

    科學小說很清晰地顯示變化是好或糟糕是宇宙的一個固有的部分。
  11. In order to give a clear explanation of your funding we will expect to see employment letters, wage slips, business licences, bank statements books, property certificates etc. where the evidence is in the form of very large sums over a short period as described above we will also need to see what we call a " history of the funds "

    為了清晰地說明您的資金狀況，我們希望看到就業介紹信、工資單、營業執照、銀行結單/存摺、財產證明書等。為了了解資金是否以上述所述的短期大筆金額的形式出現，我們還需要看到我們所說的「資金歷史記錄」 。
  12. Also shown by afm images are the regular features of crystals and ordered crystal domains for the film grown on 200 substrates, the morphologies indicate a phase transition, which is clearly confirmed by contrast between ( 0, 0 ) and ( 0, 1 ) absorption features and the bathoshift of ( 0, 0 ) absorption peak corresponding to the temperature of the substrate

    Afm圖像同時顯示，在200的襯底上生長的薄膜具有規則的晶體外型和有序排列的微疇，說明存在結晶轉變。 f - ptcdi薄膜的吸收光譜的（ 0 ， 0 ）和（ 0 ， 1 ）性狀的強度對比與紅移程度隨襯底溫度的變化清晰地表現出150到200之間存在一個相變， dsc測試說明該轉變是從低有序到高有序度的轉變。
  13. This is based on the existing cipo provision, but it has been made clear to cover the use of the name or logo of a person or an organization, or a pictorial representation of a person

    這項規定以現行《舞弊及非法行為條例》條文為基礎，並更清晰地說明，條文包括另一人或某組織的姓名、名稱或標識，以及另一人的圖像等。
  14. Therefore, chinese traditional idea of law is a combination of natural law, legislation and discretion which is embodied in both legislative and judicial activities

    傳統觀念里的法律勿寧說是「天理、國法、人情」的綜合體，在立法活動和司法活動中，這種觀念都有清晰地表達。
  15. Mada - ga - scar, she repeated, articulating each syllable distinctly ; and making no reply to madame schosss inquiry into her meaning, she went out of the room

    她把每個音節清晰地重說一遍，她不回答肖斯小姐向她所說的內容，就從房裡走出去。
  16. In chou ' s article, she tried to illustrate how did the helping process and the relationships she has involved with taipei prostitutes differ from the institutionalized helping profession

    周佳君的公娼轉業，生涯同行則藉由陪同公娼轉業謀生的案例，清晰地說明了基進教育與助人工作者必得在投身涉入的關系中，發展出工作方法與尋找出路。
  17. The other day they were coming out from mass in all their glory, mihail sidoritch semyon stopped short, hearing distinctly in the still air the rush of the hounds, with no more than two or three dogs giving tongue. with his head on one side, he listened, shaking a warning finger at his master

    「前幾天他在日禱后從教堂走出來，胸前戴滿了勛章，米哈伊爾西多雷奇」謝苗還沒把話說完，就聽見沉寂的空中清晰地傳來兩三隻獵犬追捕野獸的嗥叫和別的獵犬的隨聲吠叫。
  18. Without an express card slot, your only option would be a usb mobile broadband modem, but with the sole usb jack under a tiny flap on the right side of the system with limited clearance, you may need a small usb extension cable to get a bulky usb mobile broadband modem connected ( similar to the problems people had with the iphone ' s recessed headphone jack )

    雖然大部分硬體銷售商提供移動寬帶的選擇，但是蘋果繼續沒有提供，對於一個如此清晰地意味著要在遠離家庭和辦公室生活中使用的系統來說這是一個遺憾。
  19. After making adequate analysis upon the errors ever occurred in areospace computer system, together with a lot of case data, we can see it distinctly that the software specifications are often the important sources of the errors

    通過對航天計算機系統的軟體所普遍存在著的錯誤進行分析，結合一些實際數據，我們清晰地看到，軟體需求規格說明常常是引起軟體錯誤的重要來源。
  20. Developing corporate media strategy corporate media strategy was developed and liaison with the media was strengthened to articulate clear messages on service and policy advocacy

    已發展機構傳媒策略，並召開傳媒聚焦小組，加強傳媒聯系，清楚說明及讓公眾清晰地理解本會倡議的服務及政策。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書