清白無罪 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngbáiwúzuì]
清白無罪 英文
with clean handsguiltlesssinless
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 清白 : pure; clean; unsullied; have clean hands; stainless
  • 無罪 : innocent; not guilty
  1. We have as yet hardly spoken of the infant ; that little creature, whose innocent life had sprung, by the inscrutable decree of providence, a lovely and immortal flower, out of the rank luxuriance of a passion

    我們迄今尚未談及那個嬰兒那個小傢伙是秉承著高深莫測的天意而誕生的一個清白無辜的生命，是在一次罪惡的情慾泛濫中開放的一株可愛而不謝的花朵。
  2. The jury ' s verdict of innocence cleared the accused man

    陪審團宣布無罪的裁決恢復了被控告人的清白。
  3. In the fuchs case, skardon was convinced that he was innocent until they pointed out where fuchs had lied.

    在富克斯案中，斯卡登原來以為他是清白無罪的，到后來他們指出來富克斯在哪些問題上撒了謊，他才改變了看法。
  4. Simpson maintained he was innocent

    辛普森一直聲稱自己清白無罪。
  5. That one, in particular, had a certain way of looking at you, so annoying and so insulting that you felt guilty without having done anything.

    特別是那個人，在他打量你的時候，總帶有那麼一種令人厭惡，咄咄逼人的樣子，既使你清白無過，也會感到有罪。
  6. The fellow villager organizations were important folk strength, and played the extremely essential role in social extension, such as innon - native population ' s management, aid to the weak potential crowd, taking strong measures agairst crimes and keeping the urban security, mediation of civil disputes as well as participation in municipal administration

    同鄉組織作為清末民初上海社會重要的民間力量，無論在外來人口的管理、弱勢人群的社會救助、打擊犯罪維護城市治安、調解民事糾紛以及參與市政管理等社會整合的多個方面都在很大程度上承擔並填補了官方缺位而留下的空白，在區城社會的轉型和整合中發揮了極為關鍵的作用。
  7. He had frequently called for capital punishment on criminals, and owing to his irresistible eloquence they had been condemned, and yet the slightest shadow of remorse had never clouded villefort s brow, because they were guilty ; at least, he believed so ; but here was an innocent man whose happiness he had destroyed : in this case he was not the judge, but the executioner

    他常常主張對犯人處以極刑，是靠了他那不可抗拒的雄辨把他們定罪的，他的眉頭從來沒有留下一點兒陰影，因為他們是有罪的至少，他相信是如此，但現在這件事卻完全不一樣，他給一個清白無辜的判了無期徒刑那是一個站在幸福之門無辜的人。這一次，他不是法官而是劊子手了。
  8. Mr. * *, holder of hong kong passport of no : * * chairman, the authorized signatory of gold on international investment limited, hereby confirm with full corporate and legal responsibility, ( hereinafter referred to as the collateral funding / funder ) willing and able, with legal and financial capability to issue the herein - described bank draft with good, clean and cleared funds in euro wholly derived from legal sources and of non - criminal origin

    先生，香港護照（護照號： * * ）持有者，董事長，獲gold公司授權簽名（以下簡稱融資擔保人） ，據此負公司和法律全責確認，願意並具備合法融資能力，開出此中所述的銀行匯票，其資金在歐州的所有來源是善意的、清白的，干凈的，合法且無原始犯罪記錄的。
  9. Whosoever offends an innocent person, pure and guiltless, his evil comes back on that fool himself like fine dust thrown against the wind

    得罪了一個清白、純潔、無邪的人；像當著風扔細塵那樣，罪惡會回到這愚人身上。
  10. They are presumed innocent until proven guilty in a court of law

    直到在法院依法判決其是清白前，他們被推定為是無罪的。
  11. The magistrate dismissed the charge saying that the evidence had torn it to tatters and the man was clearly innocent

    法官駁回該項指控，說所控罪狀已全部被證據推翻，那個人顯然是清白無辜的。
  12. In the eyes of the world, i was doubtless covered with grimy dishonour ; but i resolved to be clean in my own sight - and to the last i repudiated the contamination of her crimes, and wrenched myself from connection with her mental defects

    在世人的眼裡，無疑我已是名譽掃地，但我決心在自己眼裡保持清白我終于拒絕接受她的罪孽的感染，掙脫了同她神經缺陷的聯系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書