清肅肺氣 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngsùfèiqì]
清肅肺氣
英文
adjusting pulmonary qi-
In chinese medicine theory, the pathogenesis of bph is associated with qi transformation of the triple burner, impaired diffusion and downbearing of the lung, unable to govern regulation of the waterways, the splenic transformation failure and unable to upbear the clear and downbear the turbid, damp - heat pouring down into the bladder, kidney vacuity and yang debilitation, qi transformation disturbance of lower burner, so the bph is caused by the disturbance of qi transformation in the lung, spleen and kidney triple burner
前列腺增生病的發病機理,中醫學認為與三焦氣化功能有關。肺失肅降,不能通調水道下輸膀胱:脾失健運不能升清降濁,濕熱下注膀胱腎陽虛衰,下焦氣化失司,致開閡不利。故前列腺增生病是肺脾腎三臟三焦氣化失調所致。The essence of the kidney ( water ) is to nourish the liver, the liver ( wood ) stores the blood to support the heart, the heat of the heart ( fire ) is to warm the spleen, the spleen ( earth ) transports and transforms the essence of water and grain to supplement the lung, and the lung ( metal ) clears and descends downwards to support the kidney water ? this indicates the relationship of the interpromotion among the five zang organs
肺(金)氣清肅下降,可以抑制肝陽的上亢;肝(木)的條達,可以疏泄脾土的壅郁;脾(土)的運化,可以抑止腎水的泛濫;腎(水)的滋潤,可以防止心火的亢烈;心(火)的陽熱,可以制約肺金的太過,這就是五臟相互制約的關系。
分享友人