港口基礎設施 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎngkǒuchǔshèshī]
港口基礎設施 英文
port infrastructure
  • : 名詞1. (港灣) harbour; port 2. (江河的支流) stream3. (指香港) short for xianggang [hong kong]
  • : Ⅰ名詞1 (人或動物進飲食的器官; 嘴) mouth 2 (容器通外面的地方) mouth; rim 3 (出入通過的地方) ...
  • : 名詞(墊在房屋柱子底下的石頭) plinth
  • : Ⅰ動詞1 (設立; 布置) set up; establish; found 2 (籌劃) work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • : Ⅰ動詞1 (實行; 施展) execute; carry out 2 (給予) exert; impose 3 (施捨) give; hand out; best...
  • 港口 : port; harbour; navigation opening
  • 設施 : installation; facilities
  1. Also, we will be expanding csi to other ports that ship substantial amounts of cargo to the united states, and that have the infrastructure and technology in place to participate in the program, " commissioner bonner said

    另外,我們還將把集裝箱安全倡議擴大到向美國發送大量貨物並有和技術加入這一項目的其他。 」
  2. As the market economy system is founding and china is to be accepted by wto. all parts of the coastal coal transportation system, especially the coastal harbors, face very drastically competition. the aim of this paper is to summarize the experiences of the construction of coal harbors, forecast the harbor throughout and shipping quantity based the main effect of the sea coal market by the investigation of the equipment of coal harbors, give the coal harbor evaluating index and methods, and analyze the foreground and countermeasure of the harbors based the system innovation by the developing forecast of coal market and the capacity analyze of coal harbors

    隨著社會主義市場經濟體制的逐步建立以及我國加入世界貿易組織的步伐日益加快,煤炭海運系統的各個環節尤其是沿海煤炭運輸也面臨著十分激烈的市場競爭,本項研究的目的是總結歸納十幾年來我國煤炭的歷史經驗,通過對我國煤炭海運港口基礎設施狀況進行深入調查,在研究煤炭海運市場主要影響因素的上,預測我國中長期煤炭海運量和吞吐量,進而提出煤炭海運評價指標和方法;通過對煤炭市場的發展預測以及煤炭海運的能力分析,結合體制的改革,分析研究煤炭海運的發展前景和對策。
  3. At the point of analyzing the coal transport market, transport means, and the main coal ports, the author specified the market competition which qinhuangdao port faced. based on the whole descriptions of coal transport demands and consumes, we introduced the model of goods distribution and made some analysis about some main coal ports. and through analyzing those aspects we got a whole evaluation of the qinhuangdao port and brought out some realizable measures to the future development, such as : applying the theory of market subdividing, keeping the market share and dealing the consignees " join and developing the straight transport, setting up the center of coal gathering and distributing and dealing, intensifying the management of company, improving the port synthetical ability, fasting the construction of port basic facilities and work the coal transport well

    作者以分析煤炭運輸市場、運輸方式和主要的煤炭運輸為著眼點,具體分析了秦皇島所面臨的市場競爭形勢;通過對煤炭產地和消費地分佈的描述,介紹了煤炭運輸需求和消費的總體概況;並引入物資調運模型對主要之間的煤炭運量分配進行了簡單的定量分析;綜合以上分析,對秦皇島的現狀作出整體評價,提出了切實可行的未來發展對策,即:應用市場細分理論;保住市場分額,做好貨主銜接,發展直達運輸;建立煤炭集散交易中心;強化企業管理,提高綜合能力;加快港口基礎設施,搞好煤炭運輸生產經營等。
  4. This dissertation presents a document survey on the strategic management, the sustainable development theory, and strategic research on harbor development. analyses of the problems in current harbor development shows the critical one is that strategic management has not been adopted, which prevents harbors from accelerating the operational system of harbor development adequate to china ' s long - term harbor development and also obstructs fundamental facilities building and the informationalization process of the operational management, and may affect the selection of the harbor development models

    論文從戰略管理、可持續發展理論和發展戰略研究等方面進行文獻綜述,對目前發展中存在的問題進行分析,認為最關鍵、最核心的問題在於缺乏戰略管理,使得不能從戰略的高度、長遠的角度推動適合我國發展的經營體制的盡快實現,阻礙了和運營管理的信息化進程,同時也會影響發展模式的選擇。
  5. There has been an increase in the share of structures and facilities in total construction activities at sites in recent years, due to the development of the new airport and port expansion, together with all the reclamation, road and rail links and associated infrastructure

    由於新機場發展及擴建,加上填海、公路、鐵路及相關,以致近年其他建築物及在建造工程中所佔的比例上升。
  6. Data in this chapter show the conditions of transportation, postal and telecommunication services, mainly covering freight and passenger traffic, freight handled at ports, transportation infrastructure and machinery, civil motor vehicles and transport vessels, berths and warehouses at major ports ; business volume of postal and telecommunication services, main communication capacity of telecommunication services, and level of postal and telecommunication services

    本章反映我市交通運輸業和郵電通信業情況,主要包括貨物和旅客運輸量、吞吐量、交通和運輸營運工具、民用車輛和船舶、主要碼頭泊位和倉庫、郵電業務、電信主要通信能力和郵電通信水平。
  7. With the adjustment of our economic structure, the speedy developing steps of coastal cities " economy and the implementing of the strategy of exploiting western area, lianyungang port witnesses its yearly increase of container cargo volume. as a result, its present fundamental facilities have to overworked severely, which breaks the balance between its fundamental facilities and throughput capacities, and hinders a much stronger momentums of cargo quantity increase

    隨著我國經濟結構的調整,沿海城市的經濟發展步驟進一步加快,國家「西部大開發」戰略的實,使進出連雲的集裝箱貨運量逐年增加,使連雲現有的碼頭嚴重的超負荷運作,打破了吞吐能力之間的平衡,也阻礙了貨運量的更快速的增長。
  8. Infrastructure of a port

    港口基礎設施
  9. This paper also indicates that the long - term target for adjustment productive forces of inland waterway transport is not only to maintain investment for a long period, but also to use advanced equipment and technique to raise working efficiency of inland waterway transport

    並且指出內河航運生產力要素的長遠調整目標,是根據內河航運的資金密集型行業的特點,長期持續保持投資強度,以形成完善的航道、港口基礎設施,同時運用現代化的先進備技術完成傳統行業改造,從而大幅度提高內河航運生產率。
  10. The urban construction auxiliary charges shall be deduced50 % ( the living facilities are the exemption ) ; those investors invest in the projects of infrastructures like energy, roads, harbor or wharf and public utilities. th urban construction auxiliary charges shall be deduced 70 %

    ( 5 )市政建配套費減50 % (生活服務除外) ,對外商投資與建能源、公路、碼頭等項目和公共項目,其市政配套費減70 % 。
  11. The port authority has cooperate with china shipping group to establish lianyungang - china shipping harbor co., ltd. and join hand to begin a new turn of constructing the fundamental facilities of the quay

    在對連雲的實地考察中,了解並體會到的貨運量增加給的生產所帶來的勃勃生機,感受到由於現有的碼頭落後于碼頭貨運量增加的無奈。
  12. In today ' s world shipping market, port, as an important link - point of international logistic net, has become the hinge of multi - transportation and modern logistic. nowadays, most of the containers going through continental bridge go in / out of china at lianyungang. under such a background that south - eastern asian economy is going out of shadow and beginning to recover while the middle asian economy is becoming stronger, the container volume which goes in and out china through lianyungang port will certainly increase year by year

    在當今的世界航運市場上,作為國際物流網路的一個重要節點,已成為綜合運輸和現代物流的樞紐,目前在我國大陸橋過境的集裝箱絕大部分是經連雲進出的,在東南亞國家經濟走出陰影並開始復甦、中亞地區國家經濟出現較好增長的形勢下,連雲的過境集裝箱箱量也將會逐年增加,現有的碼頭與連年增加的集裝箱貨運量之間的矛盾將會日益加劇,盡快新建和擴建碼頭的,提高連雲的碼頭通過能力就成了連雲的當務之急。
  13. Nevertheless, there have been co - operations between hong kong and the mainland in many areas, such as infrastructure co - ordinating committee on cross - boundary infrastructure development, joint working group on sustainable development and environmental protection on cross - boundary environmental protection issues and cross - boundary liaison meetings on port planning and various cross - boundary transporttravel procedures. continued co - operation of this nature is necessary

    然而,香與內地在許多方面都保持合作,例如建協調委員會商討跨界立持續發展與環保合作小組商討跨界環保事宜、召開跨界聯絡會議商討規劃和各項跨界運輸交通程序。這類性質的合作應繼續保持。
  14. Through over ten years of construction, the port tourism infrastructures of qingdao port has developed rapidly, and has realized perfect functions of an international tourism port, as well as complete service facilities for passenger transport

    二、建條件及規模青島經過近十幾年來的建旅遊發展迅速。國際旅遊碼頭功能完善,客運服務齊全。
  15. Better cross - boundary infrastructure, more efficient boundary crossing procedures, improved treatment of empty containers, increased cost competitiveness would strengthen hong kong s port cargo handling capacity

    改善跨界,更有效辦理通關程序,改善處理空貨櫃的措,降低成本提高競爭力,都有助加強香處理貨物的能力。
  16. Now it has established six main industries on the base of high technology. these industries are electron, machinery, chemical, instrument, textile and building material industry. the market of xiamen is also very booming and the people there live happily

    目前已本形成以為龍頭、高科技術為先導,以電子、機械、化工、儀器、紡織、建材為六大支柱的兼營商業、旅遊、房地產、金融等各項比較齊全,市場繁榮,內外經濟交流活躍,人民生活較為富裕的經濟特區。
  17. Hong kong has a sound transport infrastructure for the territory, i. e. the chek lap kok airport was rated the number one airport in asia, our port is the busiest in the world

    有完善的運輸:赤?角機場是公認的亞洲最佳機場,而是全球最繁忙的。
  18. Port is not only the hub of loading and unloading from water to land or from land to water, but also the very important integrated basic logistics facility and the best location of the integrated physical distribution center

    現代不再僅僅是水陸換裝的樞紐,同時也是綜合物流系統中重要的物流和綜合物流中心的最佳選址。向著大型綜合物流中心的發展已是不可逆轉的大趨勢。
  19. Our country emphasis in elements construction resent years, especially in seaport construction. we contributed some important power berth, container berth and raw materials loading berth lately, which enhanced our seaport level in whole

    是我國政府加強的重點,近幾年,我國在沿海、沿江重點建了一批能源、集裝箱以及重要的原材料裝卸泊位,整體上提高了我國水平。
  20. Australiahas lost substantial market share in china in coal, its biggest exportcommodity, partly because of the severe infrastructure bottlenecks inports and rail, which have plagued its overheating economy in recentyears

    澳大利亞在中國煤炭市場所佔份額明顯下降,部分原因是和鐵路存在嚴重瓶頸,而近年來,這一問題一直困擾著澳大利亞過熱的經濟。煤炭是澳大利亞最大的出大宗商品。
分享友人