游蕩的 的英文怎麼說
中文拼音 [yóudàngde]
游蕩的
英文
gadabout-
Two 600 gallon fuel tanks, four missiles : this configuration is used after air dominance in a battle area has been secured, and extra loiter time and firepower is required for combat air patrol ( cap )
兩個600加侖燃油， 4枚導彈:這項配置是用來在空優作戰區已有著落，外游蕩的時間和火力，是需要戰斗空中巡邏（ cap ）的Insomniac bears are roaming the forests of southwestern siberia scaring local people as the weather stays too warm for the animals to fall into their usual winter slumber
由於天氣過暖，動物們都無法進入正常冬眠，西伯利亞西南樹林中的人們經常被四處游蕩的失眠狗熊們嚇到。Insomniac ( 1 ) bears are roaming the forests of southwestern siberia scaring local people as the weather stays too warm for the animals to fall into their usual winter slumber ( 2 )
由於天氣過暖，動物們都無法進入正常冬眠，西伯利亞西南樹林中的人們經常被四處游蕩的失眠狗熊們嚇到。Men who had lounged about all night in smock-frocks and leather leggings, came out in silken vests and hats and plumes, as jugglers or mountebanks.
夜晚穿著粗罩衫扎著皮裹腿到處游蕩的男人，現在學著變戲法和江湖藝人的裝束也挽上綢衣，戴上插有羽毛的帽子出來了。Martin dispensed royal largess, inviting everybody up, farm - hands, a stableman, and the gardener s assistant from the hotel, the barkeeper, and the furtive hobo who slid in like a shadow and like a shadow hovered at the end of the bar
馬丁出手闊綽，請大家都喝：幾個農場幫工一個馬夫旅館花匠的下手酒店老闆，還有一個像幽靈一樣溜進來像幽靈一樣在櫃臺一頭游蕩的。偷偷摸摸的流浪漢。It was not a night in which any credible witness was likely to be straying about a cemetery, so the three men who were there, digging into the grave of henry armstrong, felt reasonably secure
一個正直可信的人是不會在這樣的一個夜晚里在墓地里游蕩的，所以，理所當然，正在那裡挖掘亨利?阿姆斯特朗墓的三個人是不會感到有所顧忌的。Is it me or grinding ' s gone down the hell around here
你是在說我還是說那個在這附近游蕩的那個進過局子的毒販？One, especially a robber or prostitute, who walks the streets at night
夜間游蕩的人夜間在街上游蕩的人，尤指攔路搶劫者或妓女She looked ghostly, as if she were merely a soul at large.
她的容顏飄渺幽淡，使她顯得彷彿只是一個游蕩的幽靈。4. chinese snub - nosed monkey in studying area show the going out and back activities between sleeping and feeding sites, but in yearly circle the monkey moves and wanders clockwise around xiaoshennongjia mountainland. the reason for forming the pattern of this behavior is discussed and analyzed in detail
在本研究區域，川金絲猴日活動有往返移動于夜宿地和取食區的情況，而在年周期中，猴群表現為圍繞小神農架按順時針方向游蕩的規律，文中對活動路線和該規律形成的原因做了較詳細的記述和分析。The only living thing to be seen were stray dogs. not a person emerged from the darkness until we were given our guide to escort us into the mountains
這里除了游蕩的狗外沒有活的生物的跡象。在分派來帶領我們進山的向導加入我們的隊伍之前，黑沉沉的夜幕中不見一個人影。The "wandering jew" acquires abstract terms with which to describe the various scenes which he visits.
「游蕩的猶太人」獲得了抽象概念，他們用這些抽象概念來表述他們見到的各種各樣的景物。When you are out of the office, you are wandering around
當你不在辦公室時，你是四處游蕩的。Be like " damn ain t nothin left of money, but a pile of ash
我不是局外人不想再做個游蕩的靈魂是否可以Or the girls out on the avenue
或是在路邊游蕩的女孩們Devils don t slosh around much of a sunday, i don t reckon.
我猜想，真是星期天鬼是不怎麼四處游蕩的。 」Occasionally, a stray workman putting his coat on, traversed
有時一個游蕩的工人會一面披著衣服一面從大廳穿過。Long pause. doggett stares at skinner, then raises his voice to be heard by the five or so agents lounging around another truck
（長時間的暫停。道根盯著斯金納，之後提高它的身影讓在另一輛車旁游蕩的5個探員聽到。 ）I knew mr. rochester had been a traveller : mrs. fairfax had said so ; but i thought the continent of europe had bounded his wanderings ; till now i had never heard a hint given of visits to more distant shores
我知道羅切斯特先生曾是位旅行家，費爾法克斯太太這么說過他。不過我想他游蕩的足跡只限於歐洲大陸，在這之前我從未聽人提起他到過更遙遠的海岸。The mayor of a southern spanish town has declared every thursday " ladies ' night " and says he will fine any man found strolling about town in the evening
西班牙南部城鎮一位市長日前宣布一個決定，即把每個星期四定為「女士之夜」 。為此，他還宣布，任何在那天晚上到街上游蕩的男士，都將會被臨罰款。分享友人