游西湖 的英文怎麼說

中文拼音 [yóuxīhú]
游西湖 英文
visiting the west lake
  • 游 : Ⅰ動詞1 （人或動物在水裡行動） swim 2 （各處從容地行走; 閑逛） rove around; wander; travel; tour 3...
  • 西 : west
  • 湖 : 名詞1 （被陸地圍著的大片積水） lake 2 （指湖州） short for huzhou3 （指湖南、湖北） a name referr...
  • 西湖 : danau xihu
  1. As a special group of ewenki ethnic minority, with a population of 232, they speak olguya dialect, a branch of manchu tungus language family. according to the historical documents, as early as back in 2000 bc, their ancestors already lived in wender forest tundra, over of nibuchu river, north - east part of out baigal lake and baigal lake from 16th century to the mid - 17 century, following wild deer, they came to the area near weile river, branch of lena river and weitmu, north - west of baigal lake. during 18th century, along silik river, this group of people reached big sin ' an mountain. the rich natural resources there became the sources of their livelihood

    馴鹿鄂溫克人是指居住在內蒙古自治區呼倫貝爾市所轄根河市敖魯古雅鄂溫克民族鄉的鄂溫克人，史稱「使鹿部」 ，使用的語言是滿?通古斯語族鄂溫克語敖魯古雅方言，人口在2001年鄉統計為232人，是我國鄂溫克族中的獨特群體。據史書記載，馴鹿鄂溫克人的祖先在公元前2000年就居住在外貝加爾湖和貝加爾湖東北部尼布楚河上游的溫多山林苔原高地。到了16世紀至17世紀中葉，他們追隨野生馴鹿至貝加爾湖西北列拿河支流威呂河和維提姆河一帶。
  2. Okutama, in the northwest, is a popular vacationland, full of mountains, lakes, and valleys. it features natural tourist resources for hiking, camping, and viewing autumnal leaves and limestone caves

    稱為奧多摩的西北部地區山多湖多溪谷多，是旅遊勝地，頗受歡迎，在這里可以郊遊和野營、游覽紅葉和參觀石鐘乳洞等，其特色就是得天獨厚的自然觀光資源。
  3. Visit popular scenery in : zion national park, bryce canyon national park, arch national park, antelope slot canyon, lake powell, petrified forest national park, navajo indian reservation and las vegas

    出發，搭乘豪華大巴士，暢游錫安公園布萊斯峽谷公園西大峽谷玻璃橋包偉湖大峽谷拉斯維加斯。
  4. Zhaoqing is located in the central west of guangdong province and the middle and lower valleys of west river, administrating two districts ( duanzhou and dinghu ), four counties ( guangning, deqing, fengkai and huaiji ) and two county - level cities ( gaoyao and sihui ), with an area of 15 thousand square kilometers and a population of 3. 86 million

    肇慶市位於廣東省中西部，西江中下游，轄端州、鼎湖2個區和廣寧、德慶、封開、懷望4個縣，代管高要、四會2個縣級市，總面積1 5萬平方公里，人口386萬。
  5. Content : there are four lines to be recommended : “ 2 days ' tour at luofu mountain, zhongxin hot spring and huizhou xihu ” ; “ 2 days ' tour at xiangxi castle, longmen hot spring and nankun mountain ” ; “ 2 days ' tour at seashore hot spring, zhuanliao / turtle bay and yongji ecological garden ”, “ 3 days ' tour at longmen peasant artists ' hometown, xiangxi castle, nankun mountain hot spring panorama and nankun mountain ”

    活動內容：推薦四條線路： 「羅浮山、中信湯泉、惠州西湖二天游」 ； 「香溪堡、龍門溫泉、南崑山二天游」 ； 「海濱溫泉、巽寮灣/海龜灣、永記生態園二天游」 ； 「龍門農民畫鄉、香溪堡、南崑山溫泉大觀園、南崑山三天游」 。
  6. The plans will be carried out in different stages, which involves 11 key projects, including : taipu river, wangyu river, dyke around the taihu lake, south - drainage in hangjiahu plain, water drainage and diversion in huxi, hongqitong, flood control in east - west tiaoxi, water drainage and diversion in wuchengxi, enlarging lanlugang, dredging liuhe and xietang, north drainage in hangjiahu, and flood prevention in the upper stream of huangpu river

    該方案以流域防洪除澇為主，統籌兼顧供水，航運和環境保護等方面的利益，計劃分期實施包括太浦河、望虞河、環太湖大堤、杭嘉湖南排、湖西引排、紅旗塘、東西苕溪防洪、武澄錫引排、擴大攔路港疏浚泖河及斜塘、杭嘉湖北排通道及黃浦江上游防洪工程等十一項骨幹工程。
  7. The northwest part of the area is called okutama and is known as a popular resort for its rich nature, including mountains, lakes and valleys. from hiking to camping, fall leave viewing and more, the area provides a variety of activities for visitors in its beautiful nature

    名叫奧多摩的西北部地區山、湖、溪谷眾多，作為遊玩勝地而頗受歡迎，徒步旅行、野營、觀賞紅葉和參觀石鐘乳洞等基於自然觀光資源的游覽是一大特色。
  8. The scenic quality of qinghai s widely varying landscape is superb and enticing, offering from the ranges of gleaming mountains with glacier - capped peaks over 6000 meters high to the gobi desert dunes of qaidam, from lush ranchland to the sapphire - like lakes of vast area, all this has created a land of marvel, mystery and diversity

    遠眺，似鑲嵌在天邊的一縷青色錦線近看，則碧波萬頃深沉豁達，湖西北端的鳥島，每年四至七月，數萬只候鳥薈集於不足一平方公里的島上，翱翔于藍天戲游于碧波，熙熙攘攘，熱鬧非凡。
  9. Zhyuan pool gorge, wu gorge, abbreviation of the xiling gorge, lie in location, travel around china of the changjiang river, via two provinces and cities in chongqing, hubei, it has characteristic such as being grand, beautiful, critical

    長江三峽是衢塘峽巫峽西陵峽的簡稱，位於長江中游地段，途經重慶湖北兩省市，其具有雄偉秀麗兇險等特點。
  10. 11 saturday : a. m. flight from shenzhen to hangzhou., p. m. boat trip at xi hu, visit lingyan temple, drink tea, silk show, night at hangzhou

    星期六） :深圳乘機赴杭州、下午乘船游西湖、游覽靈隱飛來峰、龍井問茶、絲綢表演，宿杭州。
  11. The surrounding hills and mysterious caverns offer endless scope for exploration. and close to the lake there are parks, temples, a monastery and many other sites of historical interest and pure enchantment

    景色迷人的西湖古樸的廟宇神秘的山洞及其它具有歷史性的游覽區，都成為中外遊客嚮往的旅遊勝地。
  12. Hangzhou has many places of historical interest. you should go to the west lake first

    杭州有許多古跡，您應該先去游西湖
  13. From jan. 1999 to dec. 2000, the phytoplankton communities of hangzhou west lake were investigated monthly for two years

    摘要1999年l月~ 2000年12月對杭州西湖浮游植物群落進行了為期2年的逐月調查。
  14. This legend, which is certainly worlds apart from true history, sheds precious light on the fact that the west lake is a treasure that the labouring people of hangzhou have brought into shape through numerous generations of hard labour

    曾經兩度當過杭州「市長」的宋代大詩人蘇東坡有了結論： 「西湖天下景，游者無愚賢，深淺隨所得，誰能識其全。 」西湖的美確實是極具特色的。
  15. The place is made all the more graceful by curves that form the contours of the place, and verdant greeness that provides the basic colour tune. the west lake also has a lot to thank the sagacious people of bygone days for, who made resourceful decisions in developing the lake, piling up the mud dug from the lake to construct dykes and isles and beautify them with pagodas, bridges, pavilions and terraces and trees, flowers and plants. these man - made scenes and sights are set in such harmony with the environment that the west lake becomes richer in both tourist resources and cultural connotations

    由於對西湖的這些加工建設都是在頗有文化層次的「市長」和士大夫們的主持下進行的，因此在選擇內容方位確定造型尺寸建築植被等方面，都滲透著中國傳統文化的哲學理念和審美情趣，加之於歷史在西湖山水間沉澱了許多名人名跡故事傳說等，使人們在游觀西湖時，產生許多文化聯想，獲得與山水之美融為一體的人文之美。
  16. Enjoy a cruise on the beautiful west lake with stops at a typical teahouse. visit the centuries old lingyin temple, mausoleum of general yue fei

    乘船游覽風光秀麗，風景如畫的西湖，參觀紀念愛國名將岳飛的岳王廟，佛教禪宗十剎之一的靈隱寺。
  17. One of the sub - lake, the xiaonan lake area, after a series of control engineering had a large area of macrophytes, the transparency of the water was increased greatly and the density of algae was evidently decreased, and the water eutrophication character transformed gradually from phytoplankton type to macrophyte

    西湖子湖之小南湖區經系列工程治理后，出現了大面積的沉水植物，水體透明度大大提高，藻量明顯下降，水體富營養特徵逐漸從浮游植物響應型向大型高等水生植物響應型轉化。
  18. It is said that su dongpo and foyin had a visit to the tian zhu temple by the lake. they saw that the statue kwan - yin twirled prayer beads

    據說有一回，蘇東坡與佛印禪師一起在杭州西湖邊的上天竺寺游訪。他們見到廟里塑著觀世音菩薩手捻念珠的形象。
  19. This special event was also attended by a special observation group from the medical school of sweden s uppsala university. the twenty - two member group, led by a fellow initiate, participated in the joyous event under arrangements by fellow practitioners

    當天一支來自瑞典uppsala大學醫藥學系的游學訪問團，在接待同修的安排下抵達西湖，參加了這場盛會，來訪團員共二十二名，帶隊老師也是同修。
  20. Lamu has been working in hangzhou for 7 years. but like many other migrant workers, she had never been this close to the lake before today ' s boating trip

    拉姆來杭工作已有七年了。不過和許多其他外來務工人員一樣，在這次泛舟游湖之前，她從來沒有對西湖有過如此的親近。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書