準許保釋 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǔnxǔbǎoshì]
準許保釋 英文
accept bail
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  1. And straightway the minions of the law led forth from their donjon keep one whom the sleuthhounds of justice had apprehended in consequence of information received. and they shackled him hand and foot and would take of him ne bail ne mainprise but preferred a charge against him for he was a malefactor

    於是，獄卒們立即把嚴正執法行動敏捷的偵探們根據密告所逮捕並拘留在主樓里的犯人押出，給他上了手銬腳鐐，不準許保釋。
  2. At present, due to china ' s law on protection of new strain is at preliminary stage of exploration, the article stipulated in the protection regulation of plant new strain is not in detail, many points are not included, is improperly workable, the judicial explanation on protection of plant new strain does not come out, thus causing an inconsistent criteria on judgment by different local courts, the different criteria in compensation, in particular. it ' s hard to handle the case of encroachment

    由於目前我國對品種權的法律保護還處于探索階段， 《植物新品種保護條例》的規定較為籠統，許多問題未規定，可操作性差，有關品種權法律保護的司法解釋還沒有出臺，如品種權的侵權判定、侵權的損害賠償等問題還沒有明確的法律依據，造成了各地法院審判標準尤其是賠償數額的不一致，難以使侵犯品種權的行為受到嚴厲的制裁。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書