準許 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǔnxǔ]
準許 英文
admission to
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  1. Legal admissibility guidance kit

    電子文獻存儲的法律準許
  2. A member who seeks the president s permission to address the council under rule 21, or of the rules of procedure on the following matters should provide an advance copy of the intended address to enable the president to decide whether the address may provoke a debate, which is not permitted under rule 21 of the rules of procedure

    倘議員請求立法會主席準許其根據議事規則第21 3 4a或5條就下列事項向立法會發言，該議員應在會議前提交其擬發表的演辭，以便立法會主席決定該演辭是否可能引發議事規則第21 6條所不容的辯論：
  3. Whether or no, i won t be prayed agin, i tell you

    總而言之，我不準許誰祈禱我倒霉，我告訴你。我受不了。
  4. Rolliver s inn, the single alehouse at this end of the long and broken village, could only boast of an off - license ; licence, as nobody could legally drink on the premises, the amount of overt accommodation for consumers was strictly limited to a little board about six inches wide and two yards long, fixed to the garden palings by pieces of wire, so as to form a ledge

    在疏落狹長的村子的這一頭只有一家酒店，名叫羅利弗酒店，但它只有準許外賣酒類的執照因此，不能夠允許人在酒店裡喝酒，而可以公開招待顧客前來喝酒的地方，則被嚴格限制在一小塊大約六英寸寬兩碼長的木板那兒，木板被鐵絲固定在花園的柵欄上，因此也就算是喝酒的臺面。
  5. The letter authorizes him to visit gsp＆l installations.

    這封信準許他進入金州公司的設施。
  6. In order that the faithful may not thereby be deprived of the sacramental grace of confession or of holy communion for a relatively lengthy period of time, bishop joseph zen, sdb, applying the norms of canons 961 - 962 of the code of canon law, has granted permission for priests to give general sacramental absolution at any weekday or sunday mass during the period from monday of holy week 14 april to the second sunday of easter 27 april inclusive. the rite of general sacramental absolution includes the following

    為免教友們在這段頗長的期間，失去告解聖事和聖體聖事的恩寵，陳日君主教按天主教法典961 - 962條的規定，準許司鐸于聖周星期一四月十四日至復活期第二主日四月二十七日兩周內，在任何平日或主日彌撒中，採用集體赦罪聖事儀式，程序包括：
  7. Though discussed in the consultation paper which makes reference to trade unions and insurance companies having a justifiable and legal interest in litigation, it is not clear if it is the intention to change the law to permit champerty and maintenance in hong kong

    雖然諮詢文件指出工會及保險公司在訴訟中具有正當及法律權益而作出討論，但並未清楚表明是否有意更改法例，藉以準許在香港包攬訴訟及維持有關行為。
  8. Land pond filling for column 1 use or use development always permitted under the covering notes

    為進行第一欄用途或注釋說明頁經常準許的用途發展而填土塘
  9. Minor relaxation of stated development restriction for column 1 use or use development always permitted under the covering notes also applicable to public private utility installation

    略為放寬第一欄用途或注釋說明頁經常準許的用途發展的指定發展限制亦適用於公用事業私人設施裝置
  10. Minor relaxation of the stated development restrictions for any column 1 use specified in the schedule of uses, or any usedevelopment always permitted under the covering notes

    要求略為放寬就《土地用途表》所載任何第一欄用途或根據《注釋》的說明頁經常準許的任何用途發展所列明的發展規限
  11. He that dallies with enemy gives him leave to kill him

    把敵人看兒戲，無異于準許敵人殺害自己。
  12. I grant them darius be fitting a proper marriage

    我準許她們可以得到合法的婚姻
  13. And straightway the minions of the law led forth from their donjon keep one whom the sleuthhounds of justice had apprehended in consequence of information received. and they shackled him hand and foot and would take of him ne bail ne mainprise but preferred a charge against him for he was a malefactor

    於是，獄卒們立即把嚴正執法行動敏捷的偵探們根據密告所逮捕並拘留在主樓里的犯人押出，給他上了手銬腳鐐，不準許保釋。
  14. On the evening which preceded the eventful day of trial, jeanie was permitted to see her sister-an awful interview.

    在那事故紛紛的審判日前夕，珍妮得到準許去見她妹妹。-這是一次可怕的會晤。
  15. On the day of their marriage, xiao qi and dong yong discover they are given only a hundred days of conjugal life

    玉帝雖然準許了婚事，但小七和董永發現他們只有100天的婚期。
  16. By the end of 1922, the government had licensed around 550 stations across the united states, with most of these stations broadcasting with modest power levels on 360 meters, or approximately 832. 8 kilohertz

    到1922年底，政府準許了大約550個駐地橫跨美國，與大多這些駐地播放以普通的力量水平在360米，或大約832 . 8千赫。
  17. The government does not permit a website to hyperlink to govhk if it contains material which is libellous, defamatory, pornographic, obscene, or is in any way in breach of the laws of the hong kong special administrative region or infringes any intellectual property rights including but not limited to copyright and moral rights

    若你的網站載有永久形式誹謗、誹謗性、色情、淫褻材料，或任何違反香港特別行政區法律或侵犯任何知識產權（包括但不限於版權及道德權利）的材料，一站通概不準許其連結到一站通。
  18. Aunt maggie was not even allowed to see his body nor was she able to claim any of his asset.

    就連麥吉姨媽都不準許去看看他的屍體，也不能認領他的任何財產。
  19. B licensee allowed to offer both fixed odds and pari - mutuel betting on approved football matches

    二準許持牌機構就可進行博彩的足球比賽，接受固定賠率及彩池投注
  20. Have they given you their okay ?

    他們準許你了嗎？。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書