溫厚 的英文怎麼說

中文拼音 [wēnhòu]
溫厚 英文
gentle and kind; good-natured
  • 溫 : Ⅰ形容詞（不冷不熱） warm; lukewarm; hot; gentle; mild Ⅱ名詞1 （溫度） temperature 2 （瘟） acute ...
  1. His face habitually held an expression which was mild and inoffensive, almost apologetic.

    他的臉上經常帶著溫和的、寬厚的、類乎歉意的表情。
  2. He met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.

    他看到他的神色竟如此溫和，寬厚使他感到困惑莫解。
  3. But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.

    可是他看到他的神色竟如此溫和、寬厚，使他感到困惑莫解。
  4. His heroes are invariably arrogant, proud, unrestrained and bloodily violent, with no regards for the confucian, taoist and buddhist conducts of congeniality, gentleness and modesty. with the rise of chang cheh, chinese cinema for the first time experienced a surge of the aesthetics of violence

    張徹則完全貫徹男性陽剛，他的英雄往往狂傲奔放，而且搏殺得血腥暴力，打破中國文化傳統儒道佛崇尚和平溫文謙厚的主流戒律。
  5. Meanwhile, it puts forward the exact demand to the indicators of coal for gasification. it systematically studies the thickness of economical heat preservation and calculation process of resistance loss of delivery pipe for analyzing and appraising the techno - economic of hot coal gas ' s delivery pipes. it sets the mathematic model for the calculation of economical heat preservation thickness and resistance losses of conveying pipes, compiles the computer program, dutti and dutt2 and draws the block diagram of relevant computer program

    為便於熱煤氣輸送管道的技術經濟分析與評價，對輸送管道經濟保溫厚度和輸送管道阻力損失的計算過程，進行了系統的研究，建立了輸送管道經濟保溫厚度和阻力損失計算的數學模型，繪制出相應的計算機程序框圖，編制了計算機程序dutt _ 1和dutt _ 2 ；並對熱煤氣的混合燃燒過程進行了研究。
  6. The great buddha green tara the most common form of tara who made the vow to return always as a female bodhisattva is resplendent in her aura of green, radiant with the attainment of all the six perfections of giving, ethics, patience, effort, meditative stabilisation and wisdom, and bright with her ever - compassionate care for all sentient beings

    綠度母偉大的綠度母佛母曾許下宏願將永遠示現為柔美溫厚的菩薩以度一切有情眾生。 ?身上散發出柔和的綠光代表?已成就六波羅密為眾生的付出永不間斷。
  7. He looked so bright and gentle.

    他看來那麼直爽，那麼溫厚。
  8. Jack was a clever boy, strong, good-natured, and ready with his hands.

    傑克是個聰明的孩子，他身強力壯，性情溫厚，手腳勤快。
  9. Though everywhere beloved for the friendliness of his heart and his amiable temper, his talents could not have recommended him at any time.

    雖然人人愛他待人友善，性情溫厚，但其才智卻不足稱道。
  10. It seems so easy to be good - nature, i wonder anybody took the trouble to be anything else

    為人溫厚，看來是那麼容易，我對人們之不辭辛勞地採取其他態度而感到奇怪。
  11. It seems so easy to be good - natured, i wonder anybody takes the trouble to be anything else

    為人溫厚，看來是那麼容易，我對人們之不辭辛勞地採取其他態度而感到奇怪。
  12. Outwardly, henry appears to be a kind and tolerant man, but once in a while he shows his true colours by beating his wife

    從表面上看，亨利似乎是一個和善而溫厚的人，但是也有個別時候由於毆打妻子而暴露出他的本質。
  13. Confucius is not only a venerable elder with broad mind, but also a man of noble character with mild nature, and besides, he is a sage with supreme affinity

    孔子是一位心胸開闊的溫厚的長者，是一位具有仁者情懷的溫和的君子，是一位擁有無上親和力的聖人。
  14. Heaven eyes tea red glaze, the most gentle and subtle art of the era, is the perfect combination of art and practical, the attachment is a high degree of unity and beautiful

    天目釉茶盞最具時代藝術的溫厚與含蓄，是實用與藝術的完美結合，是附麗與美麗的高度統一。
  15. In such emergencies, hester s nature showed itself warm and rich ; a well - spring of human tenderness, unfailing to every real demand, and inexhaustible by the largest

    在這種緊急情況下，海絲特顯示了她那可貴的溫厚秉性：那是人類溫情的可靠源泉，對任何真正的需要都有求必應，哪怕需要再大，也絕不會枯竭。
  16. He looked that day rather thinner after his illness than he had been at the review of olmtz, where bolkonsky had seen him for the first time abroad. but there was the same bewitching combination of majesty and mildness in his fine, grey eyes, and on his delicate lips the same possibility of varying expressions and the predominant expression of noble - hearted, guileless youth

    微恙痊癒之後，他今天比博爾孔斯基首次在國外奧爾米茨閱兵場上，看見他時更瘦弱，但在他那俊秀的灰色眼睛中，令人驚嘆的莊重與溫厚的神情兼而有之，他那薄薄的嘴唇上現出他能流露的各種表情，主要是心地善良而且天真無邪的青年的表情。
  17. He sat a little sideways on a low chair beside the countess, with his right hand smacking the exquisitely clean and perfectly fitting glove on his left. he talked with a peculiar, refined compression of the lips about the divisions of the best society in petersburg ; with faint irony referred to old days in moscow and old moscow acquaintances

    他稍微側著身子坐在伯爵夫人身旁的安樂椅上，用右手整一整擱在左手上的那隻最干凈的套得緊緊的手套，特別文雅地閉緊嘴唇，提起彼得堡上流社會的娛樂活動，帶著溫厚的嘲笑的意味回想起莫斯科的往日的好光景和莫斯科的熟人。
  18. Bergs proposal was received at first with a hesitation by no means flattering for him. it seemed a strange idea at first that the son of an obscure livonian gentleman should propose for the hand of a countess rostov. but bergs leading characteristic was an egoism so nave and good - natured that the rostovs unconsciously began to think that it must be a good thing since he was himself so firmly convinced that it would be a good thing, and indeed a very good thing

    起初，人們都認為奇怪的是，一個利沃尼亞的愚昧無知的貴族的兒子居然向伯爵小姐羅斯托娃求婚，但是貝格主要的性格特徵在於他的天真而溫厚的利己主義，這使羅斯托夫一家人情不自禁地想到，既然他本人堅信，這是一件美妙的事情，甚至是一件非常美妙的事情，那末這必定是一件美妙的事情。
  19. Study of influence of insulation on heat transfer in combustion space in ceramic furnace

    陶瓷窯爐有效保溫厚度的研究
  20. 5 i share the same view with many east asian scholars that the oriental civilization with its self - discipline corporate responsibility and pacific tradition can offset many stubborn ill prevailing in the west

    5我贊同許多東亞學者的觀點，東亞社會的自我約束性、集體責任感以及溫厚儒雅的傳統可以醫治盛行於西方世界的許多頑疾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書