滅火栓 的英文怎麼說
中文拼音 [mièhuǒshuān]
滅火栓
英文
fireplug-
Never stand between a fire hydrant and a dog
永遠不要站在一個滅火栓和一條狗之間。Fire flow testing and marking of hydrants
消防栓滅火液流量試驗和標記Operating instructions : use the upper right - hand corner of each screen is the pipeline, the water hydrants connected to the ignition point fire
操作指南：使用畫面右上角每次所給出的管道，將消防栓的水流連接到著火點滅火吧Discussion on the pressure of indoor hydrant system for fire protection design of tall buildings
對室內消火栓滅火系統栓口出水壓力的探討Fire protection of buildings is the most important of buildings water supply and drainage engineering design. fire hydrant system is the basic and extensively adopted technique of buildings fire protection at present in our country
建築消防是建築給排水工程設計中最重要的部分，目前在我國室內消火栓滅火系統又是建築消防最基本、普遍採用的方式。As far as the water supply and drainage of buildings are concerned, these new developments include the reformation of water meter reading systems and drainage way of toilet and kitchen, the improvement of hydrant systems and automatic sprinkler systems, the application of drinking water systems
在建築給水排水方面，主要表現為水表抄表系統和廚衛排水方式的變革、消火栓系統和自動噴淋滅火系統的不斷完善以及直飲水系統的出現。At present, hydrant fire fighting system is most popular in china. it widely applies to diverse industrial and civil constructions, however it must be operated by professional fireman. and its success ratio of fire fighting is not ideal. automatic fire - extinguishing sprinkler systems is the second popular and it used in public constructions, tall buildings and workshops
目前，在我國以水為滅火劑的系統中，消火栓滅火系統的普及率最高，它廣泛用於各類工業與民用建築中，它需要專業消防隊員操作，滅火成功率不高;自動噴水滅火系統普及率次之，它主要用於公共建築、高層民用建築和工業廠房等建築中，滅火主動、快速、及時、滅火控火的成功率高，是最有效的主動滅火系統。According to the code for design of extinguisher disposition in buildings, portable fire extinguisher box, in which there are necessary number of portable ammonium phosphate powder extinguishers, will be installed under every hydrant box
在本建築內按"建築滅火器配置設計規范"在每個消火栓箱下設手提式滅火器箱，箱內設有必要數量的磷酸銨鹽手提式滅火器This company in accordance with state standard gb14561 - 93 produces hydrant boxes in 3 models : sg24a 、 sg24b 、 sg24c 、 and may provide corresponding hydrants, hose, gun and hose adaptors. it also fabricates extinguisher - hydrant combined boxes
本公司生產的消火栓箱，按國家標準gb14561 - 93製造生產，共有3個規格型號: sg24a 、 sg24b 、 sg24c ，並可按客戶要求配備相應規格的消火栓、水帶、水槍、水帶接扣等部件，並可承接各類消火栓、滅火器箱的組合箱。On the wall of each floor must be posted evacuation plans on which fire extinguishers, fire hydrants, evacuation directions and viewer location must be clearly marked
廠房，宿舍每層樓應有清晰的疏散路線展示圖，圖上應清楚標明安全出口，滅火器，消防栓的位置，疏散方向和看圖者所在位置。Such as choosing water - supply method of high - building with indefinite synthetical assessing ; some suggestion on design of basement reservoir for heath, safety and saving ; in the design of high business - living building how to make water of hydrant system to be used by sprinkler systems ; finally introduces some other methods of design of water supply & sewerage of high - building in south china
如：運用模糊綜合評判方法來對高層建築給水系統進行給水方式的選擇；從衛生，安全，節約等角度對地下室貯水池的設計提出一些建議；探討了在高層商住樓消防系統設計中，如何將自動噴水滅火系統用水量和消火栓系統聯系起來；最後還介紹了一些南方地區在高層建築給排水設計中的一些經驗和方法。The main works and conclusions in this paper are as follows : ( 1 ) by the irrefutable datum and evidences and with the viewpoint of fire - protection economic, the author illustrated that : a ) as a traditional main fire - protection means that combine the systems conclude hydrant system, automatic fire alarm system and building separating system for fire protection, it is not efficient, let alone economic, so it should be abolished in complicated multi - layer building and high building
其主要工作和結論如下： （ 1 ）通過確鑿有力的證據和數據，運用消防經濟學的觀點說明了： a ）在功能復雜的多層建築和高層建築中，傳統的以消火栓滅火系統、建築防火分區、火災自動報警滅火系統聯合滅火為主的滅火方式不高效，更不經濟，應被取消。A new drainage way with floor descended is introduced which solves the problem of seeper drainage. ( 3 ) fire water supply systems of high - rise residential buildings in this chapter, the requirements on fire water supply systems of common high - rise residential buildings and of business - living buildings are compared. fire water supply systems of high - rise residential buildings including their facilities installation of hydrant systems, water supply of sprinkler systems, sprinkler systems of garage and power room and reservoir designs are analyzed and summarized
（ 3 ）高層住宅消防給水系統對高層普通住宅和商住樓在消防給水系統上的要求進行比較，從消火栓給水系統設施設置、自動噴淋滅火系統供水方式、車庫和發電機房滅火系統和貯水池等方面對高層住宅消防給水系統進行分析和總結，探討安全可靠、經濟實用的系統做法，以供今後類似系統設計參考。( 3 ) fire water supply systems of high - rise residential buildings in this chapter, the requirements on fire water supply systems of common high - rise residential buildings and of business - living buildings are compared. fire water supply systems of high - rise residential buildings including their facilities installation of hydrant systems, water supply of sprinkler systems, sprinkler systems of garage and power room and reservoir designs are analyzed and summarized. safe and economical systems are discussed as a reference to similar systems
（ 3 ）高層住宅消防給水系統對高層普通住宅和商住樓在消防給水系統上的要求進行比較，從消火栓給水系統設施設置、自動噴淋滅火系統供水方式、車庫和發電機房滅火系統和貯水池等方面對高層住宅消防給水系統進行分析和總結，探討安全可靠、經濟實用的系統做法，以供今後類似系統設計參考。分享友人