滅絕凈盡 的英文怎麼說

中文拼音 [mièjuéjìngjìn]
滅絕凈盡 英文
totally exterminated
  • : 動詞1 (熄滅) (of a light or fire) go out 2 (使熄滅) extinguish; put out; turn off 3 (淹沒...
  • : Ⅰ動詞(斷絕) cut off; sever Ⅱ形容詞1 (完全沒有了; 窮盡; 凈盡) exhausted; used up; finished 2 ...
  • : Ⅰ形容詞1 (清潔; 干凈) clean 2 (凈盡;沒有剩餘) empty; hollow; bare 3 (純) net Ⅱ動詞(使干凈;...
  • : 盡Ⅰ副詞1 (盡量) to the greatest extent 2 (用在表示方位的詞前面 跟「最」相同) at the furthest ...
  • 滅絕 : die out; become extinct
  1. Are you making a full end to the remnant of israel

    你要將以色列余剩的人滅絕凈盡么?
  2. Will you completely destroy the remnant of israel ?

    主耶和華阿,你要將以色列剩下的人滅絕凈盡嗎?
  3. Yet i looked on them with pity and did not destroy them or put an end to them in the desert

    17雖然如此、我眼仍顧惜他們、不毀他們、不在曠野將他們滅絕凈盡
  4. Whatever they plot against the lord he will bring to an end ; trouble will not come a second time

    9尼尼微人哪,設何謀攻擊耶和華呢?他必將你們滅絕凈盡。災難不再興起。
  5. But with an overflowing flood he will make a full end of her place, and he will pursue his enemies into darkness

    8但?必以泛濫的洪水將尼尼微滅絕凈盡,又將?的仇敵趕入黑暗。
  6. Nevertheless mine eye spared them from destroying them , neither did i make an end of them in the wilderness

    17雖然如此,我眼仍顧惜他們,不毀他們,不在曠野將他們滅絕凈盡
  7. What do you devise against jehovah ? he will make a full end ; distress will not arise a second time

    9尼尼微人哪,你們設何謀攻擊耶和華呢? ?必將你們滅絕凈盡;災難必不再次興起。
  8. What do ye imagine against the lord ? he will make an utter end : affliction shall not rise up the second time

    9尼尼微人哪,設何謀攻擊耶和華呢。他必將你們滅絕凈盡。災難不再興起。
  9. Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did i make an end of them in the wilderness

    結20 : 17雖然如此、我眼仍顧惜他們、不毀他們、不在曠野將他們滅絕凈盡
  10. See, the eyes of the lord are on the evil kingdom, and i will put an end to it in all the earth ; but i will not send complete destruction on jacob, says the lord

    8主耶和華的眼目察看這有罪的國必將這國從地上、卻不將雅各家滅絕凈盡這是耶和華說的。
分享友人