滋民 的英文怎麼說

中文拼音 [zīmín]
滋民 英文
shigetami
  • 滋 : Ⅰ動詞1 （滋生） grow; multiply; procreate 2 （增添; 加多） wax; increase 3 [方言] （噴射） burst;...
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  1. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  2. For someone born with a silver spoon in his mouth who has had smooth sailing all his life, how does it feel like being in the firing line, as part of arguably the most unpopular administration in hong kong s history

    唐英年司長指要做好份內事含著銀匙出世，一生一帆風順，突然要加入歷來最不得民心的政府，面臨大小抨擊，那種滋味是怎樣的？
  3. Provides assistance to hiv - infected haemophiliacs and generally strengthens medical and support services and public education on aids

    -向受愛滋病病毒感染的血友病患者提供援助加強醫療和支援服務，以及加深?民對愛滋病的認識。
  4. The council for the aids trust fund will continue to provide assistance to hiv - infected haemophiliacs and to strengthen medical and support services as well as public education on aids

    愛滋病信託基金委員會將抱持一貫宗旨，對感染愛滋病毒的血友病患者提供援助，加強對抗愛滋的醫療和支援服務，以及加深市民對愛滋病的認識。
  5. Her mother instilled in her another dream, ever-present in the experience of working people: that of liberating herself through education.

    她母親又灌輸給她另一種經常從勞動人民苦難經歷中滋生出來的這樣一種美夢：那就是通過受教育以爭得自身的解放。
  6. The supreme master ching hai also expressed that she would donate a million dollars to the united states government to help relieving the flood disaster, and the veteran, medical research against aids and cancer, the leprosy hospital on the molokai island, and the homeless in hawaii, etc. the supreme master ching hai had also organized relief to different countries around the world in the past. alone in philippines, she and disciples donated the pinatubo victims about us $ 2 millions ( 2, 000, 000 us $ )

    清海無上師解釋這十萬美金是美國同修（多數是以前的悠樂難民）貢獻捐出，陸續還有福爾摩沙同修捐出七萬美元。清海無上師並表示，她也將捐出一百萬美元給美國政府，幫助他們的水災及退伍軍人、醫學研究（對付愛滋病與癌癥） 、摩洛加島的麻瘋病院、夏威夷的流浪漢.
  7. Comprehensive programme targetting msm, pwa, youth internet users, the media and the general public

    以男同性戀者愛滋病患者使用網際網路的青少年傳播媒介和市民大眾為服務對象的綜合計劃
  8. Hopefully, people in hong kong will have a chance to operate a radio telescope soon

    希望于不久的將來，香港?民亦有機會一嘗操作射電天文望遠鏡的滋味。
  9. Thus the farmer is helping nature rebuild the topsoil that holds the rain, resists the wind and provides food for growing plants.

    因此，農民是協助大自然重建能夠存蓄雨水、抵抗風力和滋養各種植物的表面土壤。
  10. Dr tsang said the campaign will include intensive clean - up operations and beefed - up publicity efforts to educate the public on the prevention and control measures

    曾醫生說預防登革熱運動包括加強清潔行動及宣傳工作，加深市民認識防範及控制蚊子滋生的措施。
  11. Members of the public are urged to actively participate in the elimination of mosquito breeding sites

    市民應積極清除蚊子滋生地點，他們應：
  12. Hrh will see save the children projects supporting : chinese community workers engaged in mitigating the impact upon children orphaned or made vulnerable by the aids epidemic ; a self - help group of parents of disabled children ; and children s activity centres established for the protection of vulnerable children, including disabled children, foster children, and the children of migrants

    公主殿下將視察得到救助兒童基金會支持的一些工作，包括：中國的社區工作者對因艾滋病而成為孤兒或易受艾滋病感染兒童的安撫工作；由殘疾孩子的父母組成的自助小組；兒童活動中心，用以保護易受傷兒童的身心健康。這些兒童包括身有殘疾、被領養的和移民家庭的孩子。
  13. To set up a " centre for community participation and peer education on hivaids care and prevention " ( cppe )

    推動市民參與有關愛滋病病毒愛滋病的護理及預防工作；
  14. To set up a " centre for community participation and peer education on hiv aids care and prevention " cppe

    成立一間"愛滋病病毒愛滋病護理及預防中心" ，推動市民參與和進行朋輩教育
  15. To promote early help - seeking behaviour and arouse people awareness on adversity of involving in aids and extramarital affairs

    鼓勵當事人及早求助，並提醒市民注意愛滋病或婚外情所帶來的困境。
  16. At the ceremony of signing the agreement on setting up the first chinese sunshining charity home for aids orphans which could at one time contain over 1000 children, resun donated the first fund of 3 million rmb

    正月12日簽定為艾滋遺孤而建立的「陽光慈善家園」建立「陽光慈善家園」公司首批捐款三百萬元人民幣
  17. From a macro angel, the author penetrates the current situation and the damage of the inside dealing to securities market and probes into the social surroundings nourishing the inside dealing. and then, from a micro angel, the author makes a clear specification on the requisite elements of the inside dealing in order to improve the feasibility of affirming inside dealing. then, at theory and institution level, the author deeply probes into the problems of substantive law and procedural law involved in improving our civil liability of the inside dealing

    由此，本文以保護投資者合法的私權利益為基點，以健全我國內幕交易民事責任制度為核心，從宏觀上透視了我國證券市場內幕交易行為的現狀和危害，分析了我國滋生內幕交易行為的社會環境，從微觀上對內幕交易行為的構成要件進行了清晰的釐定，增強了內幕交易行為認定上的可操作性；然後，從理論和制度層面上，對健全和完善我國內幕交易民事責任制度所涉及的實體法和程序法問題進行了深入的探討。
  18. Of course, those ( patients ) who are going to contact with the citizens actually were not real aids victims, but played by our journalists

    當然，將與市民接觸的「艾滋病人」並非真正的病人，而是由本報記者扮演的
  19. The condoms, provided under the government ' s acclaimed anti - aids program, will be given out at health clinics and in sites like public squares and dances

    政府所開展的抗擊艾滋病項目深得民心，這些避孕套就是該項目提供的，將在衛生所和公共廣場、舞會等場所分發。
  20. According to folktale, as eatly as the tang dynasty, iocal hill people had started to use it as a drink, in the shenzong emperor period in song dynasty, prime minister wang an shi intuoduced it to the loyalty. with its unipe refreshing taste, attractive tea color, taste, raint after - scent and most of all its healthy effect, it soon became favorite of the shenzong emperor and his concubine yu, then of govermment officials of ranks and other loyal concubines in the imperial family. since then, tenglong tea became tribute article to the loyaity and precious drink for ordinary families till today

    自唐代始，當地山民普遍以此為茶，據傳宋神宗年間，宰相王安石薦其入宮，其鮮爽清醇的滋味和獨有的廣泛的保健特色，深得神宗和余妃的表睞，隨之滿朝文武和后宮嬪妃竟相飲用。從此，藤茶作為宮廷貢品登堂入室，歷宋元明清千年而不衰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書