滔滔不絕 的英文怎麼說

中文拼音 [tāotāojué]
滔滔不絕 英文
spout eloquent speeches; an unceasing flow of words; exhaust [weary] oneself by talking; flow on without stopping; (right [straight]) off the reel; one's words pouring out like a flood; pouring out words in a steady flow; (she) rattled on, (her) words pouring out like a flood. ; speak unceasingly; talk a horse's hind leg off; talk eloquently; talk nineteen to the dozen; talk on and on in a flow of eloquence; talk one's self out of breath; talk without cease
  • : Ⅰ動詞1. (大水彌漫) flood; inundate 2. (涌聚) swarmⅡ形容詞1. (傲慢) haughty2. (洶涌的) surging3. (廣大的) wide and long
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • : Ⅰ動詞(斷絕) cut off; sever Ⅱ形容詞1 (完全沒有了; 窮盡; 凈盡) exhausted; used up; finished 2 ...
  • 滔滔 : 1. (大水滾滾) surging; torrential; billowy 2. (話多) keeping up a constant flow of words
  1. She talked glibly of anatomy and construction, planes and lines.

    滔滔不絕地談著人體解剖和結構,平面與線條。
  2. He launched into endless anecdotes about shaw.

    他開始滔滔不絕地講起肖伯納的軼事。
  3. Water stands for wisdom. waterfall collection leads us to the next aquarian century with the spiritual wisdom and the endless life energy

    水,靜謐與智慧之寶。源源而來的靈性智慧和滔滔不絕的生命力,引領您走入全新的寶瓶世紀。
  4. The bank manager held forth for an hour on the need to economize.

    銀行經理就節約的必要性滔滔不絕地講了一個小時。
  5. To tess s sense there was, just at first, a ghastly bizarrerie, a grim incongruity, in the march of these solemn words of scripture out of such a mouth

    聖經上的那些莊嚴句子,從他那張嘴裏滔滔不絕地講出來,苔絲最初聽在耳里,只感到恐怖荒誕,感到類和心中快。
  6. She burbled about her trip

    滔滔不絕地談她的旅行。
  7. Again, think of that self - opinionated, cantankerous loud - mouth ; he / she should learn good manners, and the group must learn to enforce these manners without destructive confrontation

    固執,自負和在與人討論時滔滔不絕的人需要培養自己的禮儀,團隊也需要強制他們以免出現破壞性的爭執。
  8. Still, she was in good heart, chatty and highly affectionate.

    她的心情仍然很好,口裡滔滔不絕,滿懷心花怒放。
  9. His pages march on, direct and circumstantial.

    他的文章滔滔不絕,穩健有力,緊密細致。
  10. When the ladies returned to the drawing room, there was little to be done but to hear lady catherine talk, which she did without any intermission till coffee came in, delivering her opinion on every subject in so decisive a manner as proved that she was not used to have her judgment controverted

    女客們回到會客室以後,只是聽咖苔琳夫人談話。夫人滔滔不絕地一直談到咖啡端上來為止,隨便談到哪一樁事,她總是那麼斬釘截鐵許別人反對的樣子。
  11. The banker's speech was fluent, but it was also copious.

    銀行家的話滔滔不絕,但也煩瑣冗雜。
  12. He gave me an earful of complaints about his new boss

    滔滔不絕向我抱怨他的新老闆。
  13. He talk so much that no one else can get a word in edgeways

    他講得滔滔不絕,別人都無法插嘴。
  14. After listening one morning to this effusions on this subject, mr. bennet coolly observed.

    一大早晨,班納特先生聽到她們滔滔不絕地談論這個問題,他禁冷言冷語地說起來。
  15. The lecturer on evolution had been going on for nearly two hours. then he started again, and said " let me ask the evolutionist a question : if we had tails like a baboon, where are they ?

    教進化論的老師已滔滔不絕地講了快兩個小時,他的話題又來了: "讓我向進化論者提個問題:如果我們曾經向狒狒那樣長著尾巴,那麼現在尾巴到哪裡去了?
  16. The lecturer on evolution had been going on for nearly two hours. then he started again, and said he : " let me ask the evolutionist a question - - - if we had tails like a baboon, where are they ?

    教進化論的老師已經滔滔不絕地講了快兩個小時,他的話題又來了: 「讓我向進化論者提個問題? ?如果我們曾經像狒狒那樣長著尾巴,那麼現在尾巴到哪裡去了? 」
  17. Birdsong's answer was expansive.

    伯德桑的回答是滔滔不絕的。
  18. He went on with his fluent explanations.

    他又滔滔不絕地講解起來。
  19. Beside himself with happiness, the fiddler sat on kunta's three-legged stool, fiddle across his lap, and went on babbling.

    欣喜無比的拉小提琴的人坐在昆塔的三腳凳上,把琴往身上一放,滔滔不絕地說起來。
  20. They were all greeny dewy stars falling with golden, o so lively ! o so soft, sweet, soft

    全都是綠色的露水般的星群,滔滔不絕地散發著金光,哦,多麼可愛,哦,多麼柔和,甜蜜,柔和!
分享友人