滯卸費 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìxièbì]
滯卸費 英文
congestion surcharge
  • 滯 : Ⅰ動詞（使停滯; 使不流通） stagnate; block up Ⅱ形容詞（停滯; 不流通） sluggish; slow-moving; stagnant
  • 卸 : 動詞1 （從運輸工具上搬下來） remove cargo or freight; unload; discharge; unlade 2 （把加在人或牲...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  1. Dhdwts despatch money bends half demurrage and for working time saved at both ends

    裝卸港口的速遣費均按滯期費的一半
  2. Article 93 a voyage charter party shall mainly contain, interalia, name of the shipowner, name of the charterer, name and nationality of the ship, its bale or grain capacity, description of the goods to be loaded, port of loading, port of destination, laydays, time for loading and discharge, payment of freight, demurrage, dispatch and other relevant matters

    第九十三條航次租船合同的內容，主要包括出租人和承租人的名稱、船名、船籍、載貨重量、容積、貨名、裝貨港和目的港、受載期限、裝卸期限、運、滯期費、速遣費以及其他有關事項。
  3. The buyer should guarantee the discharging rate of 12, 000mt pwwd shinc with 12 hours t / time upon tendering n. o. r. demurrage / despatch at usd12, 000 pdpr / hd

    買方需保證卸貨率為每十二小時12 ， 000公噸否則要交納滯期費12 ， 000美元這樣翻譯可以嗎? ?還有誰能告訴我那些縮寫是什麼意思呢
  4. Topics to be covered are comprehensive, ranging from the latest developments in shipping in general to issues of specific interest. they include types of charter parties ; chartering negotiations and operation ; laytime and demurrage ; bills of lading ; and sale and purchase

    課程內容全面廣泛，涵蓋航運業最新發展的概況，亦有深入行業中各類運作的專題研討，包括各類租船合約租船合同的協商與運作裝卸時間與滯期費海運提單船舶買賣等課題。
  5. Detention charges incurred at loading port, if any, to be settled together with freight payment and which incurred at discharging port, to be settled before commence of discharging

    滯留損失費在裝港發生的話，連同運費一起支付，若在卸港發生，則在卸貨開始前支付。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書