滲濾池 的英文怎麼說
中文拼音 [shènlǜchí]
滲濾池
英文
diffuse cell-
Activated sludge system, aerator, aerobic treatment system, anaerobic treatment system, blower, diffuser, rotating biological contactor, trickling filter
活性污泥系統、曝氣機、耗氧處理系統、厭氧處理系統、鼓風機、滲透器、旋轉式生物過濾器、滴濾池Some of the domestic sewage from villages in the new territories is treated by private treatment facilities such as septic tanks and soakaway systems, rather than by sewage treatment plants via communal sewer
新界鄉村的住宅污水有部分由化糞池和滲濾系統等私人污水處理設施處理,而並非經公用污水渠通往污水處理廠處理。Moving downstream with animal feces in storm water runoff or with human waste in sewage overflows and septic - tank leaks, the waterborne microbes can cause liver disease, respiratory infections and potentially fatal gastrointestinal disorders
不論是隨著暴雨逕流而來的動物糞便,或是污水排放管、化糞池滲濾系統中的人類排泄物順流而下,水媒微生物都會引起肝病、呼吸道感染,以及可能致命的腸胃疾病。Practice during the period of four years shows : ( 1 ) settled water pond and three - stage filtration system with mechanical agitation can meet the requitments of reverse - osmosis components to the inlet water quality ; ( 2 ) it must be considered in the design that the demineralization efficiency of reverse - osmosis components will be decreased about 1 % 2 % in every year ; ( 3 ) in normal case, the outlet water from reverse - osmosis equipment shall enter into mixed bed via a decarbonator ; ( 4 ) the output capacity of the mixed bed must have a sufficient surplus, to avoid its influence on the water supply
經4年的實踐表明: ( 1 )採用機械攪拌澄清池和三級過濾的系統,可以達到反滲透組件對進水水質的要求; ( 2 )反滲透組件的脫鹽率每年約降低1 % 2 % ,在設計中必須考慮; ( 3 )一般情況下,反滲透裝置的出水應經過除碳器再送入混床; ( 4 )混床的出力必須有足夠的余量,以免影響供水。Storage volume sizing for landfill leachate - recirculation systems
垃圾填埋場滲濾液回灌調蓄池的容量設計方法The department has also made available another set of guidance notes in respect of the design of appropriate septic tanks and soakaway systems, for reference by works agents responsible for the design and installation of such facilities
此外,環保署另備有一套化糞池及滲濾系統的設計指引,供負責設計及安裝工程的人士參考。Domestic sewages of the unsewered villages in the new territories are normally treated by septic tank and soakaway systems before discharge. hence, in most areas, no land has been " frozen " in whatever form
在新界尚未敷設有公用污水渠系統的鄉郊村落,其住宅污水一般由化糞池及滲濾系統處理及排放,所以在大部分地區都不會構成任何形式的土地凍結。Of the remaining 845 villages, we have prepared initial sewerage plans for 535 villages. domestic sewage from the unsewered villages in the new territories should first be treated by private sewage treatment facilities such as septic tanks and soakaway systems before disposal
在尚未敷設有公用污水渠系統的新界鄉郊村落,村內的住宅污水應先由私人污水處理設施例如化糞池及滲濾系統處理后始作排放。In view of the environmental problems that may be caused by the overflow of sewage from private treatment facilities ( such as septic tanks and soakaway systems ) of village houses in the new territories, epd conducted over 670 special inspections in 2002. during the inspections, epd staff examined carefully the operations and maintenance of these treatment facilities. depending on the results, they would give verbal guidance or advice to the owners, request them to rectify the irregularities or, where necessary, replace the entire facilities
針對新界鄉郊村屋的化糞池及滲濾系統等私人污水處理設施可能會溢出污水污染環境的情況,環保署於2002年共進行了超過670次的特別巡查,詳細檢查這些設施的運作及保養,按檢查的結果向戶主發出口頭指引、勸喻,或要求戶主作出改善。Percolating filter method
滲透濾池法分享友人