滴掉 的英文怎麼說
中文拼音 [dīdiào]
滴掉
英文
dribbling-
With his mailed gauntlet he brushed away a furtive tear and was overheard by those privileged burghers who happened to be in his immediate entourage to murmur to himself in a faltering undertone
他伸出有著鎖子甲的防護長手套,悄然抹掉一滴淚。 231那些有幸站在他身邊的隨行人員聽見他低聲喃喃自語著:I also amunable to control my uncomfortable tears ddd again downward to fall
我再也無法控制我難受的淚水滴滴滴往下掉!Hunger rattled its dry bones among the roasting chestnuts in the turned cylinder ; hunger was shred into atomies in every farthing porringer of husky chips of potato, fried with some reluctant drops of oil
饑餓在旋轉的鐵筒里的烤板栗中搖著它焦乾的骨頭嗒嗒作響。饑餓被切成了一個銅板一小碗的極薄的干洋芋片,用極不情願花掉的幾滴油炒著。This ominous tool she presented to miss scatcherd with a respectful curtsey ; then she quietly, and without being told, unloosed her pinafore, and the teacher instantly and sharply inflicted on her neck a dozen strokes with the bunch of twigs
隨后,她不用吩咐,便默默地解開了罩衣,這位教師立刻用這束木條狠狠地在她脖子上揍了十幾下,彭斯沒有掉一滴眼淚。Smaller drops spend more time in the unsaturated air and, if too small, are unable to reach the ground before evaporating completely.
較小的雨滴在非飽和空氣中耗費時間較長,如果太小則在到達地面之前就完全蒸發掉了。The body ' s ability to cool down is impaired by damp air since sweat drips off the skin rather than evaporates, resulting in dehydration without the cooling
潮濕的空氣會削弱人體的降溫能力,因為汗水會從皮膚上滴下來,而不是蒸發掉,這樣不但沒降溫,還會導致人體脫水。Shrieking, miss kennedy cried. will you ever forget bis goggle eye
肯尼迪小姐尖聲嚷道, 「你怎麼能忘掉他那雙滴溜溜轉的眼睛呢? 」Do you think, because i am poor, obscure, plain, and little, i am soulless and heartless
能夠容忍別人把一口麵包從我嘴裏搶走,把一滴生命之水從我杯子里潑掉?And can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup
能夠容忍別人把一口麵包從我嘴裏搶走,把一滴生命之水從我杯子里潑掉?Put the dishes on the board to drain.
把碗碟放到板上滴掉水。I thank living, it is good for me to do it. every particular, every flavor, every tear all drop into laughter
我感謝生活,它值得我感謝.每一個細節,每一種滋味,每一滴淚水掉進笑靨Now after one year and ten months, poor old ryan is slumped at his desk, gazing vacuously at an ice cream cone that is slowly melting down his hand and into his lap
一年十個月後的今天,可憐的老萊恩終于倒在桌上,面無表情,傻楞楞地望著從手中融化掉的冰淇淋,慢慢地,終于滴到膝蓋上。Then the people begun to flock in, and the beats and the girls took seats in the front row at the head of the coffin, and for a half an hour the people filed around slow, in single rank, and looked down at the dead man s face a minute, and some dropped in a tear, and it was all very still and solemn, only the girls and the beats holding handkerchiefs to their eyes and keeping their heads bent, and sobbing a little
隨後人們開始往裡擠,那兩個敗類和幾位閨女在棺材前面的前排就坐。人們排成單行,一個個繞著棺材慢慢走過去,還低下頭去看看死者的遺容,這樣每人有一分鐘的光景,一共半個鐘點,有些人還掉了幾滴眼淚。一切都又安靜,又肅穆,只有閨女們和兩個敗類手帕掩著眼睛,垂著腦袋,發出一兩聲嗚咽。" if the bull didn ' t have horns, " thought the lion greedily, " then i could easily finish him off. but with those horns he could toss me over the moon.
「要是公牛沒有角就好了, 」獅子饞涎欲滴地想, 「那我就能很快把他吃掉。可他長了角,能把我扔過月球去。 」He just stood up there, a - sailing around as easy and comfortable as if he warn t ever drunk in his life - and then he begun to pull off his clothes and sling them
他筆挺地站在馬背上,繞著圈子走,神態自自然然,似乎此人平生滴酒不沾隨后他把身上衣服脫掉,然後摔掉。When they almost left the pub street, the general talked in the radio, hoi knew this was not good and told they were innocent, he was the one to kill his son. actually the mastermind behind was the general himself, otherwise the army could not be arrived within 10 minutes of the event. when they turned to the concern of the street, gun - shot sounded
將軍回到家中,他的家中掛著一幅曼谷市市長競選海報,相中人正是將軍,而抱著剛出生兒子的將軍,拿起書桌上的一幀家庭合照,內里除了將軍與美麗之外,還有被海所殺的兒子,將軍把相片以及他的兒子生前一些犯罪證據一拼燒掉,將軍流下一滴眼淚,並將這一切的秘密帶連同兩個兒子的記錄一拼埋在心裏She felt the stony ground of her heart break up; and tears, as difficult and slow as blood, began to trickle through her fingers.
她感到她那鐵石般的心底破裂了;眼淚如鮮血流得那樣艱難和緩慢,透過她的手指縫一滴滴掉落下來。He seemed a sullen, patient child ; hardened, perhaps, to ill - treatment : he would stand hindley s blows without winking or shedding a tear, and my pinches moved him only to draw in a breath and open his eyes, as if he had hurt himself by accident and nobody was to blame
他看來是一個憂郁的能忍耐的孩子,也許是由於受盡虐待而變得頑強了。他能忍受辛德雷的拳頭,眼都不眨一下,也不掉一滴眼淚。我掐他,他也只是吸一口氣,張大雙眼,好像是他偶然傷害了自己,誰也不能怪似的。And when they pulled it out, four perfect drops fell back into the sea
當諸神把劍取出來的時候,四滴完美的水滴掉回了海里. . and when they pulled it out, four perfect drops fell back into the sea.
當諸神把劍取出來的時候,四滴完美的水滴掉回了海里. .分享友人