滿之 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnzhī]
滿之 英文
mitsuyuki
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  1. What had just passed ; what mrs. reed had said concerning me to mr. brocklehurst ; the whole tenor of their conversation, was recent, raw, and stinging in my mind ; i had felt every word as acutely as i had heard it plainly, and a passion of resentment fomented now within me

    剛才發生的一幕，里德太太跟布羅克赫斯特先生所說的關於我的話，他們談話的內容，仍在耳邊回響，刺痛勞我的心扉。每句話都聽得明明白白，每句話都那麼刺耳。此刻，我的內心正燃起一腔不滿之情。
  2. When the lifeboats were full, pollack looked at hallam and said, "all right, hallam, leave the ship! "

    救生艇坐滿之後，波來克望著賀廉說：「好啦，賀廉，離船吧！」
  3. When the lifeboats were full, pollack looked at hallam and said, " all right, hallam, leave the ship !

    救生艇坐滿之後，波來克望著賀廉說： 「好啦，賀廉，離船吧！ 」
  4. But here is the matter now. or she knew him, that second i say, and was but creature of her creature, vergine madre figlia di tuo figlio or she knew him not and then stands she in the one denial or ignorancy with peter piscator who lives in the house that jack built and with joseph the joiner patron of the happy demise of all unhappy marriages parce que m. lo taxil nous a dit que qui l avait mise dans cette fichue position c tait le sacr pigeon, ventre de dieu

    問題在於：第二個夏娃知曉基督乃是神之子，伊身為童貞之母，汝子之女， 53僅只是造物主所造之物抑或不知基督乃神之子，與住在傑克所蓋之房54中之漁夫彼得以及木匠約瑟彼乃使一切不幸婚姻獲得圓滿之主保聖人一道不認耶穌或對耶穌不予理睬。
  5. Indonesian police will rearrest bashir after his jail term ends on friday, although the precise timing has not been decid - ed, a police spokesman said on april 29, 2004

    4月29日，印尼警方發言人對外宣布，在4月30日（周五）巴希爾的拘押期期滿之後，警方仍將重新逮捕他，但具體的時間尚未確定。
  6. Play games to win sand dollars, shop for things to put on your island, and travel to new islands where you can unlock more games ! with 11 of your favorite games, all in one, there s an island of fun for everyone in tropix ! between games, the entire family will love watching your pet monkey frolic and play on the beach with everything you ve purchased from the tropix trading post

    11款游戲中，其中6款可以玩的，其餘的5款隨著游戲的進行島嶼的購買才能玩，有了足夠的錢購買了島嶼后在打扮島嶼的時候，將三項指標全部打扮滿之後，就可以打開僅需下一個游戲了，一個島嶼一個，共5個島嶼。
  7. The governor is going to run for the senate after this term.

    州長在她這次任期屆滿之後準備參加參議院的競選。
  8. The groups in the climate action network ( can ) called on environment ministers from 30 countries, who will meet thursday in ottawa, to act now or risk not finding consensus before current international commitments end in 2012

    氣候行動網路（ can ）所屬團體呼籲，要求周四將在渥太華集會的30國環境部長，現在馬上採取行動，不然各國減少污染的承諾在2012年屆滿之前，恐怕無法達成共識。
  9. Article 12 when an employing entity terminates or dissolves a labor contract with any person from taiwan, hong kong or macaw, or when the employment term of any person from taiwan, hong kong or macaw expires, the employing entity shall g cancel the employment permit at the organ that originally issued the permit within ten working days upon termination or dissolution of the labor contract or upon expiration of the employment term of the person from taiwan, hong kong or macaw

    第十二條用人單位與聘僱的臺、港、澳人員終止或者解除勞動合同，或者被派遣臺、港、澳人員任職期滿的，用人單位應當自終止、解除勞動合同或者臺、港、澳人員任職期滿之日起10個工作日內，到原發證機關辦理就業證注銷手續。
  10. Anticipatory breach of contract destroys the balance of the two parties " benefit. to protect the innocent party, the anglo - american genealogy of law sets up a remedy system of anticipatory breach. in the remedy system of anticipatory breach, there are different measures to different situations

    在非即時清結交易場合，合同當事人基於自身利益或者客觀原因，有可能在合同有效訂立后至履行期限屆滿之前發生毀約行為，這就是所謂的「預期毀約行為」 。
  11. The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed, should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for, finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change, be in transfer after expiring, vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness, mediation and ruling book, the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary

    被拆遷人的義務： （ 1 ）在拆遷補償安置協議簽訂后，應按照協議的約定向拆遷人提交被拆遷房屋房地產權證書及注銷房地產權利委託書；沒有房地產權利證書的則應當提交相應的產權證實文件及放棄房地產權利的聲明書； （ 2 ）在拆遷人給予補償安置后，在規定的拆遷期限內完成搬遷； （ 3 ）履行拆遷協議的約定，並在過渡期滿之後將周轉房騰退給拆遷人； （ 4 ）履行主管機關及相關人民政府已經生效的法律文書； （ 5 ）履行人民法院已經發生法律效力的判決書、調解書和裁定書，或者仲裁機構作出的仲裁裁決書和仲裁調解書； （ 6 ）其他法定或約定義務。
  12. According to of word of a place difficult of access of labor department work 1982 2 reply : ( 1 ) female worker is pregnant by family planning, open a proof through the doctor, need those who rest to protect a fetus, its protect a fetus breathing space, the regulation of the sickness treatment that executes according to this unit is dealt with ; ( 2 ) the disease is gotten to relieve cost after protecting an embryo to rest to exceed 6 months with sick leave, to salary of hair maternity leave changes when production, enjoy other birth treatment, sick rest still needs after maternity leave expires, the sun that expires from maternity leave rises, continue to send a disease to relieve cost ; ( 3 ) the female worker that protects an embryo to rest, when sick rest still needing after maternity leave expires, time of its sick leave and the sick leave before bearing and the time that keep an embryo to rest are amalgamative computation

    根據勞動部勞險字1982 2號的復函： （ 1 ）女職工按計劃生育懷孕，經過醫生開具證實，需要保胎休息的，其保胎休息時間，按照本單位實行的疾病待遇的規定辦理； （ 2 ）保胎休息和病假超過六個月後領取疾病救濟費，至生產時改發產假工資，並享受其他生育待遇，產假期滿后仍需病休的，從產假期滿之日起，繼續發給疾病救濟費； （ 3 ）保胎休息的女職工，產假期滿后仍需病休時，其病假時間與生育前的病假和保胎休息的時間合併計算。
  13. In cases where the taxpayers or guarantors fail to pay duties after three months upon the expiration of the duty payment period, the customs may, in line with the provisions of article 60 of the customs law, adopt compulsory measures

    納稅義務人、擔保人自繳納稅款期限屆滿之日起超過3個月仍未繳納稅款的，海關可以按照《海關法》第六十條的規定採取強制措施。
  14. When you select a particular activity, the system will automatically check against the real time quota left. if places are still available, you can proceed with the enrolment procedure, otherwise, message of no place left will be displayed

    當您選擇某一項活動后，系統會自動查詢即時餘額，若當時該活動已滿額，系統會出現額滿之訊息，相反，如尚有名額，系統會讓您繼續進行有關之報名程序。
  15. Had i refused out of fear as well as from resentment ?

    我拒絕他除了由於忿忿不滿之外還由於我膽小怕事？
  16. This affer ( offer ) will be lapsed automatically after the time limit

    本要約自規定的期限屆滿之日起，自動失效。
  17. The buyer must bear all risks of loss of or damage to the goods from the time they have been delivered in accordance with a4 ; and from die agreed date or the expiry date of any agreed period for delivery which arise either because he fails to nominate the carrier or another person in accordance with a4, or because the carrier or the party nominated by the buyer fails to take the goods into his charge at the agreed time, or because the buyer fails to give appropriate notice in accordance with b7, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods

    買方必須按照下述規定承當貨物滅失或損壞的一切風險：自按照a4規定交貨之時起及由於買方未能按照a4規定指定承運人或其他人，或其指定的承運人或其他人未在約定時間接管貨物，或買方未按照b7規定給予賣方相應通知，則自約定的交貨日期或交貨期限屆滿之日起，但以該項貨物已正式劃歸合同項下，即清楚地劃出或以其他方式確定為合同項下之貨物為限。
  18. 4 withdrawal of a tender during the interval between the deadline fo ` r submission of tenders an ` d the expiration of the period of tender validity may result in the fo ` rfeiture of tender security pursuant to clause 14

    （四）在提交標書最後期限和標書有效期滿之間的時間撤標將按條款十四的規定失去投標保證書。
  19. That is the definite promise of the new testament, the fruit of heart renewal and the power of the holy spirit leading the soul and revealing the fulness of grace to keep us “ unblameable in holiness

    這就是新約的確定應許，是我們的心被更新之後的結果，也是引導我們並啟示恩典的豐滿之聖靈的能力，他要使我們「成為聖潔無可責備。 」
  20. We should stick to the system that procuratorates have no right to apply for declaration of death, the dead time of the person who has been declared for death is the date that legislated time is due

    堅持檢察院不應具有死亡宣告申請權，被宣告死亡人之死亡時間應為法定期間屆滿之日。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書