滿員桌 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎnyuánzhuō]
滿員桌
英文
complete table-
" oh, sire, " replied the minister, " we have no occasion to invent any ; every day our desks are loaded with most circumstantial denunciations, coming from hosts of people who hope for some return for services which they seek to render, but cannot ; they trust to fortune, and rely upon some unexpected event in some way to justify their predictions.
「噢,陛下, 」部長回答, 「我們根本無需來捏造報告。每天,我們的辦公桌上都堆滿了最為詳盡的告密書,都是那些被革職的人員送來的,雖然他們現在尚未官復原職,但卻都很樂意回來為陛下效勞。他們相信命運,希望有朝一日會發生意外的大事以使他們的期望變成現實。 」The negotiators came to the conference table armed to the teeth with statistics on cash - flow analyses
談判人員來到會談桌旁,桌上放滿了各種有關現金流轉分析的統計資料。When dining, it was a source of keen satisfaction to him to know that joseph jefferson was wont to come to this same place, or that henry e. dixie, a well - known performer of the day, was then only a few tables off
吃飯時,如果他聽說約瑟夫傑佛生也常到這家飯店吃飯,或者聽說當時正走紅的演員亨利易狄克西就在旁邊的餐桌,和他相隔沒有幾張桌子,這會給他帶來極大的滿足。
分享友人