滿懷希望 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnhuáiwàng]
滿懷希望 英文
be full of bright hope; fill the heart with hope; cherish hope in one's heart
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 (全部充實; 達到容量的極點) full; filled; packed 2 (滿足) satisfied; contented; conte...
  • : Ⅰ名詞1 (胸部或胸前) bosom 2 (心懷; 胸懷) mind 3 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (思念; 懷念) thin...
  • : Ⅰ動詞(希望) hope Ⅱ形容詞(事物出現得少) rare; scarce; uncommonⅢ名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ動詞1 (向遠處看) look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 (探望) visi...
  • 滿懷 : 1 (心中充滿) have one s heart filled with; be imbued with 2 (整個前胸部分) 3 (母畜全部懷孕)...
  1. "perhaps someone was blackmailing her, " suggested one of the other girls hopefully.

    「也許是有人訛詐她。」有個女孩滿懷希望地提醒大家。
  2. I take up my task with buoyancy and hope.

    當我挑起這個擔子的時候,我是心情愉快、滿懷希望的。
  3. Lonnie looked up hopefully at dudley smith and the others.

    朗尼滿懷希望地抬頭看看達德利史密斯和其他人。
  4. He reflected hopefully and inconsistently, "alexandra isn't much like other womenfolks. "

    滿懷希望而又惴惴不安地回答道,「亞歷山德拉可不象其他的女人。」
  5. Among those young girls faces, impressionable and always smiling probably at their own happiness, in that whirl of eager bustle, amid that young feminine chatter, so inconsequent, but so friendly to every one, so ready for anything, so full of hope, and the inconsequent sound of singing and of music, any young man who came into the house felt the same sensation of readiness to fall in love and longing for happiness, that the younger members of the rostov household were feeling themselves. among the young men rostov brought to the house, one of the foremost was dolohov, who was liked by every one in the house except natasha

    前來羅斯托夫家的每個年輕人都著這些年輕的十分敏感的不知為什麼也許是為自己的幸福而露出笑容的少女的面孔,著歡騰的奔忙,聽著青年婦女的這些前後不相連貫的,但是大家聽來,覺得親熱的,對一切樂于效勞而且滿懷希望的竊竊私語,時而聽見若斷若續的歌聲,時而聽見若斷若續的樂聲,都體會到同樣的情慾和對幸福期待的感覺,而這也正是羅斯托夫家裡的年輕人自己體會到的感覺。
  6. The focus of the game will apparently be on fighting and winning battles, so real - time strategy fans who are sick of sending peon units to chop wood and mine gold in the faint hope of building a barracks someday will be relieved to hear that there will be no mining and no wood chopping

    游戲重中之重是戰斗並贏得勝利,所以那些厭煩了派農民區砍樹挖礦然後滿懷希望的建造兵營的即使戰略玩家將會高興的聽到這里不會有采礦和砍樹了。
  7. She was so young, so confident, so hopeful, so undismayed.

    她是這么年輕,這么自信,這么滿懷希望,這么毫無畏懼。
  8. He reflected hopefully and inconsistently, " alexandra isn ' t much like other womenfolks.

    滿懷希望而又惴惴不安地回答道, 「亞歷山德拉可不象其他的女人。 」
  9. And she still held on to hope

    而那滿懷希望之種的心地,仍是片沃土
  10. The future looks rather gloomy, but we live in hope.

    前景似頗暗淡,但我們仍滿懷希望
  11. He looked at kennedy with some uncertainty and much desire.

    他將信將疑而又滿懷希望地看著肯尼迪。
  12. At once her mood from one of hopefulness changed to one of deep depressionthe blues.

    她的心境馬上從滿懷希望變成極度的沮喪,非常地憂愁。
  13. Armies of hopefuls pay out half a billion dollars every year trying to cure their uncurable colds.

    成群結隊滿懷希望的人,一年花掉五億美元治好他們那治不好的感冒。
  14. Jane eyre, who had been an ardent, expectant woman-almost a bride, was a cold, solitary girl again.

    簡愛一度曾經是個熱情的、滿懷希望的女人--差點當了新娘--又成了一個冷漠的、孤苦伶仃的姑娘了。
  15. Full of hope, the chinese plunge into the vast sea of the stock market

    中國人就這樣滿懷希望,一個猛子扎進了股市的汪洋大海。
  16. Were the same fair prospect to arise at present as had flattered them a year ago, every thing, she was persuaded, would be hastening to the same vexatious conclusion

    想起了一年以前,她們曾經滿懷希望,沾沾自喜,如今雖然眼見得又是好事在即,然而只消一轉眼的工夫,便會萬事落空,徒感懊喪。
  17. Thousands of people traveled to california in hopes of finding gold

    成千上萬的人滿懷希望到加州掘金。
  18. That ' s why, before touching toothpick to pollen, a hybridizer - hopeful should do the groundwork necessary for improving the long odds against creating a successful cross

    這就是為什麼,在將牙簽伸向花粉之前,一個滿懷希望的育種者應該做些必要的基礎工作以提高成功創造雜交種的機會。
  19. He spoke hopefully of the success of the negotiation

    滿懷希望的談到談判會取得成功。
  20. Men of hope come to the front

    滿懷希望的人自會出人頭地。
分享友人