滿扣 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎnkòu]-
Distracted hens in coops occupied spots where formerly stood chairs supporting sedate agriculturists. the chimney - corner and once blazing hearth was now filled with inverted beehives, in which the hens laid their eggs ; while out of doors the plots that each succeeding householder had carefully shaped with his spade were torn by the cocks in wildest fashion
在壁爐煙囪的墻角和曾經火光熊熊的壁爐旁邊，現在堆滿了倒扣過來的蜂窩，變成了母雞下蛋的雞窩門外的一塊塊園畦，從前每一塊都叫房主拿著鐵鍬拾掇得整整，現在都讓公雞用最野蠻的方式刨得亂七八糟。He wore a vest of garnet - colored velvet, with buttons of cut gold ; a silk waistcoat covered with embroidery ; a roman scarf tied round his neck ; a cartridge - box worked with gold, and red and green silk ; sky - blue velvet breeches, fastened above the knee with diamond buckles ; garters of deerskin, worked with a thousand arabesques, and a hat whereon hung ribbons of all colors ; two watches hung from his girdle, and a splendid poniard was in his belt
他穿著一件榴紅色天鵝絨的上衣，上面釘著雪亮的金紐扣一件繡滿了花的緞子背心，脖子上圍著一條羅馬的領巾掛著一隻用金色，紅色和綠色絲錦繡花的彈藥盒天藍色天鵝絨的短褲，褲腳管到膝頭上部為止，是用鉆石紐扣扣緊了的。一雙阿拉伯式的鹿皮長統靴和一頂拖著五色絲帶的帽子。他的腰帶上掛著兩只表，皮帶里拖著一把精緻的匕首。This was, undoubtedly, the harbormastera short man with cropped white hair, smoking a large pipe and wearing a blazer with brass buttons.
勿容置疑，這定是港務長。他身材矮小，滿頭銀發，口銜大煙斗，身穿銅扣運動夾克。It was too hot, and the glare of the candles above the table grew ever yellower and duller. now and again, when a women bent forward, the back of her neck glowed golden under a rain of curls, and the glitter of a diamond clasp lit up a lofty chignon
房間里太熱，桌子上空的蠟燭的光亮越發變黃，並漸漸昏暗下來。不時，一個頸背上披蓋著金色鬈發的脖子向前一彎，綴滿鉆石的發扣發出熠熠光芒，照亮著高高的發髻。The process for me to meet master was not exciting and earthshaking, and it would not move people to tears. it was only a part of my spiritual development which could not be more ordinary
和師父認識並沒有發生扣人心弦或驚天動地的事，更不會讓人感動的淚流滿面，是一個再平凡不過的修行歷程了。How moving the scene there in the gathering twilight, the last glimpse of erin, the touching chime of those evening bells and at the same time a bat flew forth from the ivied belfry through the dusk, hither, thither, with a tiny lost cry
暮色蒼茫，這片景色是多麼地動人啊。愛琳那最後一抹姿容，晚鐘60那扣人心弦的合奏同時從爬滿常春藤的鐘樓里飛出一隻蝙蝠，穿過黃昏，東飛西飛，發出微弱的哀鳴。Said hurstwood, glancing at a gentleman just entering, arrayed in a high hat and prince albert coat, his fat cheeks puffed and red as with good eating
那人戴著禮帽，穿著雙排扣長禮服，他的鼓鼓的胖臉由於生活優裕而顯得紅光滿面。When retro and new wave meet with sportive chic, interesting chemistry is created and presented in a jacket collection that is zipped up in the most innovative way
懷舊和新潮兩大潮流相遇，加上充滿活力的運動元素。三大潮流薈萃激起更多火花。夾克以創新的扣環和拉鏈作為賣點。A cold drizzle was falling, but he bared his head to it and unbuttoned his vest, swinging along in splendid unconcern
寒雨瀟瀟地下著，可他卻光著頭讓它淋，而且解開了背心扣子，晃動著身子痛痛快快滿不在乎地走著。Jupiter was arrayed in a “ brigandine ” or shirt of mail of black velvet thickly studded with gilt nails, on his head was a helmet embellished with silver - gilt buttons, and but for the rouge and the great beard which covered respectively the upper and lower half of his face, but for the roll of gilded pasteboard in his hand studded with iron spikes and bristling with jagged strips of tinsel, which experienced eyes at once recognised as the dread thunder - bolt, and were it not for his flesh - coloured feet, sandalled and beribboned la grecque, you would have been very apt to mistake him for one of m. de berry ' s company of breton archers
朱庇特身著鎖子鎧，上罩金色大鈕扣的黑絨外套，頭戴鍍金的銀扣子的尖頂頭盔；若非他臉上的胭脂和濃須各遮住面部的一半，若非他手執一個綴滿金屬飾片、毛刺刺布滿金箔條子的金色紙板圓筒? ?明眼人一看便知道它代表霹靂，若非他兩只光腳按照希臘方式飾著彩帶，那麼，他那身威嚴的裝束，真可以同貝里公爵禁衛軍中布列塔尼的弓箭手相媲美了。The team recounted how the 20, 000 gold pieces included statues, necklaces, dress ornaments, pendants, hairpins and buckles decorated with precious stones. there were also plaques studded with jewels and a crown covered in pearls and turquoise
根據他們的描述，這2萬件黃金製成的文物包括雕像、項鏈、服飾、發夾和帶扣，還有鑲嵌著寶石的徽章和一頂嵌滿珍珠和綠寶石的皇冠。English name of aton innovation group is " aton ", identification this embody a concentrated reflection of inferior open company enterprising spirit on " people first, pursue being outstanding ", quality policy of " intricately woven together, watertight, the customer hits new peak satisfiedly and forever ", management theory of " regarding customer as the centre "
亞通公司的英文名稱為「 aton 」 ，該標識集中體現了亞通公司「以人為本、追求卓越」的企業精神， 「絲絲入扣、滴水不漏、顧客滿意、永創新高」的質量方針， 「以顧客為中心」的經營理念。To see him toiling up the slope inch by inch, his breath coming fast, the tips of his ho ofs clawing at the ground, and his great sides matted with sweat, filled everyone with admiration
看著他蹄子尖緊扣著地面，一?一?吃力地爬著坡；看著他呼吸急促，巨大的身軀浸透了汗水，動物們無不滿懷欽佩和贊嘆。Hk 50 discounts for any spending of hk 400 or above for lunch dinner
惠顧午膳或晚膳滿hk 400 ，可享hk 50折扣優惠Don t ye be nervous, my dear good soul, expostulated, between his coughs, a young man with a wet face, and his straw hat so far back upon his head that the brim encircled it like the nimbus of a saint
「不要緊張，我親愛的好姑娘， 」一個滿臉汗水的年輕男子一邊咳嗽一邊勸她說，他把草帽扣在後腦勺上，圍繞腦袋的帽沿就像是聖靈頭上的光環。The theme of our booth is football. apart from displaying panels, we organized football stadium model - making and football keychain diy workshops for families participants. outside the booth were paper models with mini goal for photo - taking
我們的攤位以足球為主題，除展板介紹外，又舉辦足球工作坊，讓家長及子女親手製作足球場模型及奇趣足球匙扣，報名人數踴躍，全部滿額；攤位外則豎立紙板模型及迷你門架，吸引很多市民拍照留念。Building technology of fastener steel tube full hall scaffold
扣件式鋼管滿堂腳手架搭設技術Sheet the sail home ; we need all the wind we can get
扣緊腳索把帆掛平，我們需要它吃滿風！Additionally, five nuns were released from prison on humanitarian parole before their sentences were completed, and the number of religious practitioners detained or arrested on political grounds declined
此外，有五位尼姑刑滿前基於人道原因提前獲得保釋，因政治原因被扣押或逮捕的宗教人士數目減少。If you have incurred 15 or more points in respect of offences committed within a period of two years, you can be disqualified by a court from holding or obtaining a driving licence. whilst the period of disqualification for the first time will be three months, this will increase to six months for any subsequent convictions
駕駛者如在兩年內因觸犯違例事項而被扣滿十五分或以上，法庭可以取消他持有或領取駕駛執照的資格，首次被取消資格，為期三個月，以後如有再犯，則會被取消資格六個月。分享友人