滿足地 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎnzúde]
滿足地
英文
complacently-
The trial demonstrates the map symbolic library is complete, normative and perfect in functions. the output digital map in don format can satisfy the needs of map publishing as well as data convert and meet the demands of system devisal
試用證明，系統符號齊全規范，功能完善，產生的dgn格式數字地圖可以滿足地圖出版和數據轉換的需要，達到了系統設計的要求。This much, jerry, with his head becoming more and more spiky as the law terms bristled it, made out with huge satisfaction, and so arrived circuitously at the under - standing that the aforesaid, and over and over again aforesaid, charles darnay, stood there before him upon his trial ; that the jury were swearing in ; and that mr. attorney - general was making ready to speak
法律文件里芒鎩森然，傑瑞的腦袋上也漸漸毛發直豎，揸開了鐵蒺藜，他經過種種曲折之後才大為滿足地獲得了結論，懂得了上述那個一再被重復提起的查爾斯.達爾內此時正站在他面前受審，陪審團正在宣誓檢察長先生已準備好發言。Perhaps you have a period of time to be able to vanish regarding them felt sad or loses, where could search high and low they to go to, to any state, but to finally, you could believe, they in this world some quoin, were peaceful but satisfiedly are living
也許你有段時間會對於他們的消失感到傷心或者失落，會四處尋找他們去了哪裡，到了什麼國度，可是到最後，你都會相信，他們在這個世界的某一個角落，安靜而滿足地生活著。After the subordinative relation has been changed, the main conflict between its inherent attributes of the industry and meeting local demand makes the discipline building of the colleges and universities directly under the original ministries become a more difficult problem
摘要原部委所屬高校改變隸屬關系后，其固有的行業屬性與滿足地方需求的矛盾，使這類高校的學科建設成為一個比較棘手的問題。The mole waggled his toes from sheer happiness, spread his chest with a sigh of full contentment, and leaned back blissfully into the soft cushions.
鼴鼠快活得手舞足蹈，然後滿足地舒了口氣，愜意地躺到柔軟的座墊上。The cow stood contentedly in the field, whisking flies away with her tail
奶牛很滿足地站在地里，用尾巴趕著蒼蠅。In the winter of severe cold or cold zones, natural ventilation rates of buoyancy driven flow can meet ventilation requirement basically in underground car park
在嚴寒或寒冷地區的冬季，熱壓作用形成的自然通風量較大，基本能滿足地下停車庫的通風要求。With regard to its field drilling applications in the geologically loose sandy pebble layers, kl vegetable - gum drilling fluid showed itself with excellent rheological behaviours in its abilities of lubrication, lost circulation, suspension and removal of debris, anti - shear shinning, and high coring rates, which satisfactorily meet the demands of geological boring in the dam foundation of huangjin ping hydroelectrical power plant
通過在黃金坪水電站壩基深厚砂卵石覆蓋層鉆探取芯的現場試驗，證明了kl植物膠沖洗液具有優良的流變特性，潤滑、堵漏、懸浮排除巖屑和抗剪切稀釋能力顯著，可實現高取芯率，能很好的滿足地質鉆探對取芯質量的要求。Then there is the question of devising a system of government strong enough to administer a country the size of china yet flexible enough to meet local needs ? and that allows dissent and political competition but does not fly apart into disunity
那麼，問題就是，其所制訂的政府運行機制沒有強大到能夠很好的去管理像中國這樣的大國，也沒有足夠的靈活性，可以滿足地方的需要? -允許不同政見以及來自政治上的競爭，而且不會導致分裂。Since long time ago, because of the complexed system, the managerial policies coming out from varies departments, the common exist questions such as the position restriction is universal existing, the infrastructure is weak, the fund investment is insufficient and the talented person is deficient of the tourism district, causes the level of specialized management of the tourist attraction in our country become low, the compatibility for market economy become worse, and the potential sustainable growth become insufficient, which are hard to adapt for the reform of socialist market economy organizational and satisfy the request for developing in the area economic society and people demanding for material culture which grows day by day
作為旅遊產業核心要素的旅遊景區，現階段卻是我國旅遊產業發展中的薄弱環節。長期以來，由於旅遊景區體制復雜、政出多門的管理格局，加之普遍存在的區位制約、基礎設施薄弱、資金投入不足和人才匱乏的問題，使得我國旅遊景區的專業化經營水平低，市場經濟適應性差，可持續發展后勁不足，難以適應社會主義市場經濟體制改革和旅遊產業發展的趨勢，難以滿足地方經濟社會發展的要求和人們日益增長的物質文化生活需求。He sighed with pleasure after the excellent meal
他美餐一頓之後，滿足地嘆了口氣I have notice the tone of pride and satisfaction with which middle - aged children in america announce that their 80 - or 90 - year - old mother “ still lives in her own house, ” as if voluntary isolation were the pinnacle of geriatric heroism
我注意到美國那些年過半百的子女們帶著自豪滿足地語氣宣稱他們八九十高齡的母親「仍居住在自己的房子里」時，那彷彿是在贊譽自願獨居是老當益壯的最高體現。Tessa clung fast to tito's arm in satisfied silence.
苔莎滿足地默默緊抓著蒂托的胳膊。Based on " the simplified method to analyze soil - pile - raft interactions ", this article considers the raft rigidity of foundations and constructs an iterative algorithm to satisfy the concerted deformation
本文以樁筏基礎簡化共同作用分析方法為基礎，考慮筏板剛度對下臥層附加應力的影響，構造滿足地基基礎間協調變形的迭代演算法。Even then, we paid little attention to the matter and continued watching master s dvd until we felt completely satisfied. by then it was 1 : 00 pm, and the electricity to my house was finally cut off around that time
我們還是不在意，依然看著師父的dvd碟片，直到滿足地看完為止，那時大約下午一點，然後家裡才真的停電了。My first response was to disapprove of his mother s mercilessness. however, i saw the little boy succeeded finally ! he had reached the ball and was looking at the booty in satisfaction
我第一個反應就是怪他媽媽沒有同情心，但看看那小孩：他終于成功了！他已走到皮球前，一臉滿足地欣賞這戰利品。The experiment proves that the temporal requirement in cadastral management can be satisfied when using temporal topological relation described with 4 - intersection to organize data in cadastral management
實驗證明在地籍管理中引用四元組描述的時態拓撲關系來組織數據可以滿足地籍管理中的時態需求。Suddenly, someone behind her moved and she was pushed away without receiving the blessed candies. she stepped back quietly and watched, happily and contentedly, master busily engaged with other children. then she left satisfied with a smile on her face
突然，後面的人動了一下，把她從師父跟前給擠了開去，小師姊雖沒有領到東西，只見她稍稍退了幾步，滿足地望著師父忙碌地照顧其他的小朋友，然後掛著甜甜的笑走開。The reform of the real estate tax should be aimed at appropriately increasing the revenue of the local governments by combining some forms of taxation and improving tax factors of some taxation in accordance with the principle of fairness and efficiency so that the routine expenditure of the local governments can be satisfied on the one hand and sufficient funds for the social security of the farmers who lost their lands can be guaranteed on the other ; in addition, the land resources can be better regulated and excessive demand for land and overheated property development can be reined in so as to increase the efficiency of land utility
我國房地產稅的改革方向應為：在公平與效率兼顧的條件下，通過合併部分稅種、完善部分稅種的課稅要素等措施來適度增加地方財政收入，一方面滿足地方財政的正常開支，另一方面為失地農民的社會保障提供充足的資金，同時，增強其對土地市場的調控能力，抑制對土地資源的過度需求以及房地產的過度開發，提高土地資源的使用效率。It is show that non - demoulding shear wall in which the cold - draw steel wire is taken as reinforcement has great capacity of resisting seismic and quality in the area of seismic
試驗及分析表明：免拆模板剪力墻墻片單元在墻片單元之中使用冷拔鋼絲網片作為配筋時具有良好的抗震性能，可以滿足地震區的設計要求。分享友人