漂流板 的英文怎麼說
中文拼音 [biāoliúbǎn]
漂流板
英文
drift plate drogue-
The outer hard crust of earth is made up of a dozen or so hard plates that drift on extremely hot, soft rock like floating islands on a sea
地球外部的堅硬外殼由大約12個板塊構成。就像在海上漂流的島嶼一樣，這些板塊在極端高溫的地下巖漿上漂移。The relative motion of the plates carrying these continents has been co tructed in detail, but the motion of the plates with re ect to another ca ot readily be tra lated into motion with re ect to the earth ' s interior
跟世界上的大多數火山不同的是，它們（熱點）並不總是在由構成地球表面巨大漂流板塊之間的邊界上出現；相反，它們中有許多位於一個板塊較縱深的內部。At ancient times, there was a exiling witchery that they attached ghosts in a ship made by straw or bark or wood and exile them to far place by the ocean. this is the traditional way to ward off evils in south china
古代巫術中有所謂的放逐巫術，他的儀式是將瘟疫邪鬼做法在草船、樹皮船、木板及木船上，讓其隨海漂流放逐到遠方，這是中國南方水域地帶普遍流行的辟邪方式。Yun - jing corporation adopts continuous way of chemistry to produce bleach pulp & paper plank of timber fibrin, it is a typical flow enterprise
雲景公司採用連續式化學法生產漂白木纖維紙漿板，它屬于典型的流程企業。Further investigated and analyzed composition structure and flow data that dsa ' s formation of image is systematic at first in this paper, carried on intact summing up to the data in the system, having given out the plan of design of high speed and large capacity data channel of digital formation of image system of x - ray ; deeper discussion of control way on sdram, give solution that many pieces of sdram works togetherses of realizing heavy capacity, designing of heavy capacity deposit board realize storing at a high speed to vision data by frame on the basis of this ; through further investigations of interface of pci bus, optimize back end state machine design and urge procedure making with lower, giving intact pci interface scheme that realize high speed dma data transmission and satisfy request of video transmitting ; further investigate the figure systematic design method of programmable logic devices, due to the difficult point of drifting about of enabled signal in fifo in common use and setting up and keeping of output signal, method has been proposed of improving stability of system making use of signal utilizing the phase locking ring in fpga to offer a lot of clocks to move thus realize coordinating the data between every module of system to transmit at a high speed by making use of fifo
本文首先對數字減影血管造影（ dsa ）成像系統的組成結構和數據流向進行了深入研究和分析，並對系統中的數據流向進行了完整的歸納和總結，給出了x線數字成像系統中的高速大容量數據通道的設計方案；在對sdram的控制方式做了深入探討后，給出了實現大容量多條sdram共同工作的解決方案，在此基礎上設計了大容量幀存板實現對圖象數據進行高速存儲；通過對pci總線介面的深入研究，優化後端狀態機設計和低層驅動程序開發，給出了完整的pci介面方案實現高速dma數據傳輸，完全可以滿足視頻傳輸要求；深入研究了基於大規模可編程器件的數字系統設計方法，針對通用fifo使能信號漂移、輸出數據難于建立和保持等設計難點，提出了利用fpga中的鎖相環提供多個時鐘相移的信號來提高系統穩定性的解決方案，從而實現利用fifo來協調系統各模塊之間的數據高速傳輸。However, the crust is not a rigid sphere. it is segmented into plates, thousands of kilometers in extent but only about 50 km thick. the plates float on top of a hot and soft layer and this theory is called the
，地殼並不是一個堅硬的球體，而是由一些連綿數千公里，但厚度卻只有50公里，漂浮在熾熱的軟流層上的板塊所組成。Beneath the full moon, people from all walks of life float away on the water small banana - leaf boats bearing a flower, a lighted candle and a small coin to honor, it is believed, the water spirits, and to float away the previous year ' s misfortune
在滿月的月光下，人們將載了一朵花、一根點燃的蠟燭以及一個銅板的香蕉葉小船，放入水中漂流，藉以榮耀水靈，並將過去一年的惡運帶走。The increased heat resulting from this flow reduces the density of the plates, causing them to float higher, thus elevating the boundaries by many thousands of feet above the colder surrounding sea floor
這種流動所產生的不斷增加的熱量降低了板塊的密度，導致它們向上漂移，從而抬升這些邊界在其周圍較冷的海底以上達數千英尺。Holiday islands hotel intro taking mountain and lake views as its background, holiday islands hotel borders on guangzhou city and qingyuan city, one of china s excellent tourism cities with a reputation of country of drifting and country of hot spring
碧桂園假日半島酒店依山傍水，地處「漂流之鄉」 「溫泉之鄉」中國優秀旅遊城市清遠市與廣州市的交界地帶，屬廣州國際新機場板塊，並坐擁8000畝原生態天然水庫。Unlike most of the world ' s volcanoes, they are not always found at the boundaries of the great drifting plates that make up the earth ' s surface ; on the contrary, many of them lie deep in the interior of a plate
譯：並不像世界許多的火山，它們並不總是在構成地球表面的巨大漂流板塊之間的邊界上出現；相反，許多熱點處于板塊較深的內部。Unlike most of the world " s olcanoes, they are not always found at the boundaries of the great drifting plates that make up the earth " s surface ; on the contrary, many of them lie deep in the interior of a plate
跟世界上的大多數火山不同的是，它們（熱點）並不總是在由構成地球表面巨大漂流板塊之間的邊界上出現；相反，它們中有許多位於一個板塊較縱深的內部。I have said this was the worst thing possible for me ; for helpless as she looked in this situation, with the canvas cracking like cannon, and the blocks trundling and banging on the deck, she still continued to run away from me, not only with the speed of the current, but by the whole amount of her leeway, which was naturally great
我剛才說對我來說糟糕透了是因為伊斯班裊拉號盡管看起來處于寸步難行的境地，船帆劈里啪啦地像放炮，滑車在甲板上滾來滾去，乒乓直響但它不光是以潮流的速度繼續往北移動，還加上了很大的風壓，因此漂得極快，我怎麼也趕不上他。分享友人