漆器 的英文怎麼說

中文拼音 [qīqì]
漆器 英文
lacquerware; lacquerwork; lacquer; japan
  • 漆 : Ⅰ名詞1. （用漆樹皮里的黏汁或其他樹脂製成的塗料） lacquer; paint 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（把漆塗在器物上） coat with lacquer; paint
  • 器 : 名詞1. （器具） implement; utensil; ware 2. （器官） organ 3. （度量; 才能） capacity; talent 4. （姓氏） a surname
  1. Classical furniture, carved wood, bamboo, carved on roots, lacquerware, archaized decorations, folk artworks, etc

    古典傢具、木雕、竹雕、根雕、漆器、仿古裝飾品、民間藝術品等。
  2. Well, what is special about bodiless lacquer-ware ?

    那麼，脫胎漆器有什麼特點？
  3. How about bodiless lacquer-ware ?

    那麼脫胎漆器怎麼樣？
  4. Many thanks for your kindness. i will give this lovely bodiless lacquerware to my " living buddhas. "

    非常感謝你的好意，我要把這可愛的脫胎漆器給我的「活佛」。
  5. Well, ms. smith, along with bodiless lacquerwork, fujian crafts men also make wooden bodied lacquerwork.

    史密斯小姐，除了脫胎漆器外，福建手工藝者也生產漆器。
  6. Many thanks for your kindness. i will give this lovely bodiless lacquerware to my " living buddhas.

    非常感謝你的好意，我要把這可愛的脫胎漆器給我的「活佛」 。
  7. Just one piece of " fugui hong " shall be a fusion of the classic elegance of jingdezhen ceramics, the romantic charm of fuzhou bodiless lacquer and the rich colors of beijing cloisonne

    單是一件漆紅雕「富貴紅」 ，就融入了景德鎮陶瓷的古雅、福州脫胎漆器之神韻、北京景泰藍的華彩等。
  8. Myanmar arts and crafts mostly pure hand - made, are the best souvenirs with reasonable prices, lacquerware, wood and ivory carving, tapestries, silverware, brassware, silk and cotton fabric and traditional garments, shoulder bags are some of the favourite items

    緬甸的工藝品大多是手工製造的，價格合理，是最好的紀念品，漆器、木雕和牙雕、掛毯銀器、銅器、絲綢和棉織品、以及傳統服裝、肩包，都是受歡迎的物品。
  9. The diameter is 24 centimetres, black, is it make gold and silver thin slice conduct hi, dark green dragon design kind of play, paste in painting childing smooth of polishing with paint among dark green space to carve, after being dry, overall xiu several of paint is it show honeysuckle line to grind and then, make pattern and paint bottom up to the same pingdu, in addition push the light to become exquisite and flat to take off the lacquer ware

    直徑24厘米，黑地，將金銀薄片刻製成行於蒼宇間嘻戲的蒼龍紋樣，用漆粘貼在打磨光滑的漆胎上，待乾燥后，全面髹漆數層再經研磨顯出金銀花紋，使花紋與漆底達到同樣平度，再加推光則成為精美的平脫漆器。
  10. The diameter is 15. 5 centimetres, 8. 5 centimetre high, is it make various kinds of flowers line kind to carve gold and silver thin slice, paste in painting childing smooth of polishing with paint, after being dry, overall xiu several of celluloid paint is it show the honeysuckle line to grind and then, make pattern and paint bottom reach same pingdu, push away light become a exquisite one flat to take off the lacquer ware in addition

    直徑15 . 5厘米，高8 . 5厘米，將金銀薄片刻製成各種花卉紋樣，用漆粘貼在打磨光滑的漆胎上，待乾燥后，全面髹透明漆數層再經研磨顯出金銀花紋，使花紋與漆底達到同樣平度，再加推光則成為精美的平脫漆器。
  11. The diameter is 50 centimetres, with pitch - dark as bottom, with red green, getting red various kinds of color paint draw out the pattern, is it make various kinds of butterfly and flowers line kind to carve silver thin slice and then, paste in painting childing smooth of polishing with big paint, after being dry, overall xiu several of paint is it show silver pattern to grind and then, make pattern and paint bottom up to the same pingdu, in addition push the light and become exquisite and flat to take off the flower disc of lacquer ware

    直徑50厘米，以黑漆為底，用紅、綠、紅等各種色漆繪制出圖案，再將銀薄片刻製成各種蝴蝶與花卉等紋樣，用大漆粘貼在打磨光滑的漆胎上，待乾燥后，全面髹漆數層再經研磨顯出銀花紋，使花紋與漆底達到同樣平度，再加推光就成為精美的平脫漆器花盤。
  12. The manual colored drawing was the main decorating pattern of ancient lacquerware, which taking the black as bottom color, drawing with colored paints such as vermeil, red, brown, claybank, emerald green, white and so on in the methods of graphic drawing and line drawing

    古代漆器的紋樣圖案主要是手工彩繪，以黑色為底，運用平繪、線描的方法，用朱紅、紅、熟褐、棕黃、翠綠、白色等色漆進行繪畫，漆畫也是中國最早的繪畫，是中國繪畫的源頭。
  13. Ok. let us go to the lacquer-ware counter.

    那就算了吧。咱們到漆器櫃去吧。
  14. Carved lacquer ware is famous for its unique stvle characterized by elegant modeling, beautiful figuration and lustrous color

    雕漆和一般的漆器不同，它是以雕刻見長。
  15. Han dynasty lacquer ware mainly used black and red colors

    漢代漆器也是以黑紅為主色。
  16. We asked to be the sole ( exclusive ) agent for your lacquer wares in our country

    我們曾要求作為你方漆器製品在我國的代理。
  17. We asked to be the sole ( exclusive ) agent for your lacquer wares in your country

    我們曾要求作為你方漆器製品在我國的代理。
  18. Reinforcement and restoring methods of rotten lacquer wares unearthed in the dry area of north china

    中國北方乾燥地區出土糟朽漆器加固材料及修復方法
  19. The history of lacquerware in edo is said to have begun when ieyasu tokugawa invited a lacquerware artisan from kyoto when tokugawa began his residence in edo castle

    江戶漆器被認為是起源於1509年入主江戶城的德川家康將京都的漆匠帶入江戶城。
  20. The vessel collection has more than 68, 000 pieces of bronze, porcelain, jade, lacquer, enamel, and other vessels. the porcelain collection is one of the most important sources for research of the history of chinese porcelain worldwide. among the paintings of the museum are chinese ink paintings, calligraphic works, fan paintings, and embroidery, more than 9, 000 pieces in total

    院內收藏中國最珍貴的藝術典藏品如陶器青銅器瓷器玉器書畫雕刻及漆器等近七十萬件，收藏之豐，幾乎涵蓋中國五千年浩浩的歷史，名列世界四大博物館之一，是觀光客來臺必造訪的勝地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書