漏罪 的英文怎麼說

中文拼音 [lóuzuì]
漏罪 英文
omitted crime
  • 漏 : Ⅰ動詞1 （從孔或縫中滴下、透出或掉出） leak; drip 2 （泄漏） divulge; disclose; leak 3 （遺漏） le...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. I didn ' t mean to let slip that bill had been convicted of at crime many years ago ; i don ' t want you thanks and i don ' t want your blood money

    我無意說漏了比爾在很多年以前被宣判有罪，我不要你的感謝，也不要你的臭錢。
  3. On the objective aspect, the harmful behaviors consist of illusive statement, misguiding statement and important omission

    在客觀方面，本罪實施的危害行為有虛假陳述、誤導性陳述和重大遺漏三種。
  4. Form 56b in respect of all its 3 salaried directors for the first - mentioned 2 years and in respect of 2 salaried directors for the last - mentioned year, contrary to section 80 of the inland revenue ordinance

    控罪指稱被告漏報全部3名受薪董事在1994 95及1995 96年度的僱主填報雇員入息表格i . r .表格第56b號，以及漏報2名受薪董事在1997 98年度的有關表格。
  5. The defendant, camina collections limited, a carpet - trading company, was charged for making 3 incorrect employer s returns for the years of assessment 199495, 199596 and 199798, by omitting returns ( i. r. form 56b ) in respect of all its 3 salaried directors for the first - mentioned 2 years and in respect of 2 salaried directors for the last - mentioned year, contrary to section 80 ( 2 ) ( a ) of the inland revenue ordinance

    被告嘉明集團有限公司，在本港從事地氈貿易，被控在無合理辯解的情況下，就199495 、 199596和199798課稅年度填報三份不正確的僱主報稅表，觸犯《稅務條例》第80 （ 2 ） （ a ）條。控罪指稱被告漏報全部3名受薪董事在199495及199596年度的僱主填報雇員入息表格（ i
  6. An amazing loophole in the british law means motorists can escape conviction if they leave the space for their names blank

    英國的駕駛員們抓住這個驚人的法律漏洞，只要空著罰款單上簽名一欄不填，就可以逃避罪責了。
  7. Employer convicted for omitting employer s returns for its directors

    僱主漏報董事僱主報稅表罪成
  8. Tax evasion is also a crime

    偷稅漏稅也是一種犯罪。
  9. Do n't let a single criminal escape.

    決不讓一個犯罪分子漏網。
  10. ( 3 ) we should perfect social controlling system, so criminals cannot find the right chance to do the wrongs

    使其清醒地認識到法網恢恢、疏而不漏； （ 3 ）完善社會控制體系，堵塞漏洞，不給犯罪分子以可乘之機。
  11. The british newspaper, the financial times, says it has obtained evidence suggesting that the british oil giant bp is facing a criminal investigation over a massive oil leak from a damaged pipeline in alaska

    英國金融時報說，它得到了有關英國石油巨頭bp公司由於從其在阿拉斯加州的一條已損壞的管道而泄漏了大量原油將面臨犯罪調查的新聞線索
  12. " we will also find loopholes in current regulations and mechanisms through studying the causes, characteristics and rules of such cases to curb crimes from the source, ' ' he added

    他說： 「我們也將通過探究此類案件的成因，特性和規則來尋找現行規章和機制中的漏洞，以求從根源上切斷此類犯罪的發生。 」
  13. Their failed whitewater development project in 1979 provoked numerous allegations of wrongdoing and three inquiries, although none found evidence of criminal conduct

    1979年，有關柯林頓夫婦的白水開發公司偷漏稅的傳聞興起，但是多項調查也沒有找到能證明他們違法犯罪的證據。
  14. But the couple have a troubled history with personal investments. their failed whitewater development project in 1979 provoked numerous allegations of wrongdoing and three inquiries, although none found evidence of criminal conduct

    1979年，有關柯林頓夫婦的白水開發公司偷漏稅的傳聞興起，但是多項調查也沒有找到能證明他們違法犯罪的證據。
  15. Part iii anatomizes the causes of the crime of inquisition by torture and confession - extortion from six aspects and points out that the permeation of traditional law culture and the load of social control function are its background condition, that the warp of executing - the - law concept in the prosecutors is the individual factor for its occurrence, that the absence of the rule design for the litigation procedure and the careless omission of the law rules and regulations are the institutional causes of its occurrence, and that the lack of judicial resources is an objective factor for its occurrence

    第三部分:文章從六個方面剖析了刑訊逼供犯罪的成因，指出傳統司法文化的浸染、社會控制功能的負載乃其背景性根源;司法人員執法理念的偏差是刑訊產生的個體因素;訴訟程序規則設計的缺失、法網規制的疏漏是刑訊逼供發生的制度性原因;司法資源投入的短缺是促使刑訊發生的一個客觀因素。
  16. But there still has defects in the legislation of gambling due to the lack of considering the efficiency and economy of punishment

    但由於我國法律沒有很好地考慮刑罰的效率性和經濟性，在賭博犯罪立法上還存在著一定的缺陷和漏洞。
  17. In one case an operator of a pirate bbs that didn ' t charge was acquitted because he didn ' t charge, but congress amended the law to cover that

    曾有這樣一個案例：一個未收費的bbs盜版者被宣告無罪，就因為他沒有收費。在此之後，國會修正了過去的法規以彌補了這個漏洞。
  18. Information on suspects increased, but spelling variations ? due both to terrorist subterfuge and intelligence shortcomings ? made it harder to interpret

    犯罪嫌疑犯的詳細情況有所增加，而名字的拼寫變體卻更難被音譯，這是由恐怖分子的狡辯托辭與情報資料的疏漏造成的。
  19. The proposal is contained in leaked documents drawn up by the home office and presented to pm tony blair ' s working group on security, crime and justice

    該計劃由國家內政部起草，提交於首相布萊爾的安全，犯罪和公正工作部門，該計劃的一些文件已被泄漏。
  20. But the criminal penalty is not the panacea, the legislation should not be at the cost of satisfying essential value of the law

    但刑罰不是靈丹妙藥，立法設罪不應該以犧牲法律的基本價值為代價，既然選擇了法治，就要允許它的「疏漏」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書