演悲劇 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎnbēijù]
演悲劇
英文
play a tragedy-
Wearing the buskin gave the athenian tragic actor a larger - than - life appearance and enhanced the intensity of the play
厚底靴的穿著賦予雅典悲劇演員一種比實際生活誇張的外表，同時也提高了戲劇的強度。He would continue to be honored by the athenians, who respected his work so highly that they allowed other playwrights to reproduce his plays as part of the dionysia rather than presenting original works of their own
他的死訊傳到雅典后，由於對他的高度崇敬，雅典人決定他的劇作可以繼續在比賽上上演（不作為比賽的劇作） ，提出申請的演出者可不使用原創劇本，上演埃斯庫羅斯的悲劇。This is like figure skating team all over again
這就好象是以前落選花樣滑冰隊的悲劇重演了Choking with bloody foolery. and shaking bloom s hand doing the tragic to tell her that
邊說請轉告她，邊以悲劇演員的神態跟布盧姆握手。The year of the berlin wall was trod, there was a tragedy happened in my mother country, my mother wept for watching tv s news report there were a lot of hong kong giant stars participating the great free - ticket variety show in the causeway bay victoria park at that year, i was nine
東德蹋下圍墻的那年，我們祖國也發生了一件驚天動世的悲劇，我媽媽看著電視的新聞報導流淚了很多的香港演藝巨星也跑到銅鑼灣的維多利亞公園做了一場盛大的免費大匯演我那年只有九歲。His favourite actors, his adopted son, the centaur in greek mythology, oedipus from greek tragedy, his good friend yul brynner and even the painter picasso appear in the film, a sort of grand finale before his 70th birthday
他愛用的演員、現實中的義子、取材自希臘神話的馬頭人、悲劇人物依底帕斯，連好友尤伯連納、畫家畢加索都一一亮相，可說是他七十大壽前的總結篇。For one night only ! the world renowned tragedians, david garrick the younger, of drury lane theatre london, and edmund kean the elder, of the royal haymarket theatre, whitechapel, pudding lane, piccadilly, london, and the royal continental theatres, in their sublime shaksperean spectacle entitled the balcony scene in romeo and juliet
世界著名悲劇演員：倫敦特勒雷巷劇院的小但維迦里克與倫敦匹凱特裡布丁巷白教堂皇家草料場劇院及皇家大陸劇院的老埃特蒙特基恩演出莎士比亞出類拔萃之名劇羅密歐朱麗葉中精彩的陽臺一場！Rooted in fairy tale references and jabs at the now - dissolved 40 - year relationship between mattel s most favourite dolls, pang delivers the kitsch without the cheese, playfully balancing the comedy and the innocence with aplomb
王子復仇記是男人的古典悲劇，主角換了性別，卻是cynical導演的一次女性心理揭秘，刁鉆，笑裡藏刀，回味無窮。" jour printer by trade ; do a little in patent medicines ; theater - actor - tragedy, you know ; take a turn to mesmerism and phrenology when there s a chance ; teach singing - geography school for a change ; sling a lecture sometimes - oh, i do lots of things - most anything that comes handy, so it ain t work
還干點兒醫藥演員你知道吧，演悲劇。有機會時，搞點兒催眠和摸頭顱算算命。為了換換口味，也曾在歌唱地理學校教過書，偶爾來次演講，哦，我能幹不少行當哩多半是什麼方便就幹什麼，所以也算不上什麼職業。Here the squalid tragedy was played out.
這出拙劣的悲劇在這里一直演到終場That makes you, like, a thespian, right
那讓你像一名悲劇演員，對嗎？In another bill he was the " world - renowned shakespearian tragedian, garrick the younger, of drury lane, london.
在另一張傳單上，他就是「倫敦特勒雷巷劇院扮演莎士比亞的世界著名悲劇演員小迦里克。 」But it was not long before the tragedian had gone to join the cavalry officer and the engaged young man and a few others ; and edna found herself face to face with the realities
不過沒過多久那悲劇演員也跑去加入了那位騎兵軍官、那位定了婚的年輕男人和其他幾個人的隊伍；埃得娜無意中面對了現實。We dance the tragic despair of the unmarried princess
我們表演了未婚公主的悲劇After studying a great many of historic materials, books and unearthed relics, he summarize the sani culture in yunnan as ah shi - ma culture. he points out that the traditional sani culture comprises four types, namely the hill culture represented by mizhi woods and mizhi festival, the fire culture by fire pray and torch festival, stone culture by stone worship and zulin - bimo ( priests ) culture. the author comprehensively explains the four psychological features deposit in the traditional sani culture, that is the rational tragedy consciousness, the ideal of searching for utopian home ah zhuo - di, the wise lifestyle rooted from migration and creativity, the open mind to face nonnative culture
在這一認識基礎上，本論文以雲南石林彝族自治縣彝族撒尼支系的文化為例，分析和研究了撒尼人的歷史以及撒尼傳統文化形成過程，通過翔實的史料、文獻、地下文物以及文化在時代中的演變狀況，將雲南石林撒尼文化概括為石林阿詩瑪文化，並對該文化積淀中的諸多方面進行了認真的考察和分析，總結出石林撒尼傳統文化所包含的四大主要類型，即山文化（密枝林和密枝節） 、石文化（石崇拜） 、火文化（祭火和火把節）祖靈與畢摩文化，概括說明了石林撒尼傳統文化深蘊著的四大民族心理特徵，即基於理性基礎上的悲劇意識、執著于理想家園「阿著底」的理想模式、源於歷史遷徙和生活創造的智慧人生和面對外來文化時的開放心靈。The young do not desire the discipline of the path, but rather their curiosity drives them to try every fruit from the tree. thus it is that so many take the path of wandering or the path of damnation in their first years of adulthood, and so the great tragedy of our king is played out again and again as the number of our people shrink from generation to generation
年輕人不喜愛修行之道，卻在好奇心的驅使下去品嘗樹上的每一顆果子，因此，有如此多的人在成年後的頭幾年裡選擇了探索之路和詛咒之路，也因此，我族的悲劇一次又一次重演，我們的人民也代代衰微。Epic poetry and tragedy, as also comedy, dithyrambic poetry, and most flute - playing and lyre - playing, are all, viewed as a whole, modes of imitation
史詩、悲劇、喜劇、酒神頌以及絕大部分笛子和豎琴演奏都被總體上看成模仿的方式。There are two storylines in the movie, apart from eason and joey, francis s role as a psychopath also plays a big part. his sickness is not only the responsibility of an individual, but of the society. one of the interesting parts is that at first glance you wouldn t notice he is a psychopath, he looks rather like an ordinary guy who loves to help the others without considering the consequence
:我找鎮宇是因為不想戲中只講eason及祖兒，因為故事有兩條線，鎮宇是做一個有思覺失調的精神病患者，但我經常認為要研究精神病，一定不止一部電影這么簡單就能研究得到，我想表達鎮宇這人物，就是一個個人或社會的悲劇，但他的演繹方法，你不會覺得他是個精神病患者，反而他是個平常心及有正義感的一個市民，他覺得應該做的事就去做，沒有太多的考慮。As an actress, i want to arouse the emotion of the audience, that is, to make them cry in a tragic story and make them laugh in a comedy
作為演員，我希望能讓觀眾有所感受，例如演悲劇時令他們哭，演喜劇時令他們笑。如果能做到這樣，就算是成功了。Oh, no, he has plunged a thousand daggers into my heart, tragedy - weapons, i own, which instead of wounding sheathe their points in their own handles, but daggers which he nevertheless believed to be real and deadly.
噢，不！他在我的心頭上扎了不知多少刀我承認那不過是演悲劇時所用的武器，它不會刺傷人，刀尖會縮回到刀柄里去，可他卻相信那是能致人命的真傢伙呢。 」分享友人