漩渦 的英文怎麼說

中文拼音 [xuánguō]
漩渦 英文
whirlpool; vortex; eddy
  • 漩 : 名詞（迴旋的水流） whirlpool; vortex; eddy
  • 渦 : 渦名詞1. （漩渦） eddy; whirlpool; vortex 2. （酒窩） dimple
  1. An anticlockwise gyre near the kuroshio north of japan inland is simulated using a high - resolution topography

    在高分辨的地形條件下，日本西海岸外側的黑潮北部存在一逆時針漩渦，這可能與該區域的漏斗型地形誘導有關。
  2. As a whirlpool of boiling waters has a centre point, so, all this raging circled round defarge s wine - shop, and every human drop in the caldron had a tendency to be sucked towards the vortex where defarge himself, already begrimed with gunpowder and

    翻騰的水的漩渦總有一個中心，眼前這紛亂的人群所圍繞的中心就是德伐日的酒店。沸騰的鍋里的每一滴水每一個人都受著漩渦中心的德伐日的吸引。
  3. A valved brass wind instrument that produces a mellow tone from a long, narrow tube that is coiled in a circle before ending in a flaring bell

    一種有活瓣的銅管樂器，從漩渦形且端部有喇叭口的又長又細的管子里發出圓潤的樂音。
  4. What gift does kara thrace give to admiral adama before her calamitous flight in " maelstrom "

    在「痛苦漩渦」中，卡拉?瑟瑞斯在她那次不幸的飛行任務前給了阿達瑪上將什麼禮物？
  5. Harboring a secret from his violent past and having found solace in the church, he soon finds himself caught in a web of intrigue when a young carmelite nun, sarah, is rushed to his hospital

    神父joachim ferrer有著充滿暴力而不想別人知的過去，加入教會后，他的精神得到了慰籍.可惜，不久之後，在教會內部，他再次捲入了明爭暗鬥的險惡漩渦.
  6. Claud knew that one day he would be caught up in the war, like his friends

    克勞德知道總有一天他會和所有的朋友一樣，被捲入戰爭的漩渦里去。
  7. It was caught in a broad eddy and carried toward the shore.

    它被一個大漩渦一卷，推向岸邊。
  8. Hemingway suppresses emotion, wolfe engulfs the reader in feeling.

    海明威感情壓抑，沃爾夫卻把讀者卷進感情的漩渦。
  9. " i am drowning in the painful, fathomless whirlpool of repeated birth and death

    「我在痛苦中沉溺，陷入深不可測重復生死的漩渦。
  10. The whirlpool sucked down everything flouting on the water

    漩渦把水面上漂的東西都吸進去了。
  11. The swift stream raced and gyrated under them, tossing, distorting, and splitting the moon's reflected face.

    激流在他們下面又奔騰，又打漩渦，把月亮照在水裡的圓影子，弄得一會兒長，一會兒扁，一會兒上翻下攪，一會兒四分五裂。
  12. The swift stream raced and gyrated under them, tossing, distorting, and splitting the moon s reflected face

    激流在他們的下面奔騰，打著漩渦，月亮倒映在河水裡，被河水拋擲著，扭曲著，撕裂著。
  13. Where the northern ocean, in vast whirls, boils round the naked, melancholy isles of farthest thule ; and the atlantic surge pours in among the stormy hebrides

    那裡，北冰洋掀起的巨大漩渦，咆哮在極地光禿凄涼約小島四周。而大西洋的洶涌波濤，瀉入了狂暴的赫布里底群島。
  14. They were those which treat of the haunts of sea - fowl ; of the solitary rocks and promontories by them only inhabited ; of the coast of norway, studded with isles from its southern extremity, the lindeness, or naze, to the north cape - where the northern ocean, in vast whirls, boils round the naked, melancholy isles of farthest thule ; and the atlantic surge pours in among the stormy hebrides

    內中寫到了海鳥生息之地寫到了只有海鳥棲居的「孤零零的巖石和海岬」寫到了自南端林納斯尼斯，或納斯，至北角都遍布小島的挪威海岸：那裡，北冰洋掀起的巨大漩渦，咆哮在極地光禿凄涼約小島四周。而大西洋的洶涌波濤，瀉入了狂暴的赫布里底群島。
  15. On sidewalks a tide of hurrying inbound office workers swirled around sam and celia as they strolled.

    人行道上，人潮如流，趕著上班的白領職員，象漩渦一樣接踵繞過款步徐行的山姆和塞麗婭。
  16. Or again, note the meanderings of some purling rill as it babbles on its way, fanned by gentlest zephyrs tho quarrelling with the stony obstacles, to the tumbling waters of neptune s blue domain, mid mossy banks, played on by the glorious sunlight or neath the shadows cast o er its pensive bosom by the overarching leafage of the giants of the forest. what about that, simon ? he asked over the fringe of his newspaper

    「再則，請注意那打著漩渦蜿蜒曲折地嘩嘩淌去的淚淚溪流與攔住去路的巖石搏鬥，在習習西風輕拂下，沖向海神所支配的波濤洶涌的蔚藍領國;沿途，水面上蕩漾著燦爛的陽光，兩邊的堤岸爬滿青苔，森林中的巨樹那架成拱形的繁葉48 ，將蔭影投射于溪流那憂郁多思的胸脯上。
  17. The macules spread to the upper trunk and bilateral forearms gradually, and the ones on the anterior chest even coalesced to form a polycyclic or whirled pattern

    這些病灶隨時問逐漸擴及軀幹上半部及雙側前臂，在胸前的病灶甚至融合為多環或是漩渦狀。
  18. The maelstrom sucked in the canoe

    大漩渦吞沒了獨木舟。
  19. This vortex is the maelstrom, and it occupies the center of the great sea

    這個漩渦的存在使卡里姆多大陸和東部大陸之間的航船變得困難。
  20. The maelstrom forms the northern boundary of the south seas, and south of it are several tropical islands

    大漩渦是南海的最北部邊界，而南部分佈著一些熱帶島嶼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書