漸退 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāntuì]
漸退 英文
lysis （熱或疾病）
  • 漸 : 漸副詞（逐步; 漸漸） gradually; by degrees
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  1. The victory was losing its edge.

    勝利的興奮已經漸漸退落下去。
  2. The wings of the chicken have become vestigial ; it can no longer fly.

    雞的翅膀逐漸退化，不會在空中飛行了。
  3. Some even harbor a faint hope that flourishing online discussions might curb the french population ' s penchant for taking to the streets in protest

    有些人甚至暗暗期待，這種在網路上進行討論的風氣也許能夠讓法國另一種淵遠流長的風氣走上街頭抗議漸漸退燒。
  4. The flood waters are going down.

    洪水漸退。
  5. Furthermore, in the long run, resource - exhausted state - owned enterprises should quit by sequent, promote property rights reform, fasten the economic transition in resource - exhausted cities ( towns ) etc. which can completely resolve the quitting problems of state - owned enterprise

    此外，從長遠來看，資源型國有企業應該循序漸退、推行產權制度改革、加快資源枯竭型城市（鎮）經濟轉型步伐等，以從根本上解決資源枯竭型國有企業退出問題。
  6. The bridges will gradually wear down under the circumstances of the natural environment, such as the atmosphere erosion, the changes of the temperature and the humidity, and applied environment, such as the loading, the fatigue of the material and the structure

    橋梁長期在自然環境（大氣腐蝕、溫度、濕度變化）和使用環境（荷載作用與頻率的增加、材料與結構的疲勞）的作用下，會出現逐漸退化的趨勢。
  7. New england isn ' t totally in the clear yet, but floodwaters are receding and the rain system that ' s been hovering for several days is finally moving out of the region

    新英格蘭目前還未脫離雨水的襲擊，但是由暴雨引發的洪水已開始逐漸退去，但是雨區仍將在該地區盤桓數日。
  8. You will look better when the stain on your teeth and fingers caused by the tar in cigarettes gradually fade

    牙齒和指甲上的香煙焦油和煙垢會逐漸退色，令你的儀容得到顯著改善。
  9. In order to set up the compensation standard of land value which is the key problem in the reform of land expropriation system at present, the paper aims at probing the rational, valid and operational method of calculating the compensation of land expropriation, finding the rational way to compensate the land value and reestablishing the land expropriation system of china. after comparing the domestic and international land expropriation system and the way of establish the compensation standard, the paper confirms that the land expropriation system and the compensation standard of china should be reformed at three aspects : confirming farmland ' s property rights, defining of the range of land expropriation and making a price market - based. based on even chance of property right, introducing the market mechanism and ownership market into land expropriation system, the paper raises the viewpoint of setting up the farmland ' s development right

    通過國內外土地徵用制度及補償標準確定方式的對比，明確了我國土地徵用制度及補償標準改革要從農地產權、征地范圍界定、市場化定價三個方面著手；從產權平等的角度分析了征地制度中引入市場機制的重要性以及建立所有權市場的可能性，提出了增設農地發展權的觀點；通過界定發展權的歸屬，指明補償標準確定的價值取向，重建我國地價補償標準體系? ?基於產權平等的公平補償體系，包括公益性徵用和非公益性徵用補償；在耕地資源價值構成研究的基礎上，提出了耕地資源價值由經濟產出價值，社會保障價值和生態服務價值構成，並通過外部性理論、生態系統價值評價方法、工農業「剪刀差」等的研究，重構了公益性徵用的地價補償構成及量化方法；在此基礎上概算了全國2000年公益性徵用中地價補償價格；通過地租理論對土地轉用增值空間定性定量研究，重建了非公益性徵用中地價補償的構成，並指出在我國特定條件下，非公益性徵用補償是非公益性用地逐漸退出徵用過程轉向市場化配置的過渡。
  10. In central area and western area of china, financial expenditure bears a greater stimulation towards economic growth than that towards eastern areas

    政府逐漸退出經濟活動，尤其是退出生產領域，將有助於經濟的增長。 （ 5 ）經濟開放大大促進了各地區經濟的增長。
  11. Years later, there are still handheld devices running linux that draw inspiration and ideas from sharp s work, even though the linux - based zaurus has faded to obscurity in the u. s. market

    幾年以後，現在仍然有一些運行linux的手持設備不斷從sharp的工作中吸取靈感和思想，盡管基於linux的zaurus在美國市場上已經逐漸退出了。
  12. But many behavior standards withdraw from the legal domain gradually along with society ' s development, returns to the moral world, this also is in a human law history big marvelous sight ; in the modern society, this kind of trend is day by day remarkable

    許多行為規范隨著社會的發展而逐漸退出法律領域，重返道德世界，這也是人類法律發展史上的一大奇觀；在現代社會里，這種趨向日益顯著。
  13. With the reform continuously caring out, quite a lot national capital will gradually with draw from the competent fields and general trades, therefore, there will be a great deal of private enterprises which come from the national enterprises ( called the derivative private enterprise in the article )

    隨著改革的不斷推進，將有相當一部分國有資本從競爭性領域和一般性行業逐漸退出，並因此而產生一批由國企改制而來的民營企業（文中稱「衍生型」民營企業） 。
  14. Government since 1978 initiated the transformation of the relationship between state field and society field. it was a process that the state field retreated gradually from market field and society field, and at the same time market and society developed slowly in the space actively released by state

    1978年以來我國國家與社會關系的變遷由政府推動，是一個「國家」逐漸退出「市場」和「社會」 ， 「市場」和「社會」在「國家」主動讓渡的空間內逐漸發育的過程。
  15. At first, it is the analysis of the basic condition which including the key factors in the inner and outer circumstances, which were the basic conditions of the enterprise to constitute the developmental strategy. then the enterprise " developmental strategy were constituted on the basis of catching hold of reasonable chances, making full use of all kind of advantaged conditions and conforming outer resources as its unique resources. the enterprise " developmental strategy were strong extension real estate exploitation, deepening coast fathering, improving the third industry, entering into tour industry and stockbreeding, deepening the enterprise " inner administration

    然後，論文在客觀分析了興茂集團的人力資源管理狀況、科學決策管理狀況、核心競爭能力、企業獨特資源優勢等內部環境之後，運用波士頓矩陣對企業現有產業進行分析，再運用ie矩陣著重對企業房地產業進行分析，最後運用swot矩陣對企業具體發展戰略進行分析，制定了企業的發展戰略及戰略目標：進一步加強房地產業的發展，深化滑坡治理業，提高第三產業，退出軋鋼、壓鋼業，逐漸退出廢品回收業，進入環保業、旅遊業和畜牧業，培育企業新的經濟增長點；同時，完善企業內部基礎管理，培育企業的核心競爭能力，實現企業的可持續發展。
  16. The merger of firms and monopoly are treated more leniently. as a whole, there is a growing tendency to loosen micro - economic intervention. following the basic logic of market - oriented reform, government has withdrew from some micro - economic areas during the economic transition in china, on the other hand, the slogan of " macro - economic adjustment should be strengthened " is being abused on many occasions and has become amulet of excessive regulation and unbounded intervention

    在我國經濟體制轉型過程中，一方面政府也逐漸退出一些微觀經濟領域，總體上按照市場化進程的基本邏輯逐步推進；但是另一方面， 「加強宏觀調控」在很多場合被政府（尤其是地方政府）部門濫用，並成為政府過度規制和任意干預的護身符，嚴重擾亂了市場秩序，妨礙了市場化改革的深入。
  17. The national development and reform committee announced 2004 announcements every year no. 49 on september 13, have issued 7 items of sector standard 58 items sector standards of light industry, textile and black 2 metallurgical sector standards newly, those products not according with the new sector standard will withdraw from the market gradually

    國家發改委9月13日公布了2004年年第49號公告，新頒布了輕工行業標準58項紡織行業標準7項和黑色冶金行業標準2項，那些不符合新行業標準的產品將逐漸退出市場。
  18. Secondary production ( comprising manufacturing, construction, and supply of electricity, gas and water ), which constituted a significant contributor to gdp up to the early 1980s, has diminished in relative importance since then

    第二級生產行業（包括製造業、建造業和水電煤氣供應）在本地生產總值中曾一度占重大比重。這情況一直維持至上世紀八十年代初，但之後重要性日漸退減。
  19. As those forces become more self - reliant and take on greater security responsibilities, america and its coalition partners will increasingly be in a supporting role

    隨著這些部隊越來越依賴自己的能力並肩負起更大的保安職責，美國及其聯盟伴會逐漸退居配角。
  20. They, on their part, drew gradually together towards the far end of the block - house, and the low hiss of their whispering sounded in my ear continuously, like a stream

    那些海盜逐漸退到木屋的另一端，聚在一起，他們交頭接耳的低語聲一直像小河流水般源源不斷地傳到我耳朵里。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書