潘文傑 的英文怎麼說
中文拼音 [pānwénjié]
潘文傑
英文
man kit poon-
Front, from left cuhks director of student affairs dr. timothy leung, prof billy so, mr. raymond kwok and cuhks prof. liu pak wai ; back, from left students pan hanjie, jiang caixia and zhang dongshan, shkp executive director michael wong, cuhks director of admissions and financial aid grace chow, and students li li, zhou tianyi and jiang shanshan
後排左起：受惠學生潘漢傑、姜彩霞、張東山、新地執行董事黃奕鑒、中大入學及學生資助處處長周陳文琬、受惠學生李力、周恬藝及江珊珊。The students were accompanied by cuhk pro - vice - chancellor prof. liu pak - wai, and associate pro - vice - chancellor and registrar prof. billy so at their meeting with mr. kwok. the students, zhou tianyi from jiangxi, jiang shanshan from hubei, jiang caixia from zhejiang, pan hanjie from jiangxu, zhang dongshan from shandong and li li from fujian, were active in extra - curricular activities. they were also top achievers in public exams : zhou tianyi was jiangxis top arts student of 350, 000 candidates ; jiang shanshan ranked fifth in science among 530, 000 candidates in hubei ; and zhang dongshan ranked 390 among 710, 000 candidates in shandong
該六名受惠學生包括來自江西的周恬藝、湖北的江珊珊、浙江的姜彩霞、江蘇的潘漢傑、山東的張東山以及福建的李力，他們不但積極參與課外活動，高考成績更于全省名列前茅，其中周恬藝在江西省35萬名考生中位列榜首成為文科狀元；江珊珊在湖北省53萬名考生中考獲理科第五名，張東山則在山東省71萬名考生中考獲第390名。In the thanksgiving service, the college was very honoured to have professor lawrence j. lau, vice - chancellor of the university, presented kunkle and pommerenke grand scholarships amounting to hk $ 50100 each to four outstanding chung chi students, namely miss tam mei ki ( year 4 integrated bba programme ), mr. tse hong tak ( year 3 computer engineering ), mr. ng yik hing ( year 5 chinese medicine ) and miss cecilia poon yee man ( year 4 psychology )
今年，學院十分榮幸邀請得香港中文大學校長劉遵義教授于感恩崇拜典禮中頒發龔約翰龐萬倫傑出學生獎學金予四位成績優異的崇基學生，他們分別為工商管理學士綜合課程四年級譚美琦、計算機工程學三年級謝康特、中醫學五年級吳奕興及心理學四年級潘綺雯。
分享友人