潛在污染源 的英文怎麼說

中文拼音 [qiánzàiwūrǎnyuán]
潛在污染源 英文
potential source
  • 潛 : Ⅰ動詞1 （隱在水下） go underwater; hide under water; dive 2 （隱藏） hide3 [書面語]（涉水） wade ...
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 潛在 : latent; potential; lurking
  • 污染源 : contaminant source
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. From the aspect of area distribution, problem of water environment and factors of population, society and economy do n ' t coordinate with each other : in those areas which are rich in water, there are serious pollution and waste ; in those which are lack of water, economy is relatively behind the times ; in those where there is less lack of water, high population density faces the water resource with great potential pressure

    水環境問題與人口、社會、經濟等因素在地區分佈上很不協調，如水資源豐富地區，水污染與水浪費十分嚴重；缺水地區，經濟相對落後；缺水程度低的地區，人口密度較高，使水資源存在巨大的潛在壓力。在影響水環境的相關因素中，人口因素的作用十分突出，主要表現在兩個方面：一是地區人口數量與分佈的集中程度是決定水資源壓力及相關水環境問題的真下因素；二是人口素質與水管理水平之間具有一定的正相關關系。
  2. 2. the results showed that the contents of cach - extractable soil p, and soil test phosphorus ( olsen, bray, mehlich - 3 ) and algae - available p contents ( naoh - extractable soil p ) in the soils correlated significantly with the contents of ortho - p, particulate p and bioavailable p in runoff, respectively, which were feasible to be used as primary indices to evaluate of agriculture p impacting on surface water quality. the results also showed that the relationships between the phosphorus sorption of soil index ( psi ), and the degree of soil saturation with phosphorus ( dpss ) and the contents of ortho - p, particulate p and bioavailable p in runoff reached significant level, respectively

    黃壤旱地土壤易解吸磷（ cacl _ 2 - p ） 、土壤有效磷（ olsen - p 、 bray - p 、 mehlich - 3 - p ）或藻類可以利用的土壤磷（ naoh - p ）與地表徑流中顆粒態磷、生物有效性磷和磷酸根態磷之間均存在顯著的相關性，在一定的程度上可用cacl _ 2 - p 、 olsen - p作為指示黃壤旱地地表徑流中磷潛在流失的預警指標，來判斷旱地存在磷素非點源污染的可能性。
  3. Photo of sampling water from a potential pollution source an essential part of beach monitoring

    在潛在污染源抽取水樣本-泳灘監測的主要環節圖片
  4. For example, the epd now maintains electronic plans of the water catchment areas for every beach that it monitors. the plans are rapidly retrievable and easy to update. most importantly, they mark all potential pollution hazards clearly, and include detailed information about sewage treatment facilities in the area, noting their treatment methods and normal daily discharge rates

    例如，本署現已備存監測計劃下每個泳灘的集水區電子圖則，這些圖則存取快捷，更新方便，最重要的是圖則能清晰標示每個泳灘的潛在污染源，並涵蓋區內污水處理設施的詳細數據，包括污水處理方法和每日排放量。
  5. To strengthen basins, non - point source pollution control, put the control into practice, build monitoring system online for pollution source, construct pollution treatment project, carry out research on oxygenation and direct - cleaning in lake or river, set up three gorges reservoir water pollution control laws and region regulations, deal with properly the ex - development between resource exploitation and environment prevention, and walk on the sustainable development road are important measures

    針對已發生和潛在的水環境污染問題，提出了加強流域非點源污染的管理、實施總量控制、建立污染源在線監測系統、立項建設污染治理工程、開展河湖水域接觸氧化直接凈化技術的科研和實踐、制定《三峽庫區水污染防治法》地方法規、正確處理資源開發與環境保護協調發展的關系、走可持續發展道路等多項防治對策與建議。
  6. Potential polluted areas are often very small in size, except for some sites where the anthropogenic influence on sediments is clearly evident, due to the wide extent of local industrial and agricultural activities ( e. g., the sarno river catchment basin )

    潛在污染區的面積往往是很小的，除非人為對沉積物的影響非常明顯，主要源於當地廣泛的農業和工業活動（例如亞諾河匯水盆地） 。
  7. Levels change suddenly and unexpectedly at a beach, epd officers can quickly call up the beach catchment plans and make systematic field checks on every potential source of pollution in the area

    如個別泳灘的大腸桿菌數量水平突然出現變化，環保署人員可參照泳灘集水區圖則，進行偵測該區的潛在污染源以有效地控制污染。
  8. Soil samples from chongqing and surrounding areas indicate the existence of varying concentrations of heavy metals which may potentially become sources of pollution

    "土壤中存在不同程度的重金屬"並不能斷言為"污染" .某些水溶性重金屬有流失入水源的可能性才能被考慮成有潛在性的污染源。原文不夠嚴密，有危言聳聽之慮。
  9. Chemical, physical or biological contaminants that have or may have or have potential hazardous effect on human health, including pathogens, pests, pesticide and drug residues, heavy metal residues, toxins, and animal - derived food products non - compliant with labeling requirements, etc

    存在或可能存在風險及存在潛在危害的具有化學、物理、生物性污染，這些污染包括病原微生物、病蟲害、農獸殘、重金屬殘留、毒素等，以及不符合標簽規定的進出口動物源性食品等。
  10. From the remote sensing information of huhhot, landscape and ecosystems damaged are very serious. it is showed that farmland, grassland, wetland and urban landscape and ecosystem are damaged by desterification, soiland water loss, salinization pollution and species reduction. so recovery and re - building of landscape ecosystems are fundamental ways to thorough improve ecological environment in huhhot

    從衛星遙感解譯信息了解，呼和浩特市景觀與生態系統受損較為嚴重，主要表現為農田、草原、濕地、城鎮等景觀與其它生態系統受到沙化、水土流失、鹽漬化、污染以及物種減少等方面的損害.通過合理規劃、分區分類恢復重建和建設自然保護區、生態示範區、開發潛在資源等措施，可以逐步改善呼和浩特市地區的生態環境
  11. Then some conclusions we could make as follows : the inferior level of population ' s education and poor traffic condition hinder the economic development severely ; there are lots of natural resources, but the methods of exploitation are unsound ; in the industry, on one hand, the traditional take most part, such as sugar factory, tea factory and hydroelectricity station, but most of th ose products quality is inferior and the ability of market competition is weak ; on the other hand, the infant industries development is very slowly ; the protruding environment problems in lincang are pollution and soil erosion

    通過分析，我們可以得知本區低水平的人口素質和落後的交通條件是制約區域經濟發展的「瓶頸」因素；區內有著豐富的自然資源，但沒有從潛在優勢轉變成市場優勢；目前本區工業已形成以「糖、茶、電」為骨幹的工業結構，但產業總體發展水平低，產品質量差，缺乏市場競爭力，同時新興產業發展緩慢，開發力度不夠；由於本區以中山地貌為主，加上不合理耕作使得農業中的水土流失問題突出，工業技術的落後帶來的污染問題也在不斷加劇。
  12. Sustainable development has become the goal of struggle for human being, and it is the strategic selection of each country in world. the advancement of conception of sustainable development marks that human being ' s idea of increase and development has gotten into a new stage. in order to resolve the problem of environment and development at all, the current form of production and model of consume must be changed. being the basic unit of activity of social economy, enterprise groups are not only the user of natural resource, but also the source of industry pollution. so it should be the main part of implementing sustainable development strategy

    企業作為社會經濟活動的基本單位，既是自然資源的利用者，又是工業污染的源頭，也應是可持續發展戰略的實施主體。而企業集團作為由眾多成員企業組成的有機群體既是一個巨大的投入產出系統，又是一個大型的耗散結構體。可以說，企業集團既對環境具有極強的破壞力甚至毀滅，也有對環境巨大的、潛在的改造力與更新力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書