潛在沖突 的英文怎麼說

中文拼音 [qiánzàichōngtū]
潛在沖突 英文
potential conflict
  • 潛 : Ⅰ動詞1 （隱在水下） go underwater; hide under water; dive 2 （隱藏） hide3 [書面語]（涉水） wade ...
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 潛在 : latent; potential; lurking
  1. For example, the different level that enterprise emphasizes r & d department and manufacture department will cause different value adscription feeling of employees. another example, the inequity among employees which are caused different inspirit mechanism cause different reward, consequently, cause conflict among different department and between enterprise inside and outside. this kind of conflict is caused by friction between inside culture and outside environment

    企業對技術開發部門和生產製造部門的重視程度不同導致各職能部門人員在企業內部具有不同的價值歸屬感；企業對不同生產領域員工採取不同的激勵措施，而產生的厚此薄彼的現象，使員工所獲報酬不公平，提升機會不均等，最終也會導致不同部門之間的潛在沖突、企業與外部的沖突。
  2. This frustration is a potential source of social conflict.

    這一癥結是社會沖突的一個潛在根源。
  3. In present dissertation, most stirpses are repartitioned and redefined, and the structure characteristic, course of formation, cause of formation, function and risk of stirpses are analyzed. the main conclusions are : [ 1 ] rapid development of corporations engenders urgent demand of financing, conflict between capital market imperfection and demand of financing leads corporations to control listed corporations by purchasing " shell " and enhance it ' s financing capability ; [ 2 ] two kinds of pricing institution of stock provides stirpses for controlling listed corporations by low cost, monitoring institution imperfections provides corporations for operating listed corporations. adjust of national assets provides more " shells " ; [ 3 ] more private corporations purchase listed corporations, some of them form stirpses ; [ 4 ] stirpses have positive influence about adjusting industry and enhancing capital market financing function ; [ 5 ] stirpses magnify financial risk by controlling listed corporations, and transform listed corporations from shareholders benefit to block shareholder benefit, having tendency of infracting shareholders benefit

    本文主要的結論： [ 1 ]中國企業的迅速發展對融資有迫切的要求，中國國內資本市場發展不完善與這種強烈的融資需求的沖突導致了企業尋求通過買「殼」的方式控制上市公司，以此來提高自身的融資能力； [ 2 ]中國上市公司股票的兩種定價機制為「系」低成本控制上市公司提供了可能，監管機制的不完善為「系」提供了操縱上市公司的空間，國有資產在調整過程中從部分競爭行業退出，為資本市場提供了一定數量的「殼」資源； [ 3 ]民營企業紛紛買「殼」上市，在這個過程中，部分實力突出的企業形成了「系」 ； [ 4 ] 「系」現象對進行行業整合、提高資本市場融資能力等方面起到了積極的作用； [ 5 ] 「系」通過對上市公司進行的操縱放大了金融風險，將上市公司的股東利益最大化變為大股東利益最大化，存在著侵害小股東利益的潛在傾向。
  4. As a result, it is necessary to regulate the behavior of the fund manager by imposing obligation on them, whose fundamental purpose is to prohibit or eliminate the factual or potential conflict of interest between the fund manager and the fund unit holders for a healthy and ordinal operation of the securities market

    因此，有必要對基金管理人的管理運作行為進行監管，設定其誠信忠實義務。其根本目的就是禁止或消除基金管理人與基金持有人之間現實的或潛在的利益沖突，以維護證券市場的健康、有序運轉。
  5. In the first part, the reason why wto and meas conflict is explained. then environment protection measures related regulations in wto are introduced, contradictions between trems ( trade related environmental measures ) and wto and conflicts between motivating measures in meas and wto are discussed individually. at last, the author states his view : meas " function would not be achieved satisfactorily until the potential conflicts between free trade system and international environmental law system are cleaned up

    在這一部分，文章首先介紹了v鏟id中同環境保護措施有關的規定，然後分析了多邊環境協議中與貿易有關的環境措施、獎勵性措施與v了id的潛在沖突，指出這種潛在沖突對多邊環境協議的功效可能造成的影響:只要這一沖突持續存在，多邊環境協議運用treims及獎勵性措施處理特定環境議題的功效就會受到來自丫獷id的威脅。
  6. However, previous politic conflicts have n ' t yet quieted down, present ones are still happening and potential ones may take place sometime somewhere in the future. since china has n ' t completed its unity, and hegemonism and power politics will never stop challenging the enduring limits of the chinese people and its government, china ' s security is still not so optimistic

    但是，國際政治中原有的沖突尚未平息，現有的沖突正在發生，潛在的沖突有可能在以後的某個時間、某個地點爆發；中國的統一大業尚未完成，霸權主義、強權政治不會停止挑戰中國政府和人民的承受底線，中國的安全環境不容樂觀。
  7. Something that separates potentially antagonistic entities, as an area between two rival powers that serves to lessen the danger of conflict

    緩沖物，緩沖地帶可用來隔離潛在的對抗性因來的東西，如面敵對勢力用來減輕沖突危險的地帶
  8. In an age of potential nuclear cataclysm, in an age of instant communication amidst ideological conflict, our most urgent task is to overcome these apparently iron law of history.

    在一個潛伏著災難的時代，在一個存在著意識形態沖突但能迅速進行交流的時代，我們最迫切的任務是去打破表面上看來不可抗拒的歷史規律。
  9. Although these conditions are rare, left unchecked they have the potential to cause recovery log collision and consequent loss of data integrity

    雖然這些情形不常見，但是卻有導致恢復日誌沖突且隨之損失數據的完整性的潛在危險。
  10. That is why it makes sense to minimise the risk of conflict now

    而這正是當前有必要減小的潛在沖突的原因。
  11. Threading also has resource requirements and potential conflicts to be considered when designing your application

    線程處理還具有在設計應用程序時要考慮的資源要求和潛在沖突。
  12. Pontential conflict between antidumping concerning import into china and foreign capital policy after entering wto and tactics dealing with it

    入世后中國進口反傾銷與外資政策的潛在沖突與應對策略
  13. Provides links to topics on how to allow more than one person to work with a database at once, and how to resolve conflicts if they arise

    提供一些鏈接，指向如何支持多個用戶同時使用某個數據庫以及如何解決潛在沖突等主題。
  14. Indeed, the potential conflict of interest problems associated with genetic testing raise ethical issues that are no less complex than the human dna sequence itself

    的確，基因檢測帶來復雜利益的潛在沖突，所導致的倫理關系問題，其復雜程度絕不亞於人類基因排序本身。
  15. The fsa paper identifies seven areas of potential risk coming from private equity, but labels only two of them ? potential conflicts of interest and market abuse ( use of price - sensitive information ) ? as highly significant

    Fsa的報告已經識別出私募股權投資會造成潛在風險的七個領域，但只強調了其中的兩個? ?利率的潛在沖突和市場的濫用（價格敏感信息的使用） ? ?非常重要。
  16. The dilemma of credit inflation refers to the financial sector may face the collide caused by credit inflation between keeps the society liquidity adequately and surpluses the fit monetary capital demanded by entrepreneur innovation investment

    所謂信用擴張難題，從表面上看是指金融體系所面臨的由信用擴張引起的保證流動性充足和為企業家創新投資提供必要貨幣資本的潛在沖突，但實質上卻是信用擴張為企業家創新投資提供貨幣資本是否適度問題。
  17. He shall state to the meeting his opinion regarding the relation between the public interest, as so perceived, and the matter, and, where appropriate, he shall also state how, in his opinion, an actual or potential conflict with that interest, as so perceived, arises or could arise ; and

    他須向與會者述明他對公眾利益與有關事宜之間的關系的意見如適當的話，他亦須述明以他的意見，與公眾利益發生實際或潛在沖突的情況，怎樣產生或會怎樣產生及
  18. Open space technology ( ost ) is being used more and more often as a process of choice ? for conferences, meetings, planning, learning and sharing information ; in situations that include diversity, potential conflict, rapid and on - going change, and when there is no clear direction or no one knows the “ answer ”

    開放空間的科技（ ost ）在世界各地越來越被廣泛應用，尤其是當作一個團隊流程的選擇?例如會議、規劃、學習以及分享資訊；在需要包容多元性的場合、具有潛在沖突、持續且快速的變革、而且沒有人知道正確答案是什麼。
  19. On the evaluation mode, the times of the pedestrian keeping away from the passing vehicles are adopted in the potential conflict index, and the kinetic energy of vehicle impact on the pedestrians are considered in the severity index. based on them to reduce the traffic conflict indexes to evaluate the traffic safety ' level of local street of city, during the course of verifying potential conflict and traffic conflict index

    在交通安全評價模式中，利用人、車潛在交會次數衡量行人處于危險環境的長短作為潛在沖突量指標；利用事故發生時能量傳遞的大小衡量行人在事故中的傷亡程度作為嚴重性指標；並以此推出交通沖突指標值，來評價城市地區性道路的交通安全度。
  20. The research on flight plan conflict probe ( fpcp ) : in the phase of flight plan preparation, the planning controller of air force used to spend half time of each day to draw the routes on the maps and then probe the conflicts between them, for the flight routes are quite irregular and more possible to cause conflicts with other training flights or civil aviation flights. the fpcp model studied here is one of the innovation applied in mrd2k - jh, it can automatically probe all the potential conflicts between flight plans. this model uses 4 - d conflict probing rules to analyze all the route information of flight plans, the detected conflicts ( route points or segments ) can be useful for assisting the planning controller to amend the conflicted plans and re - probe the conflicts

    飛行計劃沖突預調配研究：針對軍航管制工作中飛行計劃機動多變造成飛行沖突多、沖突探測繁、手工調配難的情況，介紹了mrd2k ? jh系統中採用的一項創新之處? ?飛行計劃準備階段自動化的四維沖突探測模型，按照飛行安全間隔對各飛行計劃的所經航線數據進行潛在沖突分析，探測出預沖突航路點或沖突航線段，代替了軍航管制員原來在地圖上手工測畫的重復性勞動，該項功能幫助管制員及時發現飛行計劃之間存在的潛在沖突以方便進行調配再探測，不僅極大提高了工作效率，更避免了人為可能造成的失誤，確保了飛行的安全。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書