潛應變 的英文怎麼說

An antigenic substance has the potential of producing an allergic response in certain individuals.

抗原物質在某些個體內有產生變態反應的潛能。

Through the input parameters modification, we got the micro process image of latent image formation, which indicate the variation of the number of different particles with time and the transformation relationships between them ; also, we got the dependence of photosensitive process on these parameters. on this condition, all kinds of reactions occurred during the process of a certain carrier are very clear from the analysis of the results

通過對模擬程序中輸入參數的調整，我們得到了不同勢阱密度下潛影形成過程的微觀圖像，揭示了各種粒子數量隨時間的變化關系以及它們之間的相互轉化關系，同時還得到了每一種粒子在感光過程中的反應過程以及它們對整個感光過程的影響。

The discovery of the colossal magnetoresistance ( cmr ) in hole - doped perovskite manganites ra1 - xmxmno3 ( ra is a trivalent rare - earth ion and m is a metal ion ) has attracted much attention since 1989 due to not only its technological applications in magnetic recording and sensor, but also the effect of the strong correlation concerning metal - insulator transition in the field of basic research. since then, several physics models have been suggested to explain the mechanism of cmr. however, the exact mechanism of cmr remains to be done

自1989年在摻雜鈣鈦礦型錳氧化物ra _ （ 1 - x ） m _ xmno _ 3 （其中m為金屬離子， ra為三價稀土離子）中發現龐磁電阻（ cmr ）以來由於其在磁記錄、磁傳感器等方面潛在的應用前景，以及金屬?絕緣體相變等所涉及的強關聯效應，使該類化合物吸引了物理學界的廣泛注意。

Penetrance can be influenced by mutation - specific phenotypes and the potential modifying effects of the patient ' s own genetic and environmental background

外顯率則受突變特異表型和病人自身的遺傳和環境背景潛在的修復效應所影響。

According to collected data, based on evidence from gross - morphology, anatomy, pollen - morphology, numerical taxonomy, molecular systematics, phytogeography and the feasibility of application in garden, the classification, the relationship of species from genus machilus in zhejiang and the value of the plants of genus machilus practice was systematically studied in this paper, and provides evidence for exploitation and utilization

為適應日新月異的園林市場需求，挖掘潤楠屬植物巨大的園林應用潛力，開展浙江潤楠屬內各分類等級的分化式樣、親緣關系及主要形態性狀演變趨勢的研究，探明該屬植物的分佈區域，探討該屬植物在園林應用中的可行性，具有十分重要的理論和實踐意義。

The papers study the technology of variable speed drive in electric submergible pump

本文主要論述了潛油電泵系統變頻調速的應用技術。

2. government has powers and some potential advantages, but it inheres of some defects, so it should not become the principle parter but the urger, waiter and superintendent of the green transition process

2 、政府具有暴力潛能，也具有固有的不足，在綠色制度變遷的過程中應該且只能是倡導者、服務者、監督與維護者，而不是主體參與者。

Thus, the next 1500 hours correspond to the base flow recession period. it is obvious that the aquifer with ampler water storage will produce larger subsurface runoff. from the above numerical simulations, one can see that the b - s model can reasonably simulate the subsurface runoff varia - tion in the two extreme conditions

而在持續了1500 h以後入滲突然都變為0對應著實際情況中徑流的消退期，顯然儲水較多的潛水面的地下徑流比較大，而隨著退水的持續進行行，地下徑流也越來越小

In this paper two - generation reproduction toxicity of fenvalerate, a - cypermethrin, chlorpyrifos, and triazophos was tested in a 21d period with water flea, daphnia magna, . the toxicity indicator included longevity, body length, days to first brood, days to first pregnancy, number of youth per female, intrinsic rate of natural increase ( r ), and number of broods per female. accordingly, the dose - response relations and relations between the chronic responses and enzyme levels were investigated

為了確定水蚤體內生化指標與慢性毒害效應之間的關系，特別是在低濃度暴露狀態下生化指標改變的生物學意義，以便能更準確預測早期農藥對水蚤種群的潛在危害，本文以浙江省常用殺蟲劑氰戊菊酯、高效氯氰菊酯、三唑磷和毒死蜱進行了大型蚤（ d . magna ）的急性和慢性毒性試驗（包括子代水蚤的恢復試驗） 。

According to previous work suggesting that event interest, risk constraint, and financial constraint will affect potential attendees ’ desire to attend and their sense that it is feasible to attend, this paper makes use of the confirmatory study to establish the theory construct, and confirms it in the empirical study. the significance in theory and its implication for. 2008 beijing olympic games are proposed finally. main conclusions of this paper are : event interest and constraints fully mediated the effects of motives and background on respondents ’ sense that it was feasible for them to attend. financial constraint did affect desire to attend. the desire to socialize and eustress had direct and positive effects on interest in the event and the desire to attend the event. results suggest the value of segmented sport event marketing that appeals to both travel and fan motives. in the last, this paper, according to the results of this research and the holding experiences of the successive olympic games, from the angle of special tourism events marketing, puts forward some olympics tourism strategies, for example destination branding marketing strategy, and emphasizes some advertent problems in olympic tourism marketing works, aims to pose some rational propositions for the operation of olympics tourism marketing

以往的研究表明事件吸引力、風險限制因素、財務限制因素都會影響潛在參與者渴望參與的程度以及對于參與可實行性的感知，基於此，本文採用驗證性研究方法，首先建立理論架構，然後在實證研究中加以驗證，並提出了研究的理論意義及對2008年北京奧運會的現實意義和啟示。本文得出的主要研究結論包括:事件吸引力和人們對于限制因素的感知程度作為中間變量完全削弱了旅遊動機和潛在參與者背景對于參與奧運會旅遊可實行性的影響;財務方面的限制因素會影響人們參與奧運會的渴望程度;渴望社交和追求勵志性對事件吸引力和人們渴望參與奧運會的程度有一個直接和積極的作用和影響。研究結果還表明作為奧運會舉辦方，應該認識到體育事件市場細分的重要性。

( 2 ) taking the geology analysis as main way and combining the pre - test, predicating the tunnel ' s main geology condition ( rock quality, surrounding rock classification, long - wide joint, fault, ground water, crustal stress ), and predicating the main potential disaster ( collapse, breaking water, rockburst, large deformation ) ( 3 ) employing the stress test result and inverse analysis of the stress field, finding out the crustal stress " s distributing rule along the tunnel axes section : the highest crustal stress is 24mpa near the deepest spot, and predicting that the k2 + 260 ~ k3 + 000 likely to be the high crustal stress segment for this tunnel

通過地質分析、類比分析、監控量測、數值模擬、神經網路等方法，對鷓鴣山隧道潛在的主要地質災害（塌方、涌水、巖爆和大變形）進行了預測預報（ 3 ）在現場地應力測試成果的基礎上，運用數值計算進行應力場反演，基本查明了沿隧道軸線剖面的地應力分佈規律：地應力量級在最大埋深附近達到最大值24mpa ，並預測k2 + 260 k3 + 000段將很可能成為鷓鴣山隧道的高地應力段。 （ 4 ）塌方往往與斷層破碎帶及千枚巖相聯系。

In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science

本研究報告，重點報道了組織器官的原位再生復制的臨床程序，報道了組織潛能再生細胞的發現和存在，以及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.以燒傷后皮膚組織器官的原位再生復制為模型，研究出了體外組織潛能再生細胞復制組織器官的培養方法;以體外組織器官的復制為模型，建立了尋找原位組織器官再生復制所需生命物質的方法和技術.本研究，首先按人體的器官功能，分解為206個功能單位，確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官，從而建立了原位組織器官再生復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再生細胞的再生潛能，建立了皮膚器官原位再生的實體臨床跟蹤技術，同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體外復制模型，以多組織器官的成功復制確定潛能再生細胞的作用，確定生命研究再生物質的重要性，確定組織器官原位再生復制的可行性，確定了組織器官原位再生復制的生命科學研究和醫學進步的重大應用價值，同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告，以近二百幅多個組織器官原位和體外再生復制的實體圖片，展示了潛能再生細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再生復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再生復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再生復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體外再生復制;毛囊組織器官的原位和體外再生復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體外復制;骨髓組織的體外復制;腎小球小管組織器官的體外復制;心肌的體外復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再生復制技術，本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了生命再生物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類生命科學的一大貢獻

In order to permanently eliminate mtrp pain, the underlying etiological factor ( that causes latent mtrps to become active ones ) should also be identified and treated

為了要永久地消除肌筋膜激痛點的疼痛，其隱含的病因學因素（會使潛伏性激痛點轉變為活動性激痛點者）也應該要指認出來並且加以治療。

According to the army operational readiness training management stipulation and the present standard, the unified subject design, the unification ascend the statistical system, the unification analysis examination and approval principle, the strict all levels of jurisdiction, facilitates each kind of information gathering, at the same time adapts the different user object information need ; depends on the army local area network, the armed forces net, realizes, between horizontally the vertical units to operation and so on data long - distance input, inquiry, report form, printing, achieves internal information true sharing ; the strict internal supervising and managing system, strengthens the information management, promptly realizes internal data automatically to report, the higher authority department can to report the information to carry on compiles, the merge and the analysis, promptly grasps each kind of resources for the correlation leader the memory, the assignment, the

根據部隊戰備訓練管理規定和現行標準，統一科目設計、統一登統計制度、統一分析審批原則、嚴格各級權限，方便各種信息採集，同時適應不同用戶對象的信息需求;依託部隊局域網、軍網，實現橫、縱向單位間對數據的遠程錄入、查詢、報表、列印等操作，達到內部信息的真正共享;嚴格內部監管制度，強化信息管理，實現內部數據的及時自動上報，上級部門能對上報信息進行匯總、合併與分析，為相關領導及時掌握各種資源的存儲、分配、使用狀況提供依據，全面提高部隊作戰、戰備、訓練和保障的應變能力;加強對新舊數據、橫縱向數據的管理，全面分析和挖掘數據間的聯系，充分利用數據的潛在價值，為資源管理者提供快速有效的決策支持。

According to the results from calculation by theory equation, the beijing city is divided into four zones based on radon geological potential

理論計算結果表明，北京市區氡的地質潛勢分為四個不同的區，不同潛勢區中室內氡濃度水平發生相應變化。

He gave a presentation on " disaster risk management - the weather perspective " which discussed the general principles as well as how hong kong coped successfully with potential disasters through a combination of engineering measures, weather warnings, contingency plans and the active involvement of the community

林臺長以英文發表了題為災難危機管理-天氣角度的演說" disaster risk management - the weather perspective " 。演說除了探討該課題的一般原則外，還提及香港怎樣透過結合工程措施天氣警報應變計劃及社區的積極參與等范疇，成功地應付各式各樣的潛在災難。

The test data demonstrate that the column strengthening by the prestressing force can be removed load and strengthened synchronously and the lagging of strain of the new parts compared that of the old can be cleared up when twice - loaded. the bearing capacity of whole construction is increased remarkably and the material of both the new parts and the old reach ultimate states

通過試驗數據分析可見，預應力法加固軸心受壓構件可以達到加固與卸載同步進行，使新加部分在二次受力相對于原混凝土的應變滯后現象得到較好的消除，加固后組合構件整體承載力得到顯著提高，新加部分與原構件材料的承載潛力可以達到最大的發揮。

When the whole structure is loaded twice, the strain of new parts lag behind that of the old, so that the new parts cannot reach ultimate state when damaged

這樣整個結構在二次荷載下，新加部分的應變將滯後於原構件總的應變水平。破壞時，新加部分將可能達不到自身的極限狀態，其潛力得不到發揮。

According to the emergency mechanism, the homes affairs department, the department of health and the social welfare department would react swiftly to enhance surveillance, carry out contact tracing and epidemiological investigations, and enhance their capacity to cope with a potential outbreak

根據應變計劃，醫管局、 ?生署及社署將會迅速反應，加強監察工作，並追查曾與患者有接觸的人士及進行流行病學調查，提高應付潛在爆發的能力。

In 2004, the urban group environmental sanitation management scheme and 3 - tier crisis communication alert system were launched by the centre to ensure preparedness for and response to potential infectious diseases occurring in hong kong. urban environmental sanitation management scheme urban group cares for the health of its customers

在2004年，委員會屬下的危機傳訊中心推出富城環境衛生管理計劃，及制定傳染病預警三級制，針對一旦各種傳染疾病在社區有潛在爆發危機時，能有系統地為客戶提供一系列的應變及預防措施，全力保障客戶的健康。