潮溜 的英文怎麼說
中文拼音 [cháoliū]
潮溜
英文
tidal current-
De river wuz arisin, en dey wuz a good current ; so i reck n d at by fo in de mawnin i d be twenty - five mile down de river, en den i d slip in jis b fo daylight en swim asho, en take to de woods on de illinois side
大河帳漲潮了,水勢很猛。我估摸著,到早上四點鐘光景,我可以下去二十五英里了。到那時候,天亮以前,我會溜下河裡,游到岸上,舟鉆進伊利諾斯州那一邊的樹林子里去。The tyres hissed over the damp concrete
輪胎哧溜駛過潮濕的水泥地。It is excusable, for she had a hard life of it : but still it was dangerous ; for when mrs. poole was fast asleep after the gin and water, the mad lady, who was as cunning as a witch, would take the keys out of her pocket, let herself out of her chamber, and go roaming about the house, doing any wild mischief that came into her head
那也是可以原諒的,因為她活得太辛苦了,不過那很危險,酒和水一下肚,普爾太太睡得爛熟,那位像巫婆一般狡猾的瘋女人,便會從她口袋裡掏出鑰匙,開了門溜出房間,在府宅游蕩,心血來潮便什麼荒唐的事都幹得出來。The day being wet, she could not divert herself with rambling about the park.
這一天很潮濕,她不能到花園里溜達解悶。Take the report entitled “ harry potter casts a spell on accident prone children. ” the authors note that kid crazes, such as skating and scootering, often lead to emergency room visits
以哈利波特對容易出事的小孩施了魔法為例,報告作者指出,溜冰與滑板車這些流行的小孩子玩意兒,常是導致急診病例增加的原因;但是因為《哈利波特》閱讀風潮而引起的跌打損傷,想必少之又少。分享友人