激動的愛 的英文怎麼說
中文拼音 [jīdòngdeài]
激動的愛
英文
the thinlof yair love-
The parisians, always curious, always affected by funereal display, looked on with religious silence while the splendid procession accompanied to their last abode two of the number of the old aristocracy - the greatest protectors of commerce and sincere devotees to their principles
巴黎人永遠是好奇的,看見大出喪老是很愛激動,他們帶著宗教的虔敬,目送著那壯觀的行列陪伴著這兩個老貴族到他們最後的安息地去。Finally, when they ' re getting really excited, they make the feathers on their back of their head stand up, which makes them look like they ' re got triangular heads. it ' s very cute
最後,當他們真正激動起來,就會把頭部後面的羽毛豎起來,這樣使頭部看起來象三角形。可愛極了。He and i were kindled by a great flame of patriotism.
我和他由於一股愛國主義的熱情都激動起來了。Rhodochrosite is also considered beneficial to the reproductive organs, joints, and migraines. it is believed to help the skin and improve complexions
可改善皮膚美容,令愛情家庭社交等完美圓滿,有助平緩激動的情緒及過濾負能量。It is believed to help the skin and improve complexions. rhodochrosite is also credited with improving eyesight, enhancing memory, and improving the eyesight
可改善皮膚美容,令愛情家庭社交等完美圓滿,有助平緩激動的情緒及過濾負能量。Such a change in a man of so much pride excited not only astonishment but gratitude - for to love, ardent love, it must be attributed ; and as such, its impression on her was of a sort to be encouraged, as by no means unpleasing, though it could not be exactly defined
這么傲慢的一個男人會一下子變得這樣謙虛,這不僅叫人驚奇,也叫人感激,這不能不歸根于愛情,濃烈的愛情。她雖然不能千真萬確地把這種愛情說出一個所以然來,可是她決不覺得討厭,而且還深深地給打動了心,覺得應該讓這種愛情滋長下去。Again, well ? she looked an old woman, but was young. her manner was one of passionate grief ; by turns she clasped her veinous and knotted hands together with wild energy, and laid one of them on the carriage - door - tenderly, caressingly, as if it had been a human breast, and could be expected to feel the appealing touch
她還年輕,可是看去很衰老,態度很激動,很悲傷,瘦骨嶙峋的雙手瘋狂地交換攥著,然後一隻手放在馬車門上一一溫情地撫愛地,彷彿那是誰的胸脯,能感受到那動情的撫摸。It was marvelous to see her lovely little face filled out, shiny clear eyes, smiles, and her body rounding out once more
看到她可愛的小臉鼓了起來是非常令我們激動,眼睛明亮,笑容可掬,她的身體再次豐滿了起來。She could not help but measure the professors, neat, scholarly, in fitting clothes, speaking in well - modulated voices, breathing of culture and refinement, with this almost indescribable young fellow whom somehow she loved, whose clothes never would fit him, whose heavy muscles told of damning toil, who grew excited when he talked, substituting abuse for calm statement and passionate utterance for cool self - possession
而馬丁呢,是個幾乎難以描述的年輕人,而她卻不知怎麼愛上了他。他的衣著從來就不稱身,一身暴突的肌肉說明做過沉重的苦役。一說話就沖動,不是平靜地敘述而是咒罵,不是冷靜地自律而是激動地放言高論。On the base, the cheap labor resources in china, the expensive international long distance freight, the seasonal delicacy of many raw materials and its inconvenience in storage forwarded the process of the product that had been exported. and also because of the incitement of high profit of the export product, modern chinese inflexible pursuit of the industrialization and the severely patriotic spirit, pushed the convert of export process industry : from foreign merchant controlling the process industry alone to the native people investing in the expert process industry, from the raw material and elementary product to the deep finished goods, from semi - processed goods to terminal products, from light industry goods to heavy chemical industry goods, and so export substitution developed silk - spinning, silk - weaving, cotton - spinning and weaving, the bean process, the egg process, noodle industry and etc were most outstanding. and also some heavy chemical industry products such as steel cement sour alkali and etc beginned to be exported
其中有一點就是中國成了工業列強的原料品供應地,正是在此基礎上,由於中國勞力資源的便宜,國際長途運費的昂貴,以及許多原料品的時鮮性和不便於儲存,它們推動了該類產品的出口加工;也由於出口品高利潤的刺激,和近代中國人對工業化的執著追求以及強烈的愛國精神,促使出口加工業的發展由外商控制到國人投資經營轉化,由加工原料初級品向一定的深加工品轉化,由生產半成品向終端產品轉化,由輕工業品向重化工業品加工轉化,出口替代就這樣發展了起來。它以生絲、絲織、棉紡織、豆類加工、蛋製品、麵粉等加工最為突出,同時也興起一部分重化工業產品如鋼鐵、水泥、酸堿等的加工出口,呈現出一些較明顯的積極的發展趨勢。Feeling had indeed smothered judgment that day. since the sudden embrace, three hours before, the twain had kept apart. she seemed stilled, almost alarmed, at what had occurred, while the novelty, unpremeditation, mastery of circumstance disquieted him - palpitating, contemplative being that he was
她似乎是對白天發生的事保持鎮靜,但實際上是幾乎給嚇壞了,他自己也因為這件事的新奇不容思索和受環境支配的結果而惶惶不安起來,因為他是一個易於激動和愛好思索的人。While building school educating moral system, we should deeply learn the prime of chinese traditional morality, and further excavate the greatest education resources which has been hidden in it, such as keeping behavior, goading oneself, filial piety, understanding morality, sincerity and credit, etiquette and compromise, pursuing public affairs, charity etc. they are all the quintessence of traditional morality. so up till now all these things are worth emphasizing and carrying forward. we should take the good opportunity of the ex - actuating between succeeding and creating, combine the times spirit, properly adjust and extend chinese traditional morality, increasingly arouse the teenagers " nationality confidence and sense of pride, and strengthen their love of country and the aspiration to reward their own country
文章認為今天的中國是歷史的中國的一個發展,建設學校教育的道德體系,應深刻認識中華傳統道德精華,深入挖掘中華傳統美德所蘊藏的巨大教育資源,如傳統道德中的持節、自強、孝悌、明禮、誠信、禮讓、奉公、仁愛等都是傳統道德中的精華,其在今日,仍然值得我們去重視、去弘揚,主張以「傳承」與「創新」互動為契機,融入時代精神,對傳統美德加以適當的調整和拓展,進一步激發青少年的民族自信心和自豪感,強化青少年的愛國之心和報國之志,使傳統美德真正體現其作為學生道德思維活動的理想價值和實踐意義。She made a rousing speech about patriotism and the need to sacrifice.
她作了一篇大談愛國主義和需要作出犧牲的激動人心的演說。At the last of the clubs he and i were kindled by a great flame of patriotism.
在最後一家夜總會,我和他由於一股愛國主義的熱情都激動起來了。We want the london 2012 olympic games and paralympic games to be a catalyst to inspire a new generation of young people to choose sport, he said
「我們希望倫敦2012年奧運會和殘疾人奧運會能夠激發新一代年青人愛好體育運動的熱情, 」他說。This mystery served to keep amelia's gentle bosom in a perpetual flutter of excitement.
這個猜不透的謎使溫柔的愛米麗亞激動得老是定不下心。Then the fellow initiates rapidly carried the donations to a nearby storehouse. the crew wasted no time in recording the activities and in interviewing relief workers, one of whom expressed her thanks to master ching hai for her loving works
節目製作小組迅速拍下整個活動過程,並采訪了幾位救災人員,其中一位表達她的感激之意,謝謝我們敬愛的師父及我們的愛心義舉。Moreover, the number of art and cultural activities supported by the cca have exceeded 500, having considerable influence. through the inspiration of art and culture, the policy for comprehensive community construction aims to encourage residents to take part in community activities, enhance their love for community, and participate in discussions on community public issues
總之,社區總體營造,是從文化的角度切入,希望透過文化藝術的形式,鼓勵民眾參與社區文化活動,凝聚吾土吾民的愛鄉共識,進而激發社區居民自動自發的意願,加入社區公共議題的討論,以提升社區生活素質,更新社區風貌。They walked later on sundays, when it was quite dark. some of the dairy - people, who were also out of doors on the first sunday evening after their engagement, heard her impulsive speeches, ecstasized to fragments, though they were too far off to hear the words discoursed ; noted the spasmodic catch in her remarks, broken into syllables by the leapings of her heart, as she walked leaning on his arm ; her contented pauses, the occasional little laugh upon which her soul seemed to ride - the laugh of a woman in company with the man she loves and has won from all other women - unlike anything else in nature
在他們訂婚後的第一個禮拜天的傍晚,有些奶牛場的工人也在外面散步,聽見了苔絲激動的說話,由於太高興,說話斷斷續續的,不過他們隔得太遠,聽不清她說的什麼話只見她靠在克萊爾的胳膊上走著,說的話時斷時續,因為心的跳動而變成了一個個音節還看見她心滿意足地停住說話,偶爾低聲一笑,好像她的靈魂就駕馭著她的笑聲這是一個女人陪著她所愛的男人而且還是從其他女人手中贏來的男人散步時發出的笑聲自然中任何其它的東西都不能與之相比。Havana ( reuters ) - cuban president fidel castro on wednesday led a patriotic homage to the father of shipwreck survivor elian gonzalez - - saying the 6 - year - old boy ' s return last week was the most emotional moment of his revolutionary life
路透社)哈瓦那訊-古巴總統卡斯特羅對海上遇難的倖存者艾連鋼薩雷斯之父的愛國之舉表示了敬意- - - -他表示上周6歲男孩的歸來是他革命生涯中最激動的時刻。分享友人