激起熱情 的英文怎麼說

中文拼音 [jīqǐrèqíng]
激起熱情 英文
impassion
  • 激 : Ⅰ動詞1 （水因受到阻礙或震蕩而向上涌） swash; surge; dash 2 （冷水突然刺激身體使得病） fall ill fr...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 激起 : arouse; evoke; set fire to; set . . . on fire; stir up
  • 熱情 : 1 （熱烈的感情） enthusiasm; ardour; devotion; warmth; zeal 2 （有熱情） warm; fervent; enthusias...
  1. Bessie had been down into the kitchen, and she brought up with her a tart on a certain brightly painted china plate, whose bird of paradise, nestling in a wreath of convolvuli and rosebuds, had been wont to stir in me a most enthusiastic sense of admiration ; and which plate i had often petitioned to be allowed to take in my hand in order to examine it more closely, but had always hitherto been deemed unworthy of such a privilege

    貝茜下樓去了一趟廚房，端上來一個小烘餅，放在一個圖案鮮艷的瓷盤里，圖案上畫的是一隻極樂鳥，偎依在一圈旋花和玫瑰花苞上。這幅畫曾激起我熱切的羨慕之情。我常常懇求讓我端一端這只盤子，好仔細看個究竟，但總是被認為不配享受這樣的特權。
  2. This touched off a frenzy of work through the twilight and into the night.

    這就激起了工作熱情，從黃昏一直干到深夜。
  3. For years, innovators have tried to devise computerized gadgetry to aid the brain. advances have come slowly, but new work unveiled in recent months has sparked enthusiasm

    人的意識總會受到不相干的干擾，為此，科學家們一直嘗試用一些計算機輔助措施來幫助大腦工作。最近的一項新成果就激起了人們的熱情。
  4. He and i were kindled by a great flame of patriotism.

    我和他由於一股愛國主義的熱情都激動起來了。
  5. He recalled the speech max had made in court and remembered with gratitude the kind, impassioned tone.

    他回想起麥克斯在法庭上的講話，懷著感激的心情記起他那和藹、熱情的口氣。
  6. Roberta now put the box on the table, all the zest that might have been joined with it completely banished.

    羅伯塔把盒子往桌子上一放，這件禮物原來可能激起的熱情，早已煙消雲散了。
  7. His comment on receiving the prize was that it renewed his dedication to act as a voice for the voiceless

    對于自己的獲獎，他評論說它再次激起了自己為失語者疾呼吶喊的熱情和信念。
  8. The historic interest of her family - that masterful line of d urbervilles - whom he had despised as a spent force, touched his sentiments now

    他對苔絲的家族歷史產生的熱情，也就是對專橫的德貝維爾家族產生的熱情他以前瞧不起這個家族，認為它氣數已盡現在又讓他的感情激動起來。
  9. Deep down there in the recesses of the soil, the great heart throbbed once more, thrilling with passion, vibrating with desire.

    在土壤深處，那顆巨大的心臟又跳動起來，激蕩著熱情，震顫著慾望。
  10. All are stirred, all are enthused, all burn to enter the combat.

    於是所有人都被激勵起來，熱情奔放地投身於斗爭中。
  11. At the last of the clubs he and i were kindled by a great flame of patriotism.

    在最後一家夜總會，我和他由於一股愛國主義的熱情都激動起來了。
  12. From the player ' s 3 ) perspective, the fact that the game is addictive means that it fascinates, that it is 4 ) fulfilling, and that it 5 ) inspires 6 ) passion

    從玩家的觀點看，這個游戲容易令人上癮，代表它令人著迷、能給人滿足感、以及能激起熱情。
  13. Never when controversy avoid the subjects which are large and important enough to kindle enthusiasm was the mind of a people stirred the impulse given which raised even persons of the most ordinatry intellect to something of the dignity of thinking beings

    當那些能夠激起熱情的重大議題不被討論，一個民族的思想就不會被激活，這個民族甚至也就不會得到使智力最普通的人具有作為人應有的尊嚴的激勵。
  14. In spite of the low transition efficiency, the thermoelectric transition equipments have a lot of characteristics such as no moving parts, pollution and noise, long life span and safety, which stirs people to research them with great enthusiasm

    熱電轉換裝置盡管目前轉換效率比較低，但因為具有結構緊湊、沒有移動部件、工作無噪聲、使用壽命長、安全不失效、易於自動檢修、無污染等優點，從而激起了人們的研究熱情。
  15. It began calm - and indeed, as far as delivery and pitch of voice went, it was calm to the end : an earnestly felt, yet strictly restrained zeal breathed soon in the distinct accents, and prompted the nervous language

    開頭很平靜一其實，以講演的風格和語調而言，那是自始至終很平靜的。一種發自肺腑而嚴加控制的熱情，很快注進了清晰的語調，激發起了生動的語言，話漸漸地變得有力起來簡練濃縮而有分寸。
  16. On the one hand, it is the logic extension and inevitable outcome of financial and investment activities, on the other hand, appropriate dividend policy can set up good company reputation, arouse enthusiasm of many investor to continuous invest and acquire long and stable development opportunities and conditions. probing the issue has profound theory and practical significance

    另一方面，恰當的股利政策，不僅可以樹立起了良好的公司形象，而且能激發廣大投資者對公司持續及追加投資的熱情，從而使公司獲得長期、穩定的發展條件和機會，對這一問題進行探討，具有深遠的理論和現實意義。
  17. Young people, especially secondary school students, take super stars as their idols. these young fans are keen to follow their idols, sometimes to the extent of craziness, even go to the extremes. accordingly, some negative results are caused

    以中學生為主體的青少年，把明星作為自己的偶像；追星族們對于其心中偶像的崇拜極度喜愛、熱情，有的甚至到了狂熱、執著和迷戀的程度，常常導致某些偏激事件和消極後果，引起家長、老師、社會的憂慮。
  18. Scented tea drops considerably main reason : it is tea of japan, european union after mark of farming incomplete check rises definitely, although my tea company strengthened the management of the construction of tea base and pesticide, but its level of management and base construction fail to catch up with in time pace ; 2 it is scented tea the conduct propaganda in the international market and hype are insufficient, the consumption that fails to arouse foreign consumer is enthusiastic, the scented tea customer of partial country changed other to tea kind or beverage

    花茶大幅下降主要原因：一是日本、歐盟茶葉農殘檢測標準提高后，雖我茶葉企業加強了茶葉基地的建設和農藥的治理，但其治理水平和基地建設未能及時跟上步伐；二是花茶在國際市場的宣傳和炒作不夠，未能激起國外消費者的消費熱情，部分國家的花茶消費者轉向了其它茶類或飲料。
  19. On the basis of observation experiment, class teaching in middle - school physics arouses students " learning interests and exploratory passination. the feedback of teaching information is very instant ; whereas the starting - point of class teaching in senior - middle - school physics is a little high and knowledge - capacity in class teaching is large. in class teaching focuses on teachers " teaching and the feedback of teaching information is not instant

    初中物理課堂教學起點適當且容量小、突出教師的主導和學生的主體作用、以觀察實驗為基礎，激發學生的學習興趣和探索熱情、教學信息反饋即時；高中物理課堂教學起點偏高且容量大、以教師講授為主、教學信息未能得到即時反饋。
  20. The olympic flame carried by the torch and passed around the world from the torch bearer to torch bearer will stimulate the excitement in the peoples across the globe and foucus on the attention at the coming beijing games

    奧林匹克聖火通過火炬手手中的火炬在世界范圍內手手相傳，將會激起全世界人民對即將到來的北京奧運會的熱情與關注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書