濁世 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuóshì]
濁世 英文
1. [書面語] （黑暗混亂的時代） the corrupted world; chaotic times2. [佛] the mortal world
  • 濁 : Ⅰ形容詞1 （渾濁） muddy; foul; turbid 2 （低沉粗重） deep and thick; muddy 3 （混亂） confused; c...
  1. Since dealers first gathered in the fug of london ' s coffee houses and under the fabled buttonwood tree in lower manhattan, the world ' s great financial centres have built their capital markets and reputations over centuries, one trade at a time

    自從商家第一次集聚在倫敦空氣混濁的咖啡店裡，佇立在陰沉的曼哈頓傳說中的懸鈴木下，這些世界金融中心經過幾個世紀的發展，一步一個腳印地建立了他們的資本市場及國際聲譽。
  2. The texts are ancient taoist texts and refer to the dichotomous ordering of the world as everything has its defined set place : heaven is pure, the earth turbid, masculine is active, feminine at rest, etc

    清靜經是古代道家經典，闡訴二分法的世界秩序，萬物皆有所歸的道德指引：如天清地濁，男動女靜等。
  3. When you because settle to lonely and live simply changenobly, you can see clearly that common custom filthy, gloomy, narrow, tiny, ignominious and are absurd

    當你因安於孤獨和澹泊而變得高尚，你就會看清那世俗的污濁、陰暗、狹隘、渺小、可恥與荒唐。
  4. I say all this not to present a picture of a virtuous music in a sinful world, but to point up the problems of a special music in an alien and inapposite world

    我說了這些，不是要顯示，出濁世而不染的高潔的音樂，只是要指出，某種音樂在外來不稱的世界中，遇到的問題
  5. The coqen basin in xizang lies between the bangong - nujiang suture zone and yarlung zangbo suture zone, and once extended northwards and southwards, respectively centred by the qiekan - goicang - asog rift zone as the center of deposition and subsidence during the middle jurassic to the early creatceous. ( 1 ) during the middle - late jurassic, the rift zone was occupied by deep - water turbidites, radiolarian siliceous rocks, shallow - water carbonate rocks, clastic rocks and basic - ultrabasic rocks, while both sides of it by littoral and shallow marine elastic rocks and carbonate rocks

    摘要位於班公湖怒江縫合帶與雅魯藏布江縫合帶之間的措勤盆地，在中侏羅世早白堊世期間具有以且坎古昌阿索裂谷帶為沉積、沉降中心向南北兩側展開的古地理格局：中晚侏羅世時期，裂谷帶內由深水濁積巖、放射蟲硅質巖和淺水碳酸鹽巖、碎屑巖巖片及基性超基性巖等組成；裂谷帶兩側由濱淺海相碎屑巖和碳酸鹽巖組成。
  6. While haze hovers over other parts of the world, including america and europe, what surprised scientists was just how far the cloud extended, and how much black carbon was in it, according to india ' s national physical laboratory

    印度國家物理實驗室稱，如今這片污濁的煙霧已經蔓延到了世界其他地區，包括美洲和歐洲，科學家們對這片褐雲能夠覆蓋如此大的范圍深感吃驚，此外，還有煙霧裏面的黑色碳的含量之高也是讓人觸目驚心的。
  7. They think they are wise and aware and sick and the world outside is corrupt.

    他們只覺得自己有眼光、有見識，一百個看不慣，只覺得身外的世界一片污濁。
  8. But living in this world of misery, i have already violated the five buddhist precepts. there was a time when i was lost

    然而生活在這苦難的世界，卻身不由己地隨波逐流於濁世中，佛教的五戒全犯。
  9. Dazzling as lightning, it illuminates the deadliest corners, and fast as a saber, shatters diehard rot ages old. by your divine gaze, the most poor now own the whole world. when you gaze at me, oh

    波光流動撫平苦難的縐痕妙轉慈光融化冰封心鄉玉潤晶瑩點悟頭腦濁漿似閃電徹照執著的死角似寶劍刃碎萬劫陳痾您的凝視令世上最貧窮者即刻擁有全世界當您凝眸於我啊！
  10. We did not come to the world of gold at once, however. on our way, we passed through many realms and saw many things - a fairy peach garden, an old man with a big head, white beard and cane, the dimension of large buddhas, and a world of little dwarfs. in the hierarchy of the universe, the higher the dimension, the more transparent it is and the more brilliwer realms are coarser, and by comparison, we can say that the earth is a rather turbid planet

    對了，師父帶我上去時，也不是一下子就到達金色的世界，其中經過很多不同的世界，有蟠桃園以及頭很大白鬍子拿?杖的老公公的世界，有大佛與小小人的世界，在整個宇宙的層次來說，大概是越上面的境界的光越強越透明，慢慢下來的境界就越來越粗糙，所以地球真的算是比較濁的星球。
  11. The indian government ' s environment watchdog has expressed concern about increasing air pollution around the world - famous marble monument to love, the taj mahal

    印度環境監察部門近日表示，污濁空氣正在將世界聞名的愛情的豐碑? ?泰姬陵重重包圍。
  12. The indian government ' s environment watchdog has expressed concern about increasing air pollution around the world - famous marble monument to love, the taj mahal, a report said

    印度環境監察部門近日表示，污濁空氣正在將世界聞名的愛情的豐碑? ?泰姬陵重重包圍。
  13. Respect any smoking restrictions, particularly around buildings, and take great care to safeguard against the danger of fire. this is a real hazard in the dry environment of antarctica

    小心火災。題外話：登陸后是不可吸煙的。其實到南極吸煙就等於到世界最乾凈的環境吸最污濁的空氣，肯定你會受同船乘客排斥。
  14. The palaeogeographic research indicate that the palaeogeographic outline of the study area recorded the evolution from a sedimentary basin in which the shallow - water carbonate platform sediments and deep - water terrigenous clastic submarine fan developed from southeast to northwest and northeast during the late triassic through a submarine sheet - like model composed of deep - water sandy turbidite and fine - grained turbidite during the early jurassic to a terrigenous clastic barrier coast during the middle and late jurassic and finally to the coal - bearing delta sediments during the late cretaceous

    古地理分析表明，研究區晚三疊世古地理輪廓是一個從東南向西北和東北方向由淺水碳酸鹽臺地及深水陸層海底扇沉積共同發育的沉積盆地；早中侏羅世，演變成為一個由深水砂質濁積巖和細屑濁積巖組成的水下席狀體沉積；進入中晚侏羅世，其古地理表現為一個陸屑淺海有障壁海岸；到了晚白堊世，研究區表現為以含煤沉積為特徵的三角洲相沉積。
  15. In addition to the affinities in linguistic and cultural aspects between china and japan as well as the open - mindedness of japanese cultural policy, the plainness in language, profoundness of zen spirit, emancipated hermitship and returning - to - nature eco - consciousness of hanshan poems can account for its dissemination and reception in japan

    這種文學地位的形成除了兩國在語言和文化背景上的親近關系以及東道國積極開放的文化心態之外，便是因為寒山詩自身所表現出的質樸的語言風格、幽玄的禪宗境界、不入世濁的隱者情懷和回歸自然的生態意識對于日本各界的超凡影響所致。
  16. He showed that positive words and phrases e. g., thank you and gratefulness, melodious and blissful music, the prayers of religious masters, and the names or photos of saints are capable of creating beautiful ice crystals. on the contrary, negative words, heavy metal music, and the names and photos of people who express negative actions or thoughts destroy or distort these beautiful symmetrical ice crystals, or generate an opaque, formless state

    呂教授在現場放映了日本江本勝博士研究日本地區及世界各地水的結晶的幻燈片，證實透過肯定的言語例如：謝謝感恩等悠揚及喜悅的音樂宗教大師的祈禱及聖人的名字或相片等，都可以讓水的結晶變得很漂亮而否定的字眼重金屬搖滾樂，或一些具有否定思想和行為的人的名字和相片，均會讓水的六角形美麗結晶遭到破壞或呈現扭曲不定形的污濁型態。
  17. They believe that they're wise and aware and sick and the world outside is corrupt.

    他們只覺得自己的眼光，有見識，一百個看不慣，只覺得身外的世界一片污濁。
  18. The weather bureau had forecast a sunny, clear day, but only when we came out of the exhibition venue did we realize that it had poured during the press conference. everything in the dusty world seemed so clean and pure after the much welcomed rain, just like the meaning that the art exhibition had brought to japan

    氣象局明明宣布當天是大晴天，結果出會場，才知外面在召開記者會時竟下起驟雨，塵世的污濁在甘霖洗滌后顯得異常清新，正像這次畫展帶給日本的意義一般。
  19. His eyes were shining like an angel s, and his face was transfigured, purged of all earthly dross, and pure and holy

    他的雙目泛出光彩，宛如天使，臉也變了，洗盡了入世的污濁，變得純凈聖潔。
  20. Buddha maitreya will appear to us in the future the fifth age when all is dark and delusions have worsened incredibly to teach the dharma again and to bring us out of suffering

    因此此刻的彌勒佛后補佛正坐鎮于兜率天內院等待即將到來的黑暗污濁之娑婆世界屆時?將乘願來到人間引導我們共同走向解脫之路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書