濃厚 的英文怎麼說

Examples of natural - based additives are thickening agents from seaweed, antioxidants like tocopherols converted to vitamin e by the body and carotenoids converted to vitamin a by the body, and acidifying agents like tartaric acid from fruit

例子有從海草提煉出可使味道更濃厚的提味料，抗氧化劑像生育酚可被身體轉換成維他命

Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race

有時他是漂亮的，當他向地下或向旁邊注視時，光線照在他的上面，他象一個象牙雕刻的黑人似的，有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出，眉毛濃厚而奇異地糨曲著，嘴部緊縮而固定，這種暫時的但是顯露的鎮靜，是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的，是一種很老的種族所默認的東西！

In the early days, braose miyaco, the second principal of braose family has manifested that he is an aesthete with great interest in sculpture, drawing and architecture

Braose家族第二代掌門人braosemiyaco早年已表現出他是一個唯美主義者，對雕塑、繪畫和建築都有濃厚的興趣。

Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。

There is a heavy note of hypocrisy in this, a case of closing the barn door after the horses have escaped ? with the educated themselves riding on them

這其中有著濃厚的虛偽成分，恰如馬跑后再關上馬廄的門那樣，而受過良好教育的人自己正騎在那些馬背上。

The white wines of c ? te de beaune are straw - yellow, robust, thick and smooth, very dry

波恩山坡的白酒是草黃色，強烈的，濃厚潤滑，非常干。

Sushi may not be traditional christmas fare, but this beluga seems keen

可能並不是節的傳統，但是這頭白鯨卻表現出對的濃厚興趣。

Beautiful ' dongsheng ' the sign ossein porcelain dependence extraordinary creativity as the bone china, the unusual quality, establishes a new school in the bone china, its rich skin texture, the variegated color, the dignified sense of reality and crystal clear bright the gloss, the strong natural breath, can manifest the historical culture inside story and the current relevance, adds the scientific management, the good vending service, the remarkable intrinsic quality, the green production process, causes ' dongsheng ' the bone china to prepare is favored, receives hong kong, american, the russian customer consistent high praise especially, is the guesthouse, the hotel, lives at home and presents relatives and friends ' first choice

作為骨瓷新秀的『東升』牌骨質瓷依靠非凡的創意，超凡的品質，在骨瓷界中獨樹一幟，其豐富的肌理、斑斕的色彩，凝重的質感和晶瑩剔透的光澤，濃厚的自然氣息，更能體現歷史文化底蘊和時代氣息，加之科學管理、良好的售貨服務、卓越的內在品質，綠色的生產流程，使『東升』骨瓷備受青睞，尤其受到香港、美國、俄羅斯客戶的一致好評，是賓館、飯店、家居和饋贈親友的首選。

By now in gansu province, there are more than 80 locations of danxia landforms, some of which have become well - known scenic tourism areas such as mount maiji, mount lianfeng, mount jifeng and so on. gansu province has had many cultural resources, which endows danxia landforms with rich cultural connotations. " danxia makes buddle

甘肅省濃厚的歷史底蘊，賦予了丹霞地貌區以豐富的文化內涵， 「丹霞造佛，佛助丹霞」 ，丹霞地貌與人文景觀的完美結合，使甘肅成為中國名副其實的「石窟之鄉」和「丹霞大省」 ，古老的絲綢之路成了「藝術畫廊」和「丹霞走廊」 。

As flames headed west, a fog of heavy black smoke blew through cal state san bernardino, tripping fire alarms and triggering sprinkler systems throughout the campus

在火勢向西肆虐的同時，濃厚的煙霧刮向加州聖貝納迪諾縣，火力警報已經啟動，貫穿校園的灑水系統也已開啟。

How to anprove the achievemenis of underachiever is long interested by the researchers in educational psychology only by making c1ear the factors that affect their achievements and their developing law can we provide t6achers with scientific basis, and help them ceq out effective teaching methods

如何提高學業不良學生的學業成就是教育心理學研究者長期以來保持濃厚興趣的領域之一，只有真正搞清楚影響學業不良學生學業成就的因素及其發展規律，才能為教師提供科學的依據，使其實施有效的幫教措施。

Famous dishes are fried diced chicken with chilli sauce, zhang tea duck, mapo bean curd, chafing dish with pig s stomach, and cabbage in boiling water

著名菜肴有宮保雞丁樟茶鴨子麻婆豆腐毛肚火鍋開水白菜等，其菜品風格樸實清新，具有濃厚的鄉土氣息。

Designer wang - chen tsai - hsia has taken the theme of chinoiserie and imbued it with populist elements, and while her store has a richly chinese character, there is nothing old - fashioned about its contents

設計師王陳彩霞將中國風發揚光大，並注入流行元素，夏姿的服飾雖然具有濃厚的中國風，卻不過時老氣。

She felt that his love had always been covered by thick cloudiness

她覺得他的愛總是籠罩在濃厚的朦朧中。

Under the edification of his father and others curriers, he gradually became interested in leatherwear

在父親和其他工匠的熏陶下，逐漸對皮具產生了濃厚的興趣。

Mr chu ting tang, president of the london chinatown chinese association, said : " super girl li yuchun s launch of the china in london season is an exciting curtain raiser to the capital s chinese new year celebrations, which are growing every year

倫敦華埠街坊會（ london chinatown chinese association ）會長文添送（ chu ting tang ）說： 「超級女聲李宇春出席中國在倫敦活動，拉開了日漸濃厚的春節活動序幕。

Beneath this documentary air, there lay a deep pessimism.

在這種記實性的外觀之下，潛伏著一種濃厚的悲觀情緒。

The second floor rooms feature tropical hardwood interiors with tatami - covered floors, but the first floor is more evocative of an english country home : doric columns frame the front entrance, while the main bathing room is lined with arched windows inset with swan - motif stained glass

大門口的圓柱是希臘式的多里克柱式，一樓的大浴場，鑲嵌著天鵝圖案的彩繪玻璃，還有半圓形拱窗，具有濃厚的英國鄉村別墅風格。

Secondly, the paper brings out problems which are need to be solved as emphases by analyzing objectively the plant ' s cost control actuality, the existing problems and its reasons. the analysis indicates that because of high dependence on planned economy, exterior factors seriously restricting the reasonable price of fuel, the electrovalence being made by exterior, the deficiency of its interior mechanism and the big random of cost control, the enthusiasm that the plant manages and controls cost independently is badly hurt. thirdly, aiming at these leading problems, applying the present cost control theory and the main cost control methods of electricity enterprises both home and abroad, the paper designs and evaluates its cost control project at these aspects of productive technology, management, logistic control, financial management and the manpower cost, and lodges corresponding cost control project of every tache

論文首先對當今國內外成本控制理論研究現狀和應用現狀進行了分析，包括成本性態分析、成本控制內容分析及成本控製程序與方法的分析，為論文研究打好了理論基礎；其次客觀全面地分析了永昌電廠成本控制的現狀和存在問題及其產生原因，其中包括計劃經濟色彩濃厚、外部因素嚴重製約燃料成本的合理配比、電價確定權在外，它嚴重挫傷企業成本管理與控制的自主積極性，也包括企業內部機制不全、成本控制的隨意性大等問題，這為本論文提出了需要重點解決的問題；然後針對永昌電廠在成本控制方面存在的主要問題，應用當今國內外成本控制的主要理論和發電企業成本控制主要方法，從生產技術、生產管理、物流控制、資金管理及人工成本等方面對永昌電廠成本控制方案進行了相對全面的設計和評價，提出相關環節的成本控制方案。

A broad movement characterized by alternative approaches to traditional western culture, with an interest in spirituality, mysticism, holism, and environmentalism

一場廣泛的以另類方式實踐傳統西方文化的運動，它對靈性神秘主義整體論和環境保護主義懷有濃厚興趣。