濃妝艷抹 的英文怎麼說

中文拼音 [nóngzhuāngyànmǒ]
濃妝艷抹 英文
put on gay clothing and powder one's face; her face was heavily powdered. ; she dressed herself neatly, and rouged her face. ; with heavy makeup
  • 濃 : 形容詞1. （液體或氣體中所含的某種成分多; 稠密） dense; thick; concentrated 2. （程度深） （of degree or extent） great; strong
  • 妝 : Ⅰ名詞1 （舊指女子身上的裝飾 現指演員的裝飾） woman s personal adornments; stage makeup and costum...
  • 艷 : Ⅰ形容詞1. （色彩光澤鮮明好看） gorgeous; colourful; gaudy 2. （關于愛情方面的） amorous Ⅱ動詞[書面語] （羨慕） admire; envy
  • 抹 : 抹動詞1. （用抹子弄平泥或灰） daub; plaster 2. （緊挨著繞過） turn; bypass; skirt
  • 濃妝 : heavy makeup
  1. A charming soubrette, great marie kendall, with dauby cheeks and lifted skirt, smiled daubily from her poster upon william humble, earl of dudley, and upon lieutenantcolonel h. g. hesseltine and also upon the honourable gerald ward a. d. c. from the window of the d. b. c. buck mulligan gaily, and haines gravely, gazed down on the viceregal equipage over the shoulders of eager guests, whose mass of forms darkened the chessboard whereon john howard parnell looked intently

    專演風騷角色的嫵媚女演員傑出的瑪麗肯德爾，臉頰上濃妝艷抹，撩起裙子，從海報上朝著達德利伯爵威廉亨勃爾，也朝著hg赫塞爾廷中校，還朝著侍從副官尊貴的傑拉爾德沃德嫣然笑著。神色愉快的勃克穆利根和表情嚴肅的海恩斯，隔著那些全神貫注的顧客們的肩膀，從都柏林麵包公司的窗口定睛俯視著。
  2. She puts a lot of make-up on her face.

    她總是濃妝艷抹的。
  3. Oh, painted ladies in the night

    噢，夜幕下濃妝艷抹的女士們！
  4. The girl was dressed up fit to kill.

    這女孩濃妝艷抹。
  5. She is always very heavily made up.

    她總是濃妝艷抹的。
  6. Mary has posted herself up for the dinner party

    瑪麗為了參加宴會而濃妝艷抹。
  7. With poofy lips who think only about themselves

    總是濃妝艷抹，只會為自己著想的傢伙
  8. Tell me something - - isn ' t it a pain in the ass

    告訴我- -每天那麼濃妝艷抹
  9. Use light cosmetics for a natural look ? avoid excessive make - up

    化妝宜保持淡雅自然，避免濃妝艷抹。
  10. But the sight of a troop of new arrivals paralyzed her. it was composed of smart, fashionably dressed women who were wearing their diamonds

    新來的女人個個穿戴時髦，濃妝艷抹，手上戴著鉆石戒指，她們成群結隊來到洛爾飯店，對洛爾太太全用親昵稱呼與她講話。
  11. Do : use metallic shades ( worn by mischa barton and beyonce knowles ) instead of black eyeliner. " they ' re flattering without being dramatic and harsh, " says gage

    你可以像米沙?巴頓和碧昂絲?諾爾斯那樣用散發出迷人魅力的金色眼影取代單調的黑色眼線。 「她們看起來是那樣的嫵媚動人，卻沒有濃妝艷抹的痕跡。 」
  12. Even though she doesn t look like 17 at all with her heavy make - up and mature body, she looks at least 27 to me, we are still easily convinced to believe that she is really young diegetically

    說句實話，可能由於濃妝艷抹的關系，李菁橫看豎看也不像十七歲，豐滿的身形甚至有點像肥師奶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書