濫作藥物 的英文怎麼說
中文拼音 [lànzuòyàowù]
濫作藥物
英文
drug abuse- 濫 : 動詞(泛濫) overflow; flood; inundateⅡ形容詞(差的; 陳腐的) shoddy; hackneyed; stale; trite Ⅲ副...
- 藥 : Ⅰ名詞1 (藥物) medicine; drug; remedy 2 (某些有化學作用的物質) certain chemicals Ⅱ動詞1 [書面...
- 物 : 名詞1 (東西) thing; matter; object 2 (指自己以外的人或與己相對的環境) other people; the outsi...
- 藥物 : medicinal; medicine; medicant; medication; drug; pharmaceuticals; medicaments
-
Task force on substance abuse
藥物濫用問題工作小組Christmas 2046, the 82 years old ah kim look down to the victoria " river " at the peak of hong kong and stopped a teenager from abusing the use of the " forget love pill ". this teenager, lo lik si, is trying to forget a painful relationship, but ah kim advises him to find happiness in his harsh time. after harsh training, everyone can have some good memories, just as ah kim passed her harsh time during the year 2003.
2046年聖誕節, 82歲的阿金吳君如在俯瞰維多利亞河的太平山山頂,及時制止失戀青年盧力士濫用精神科藥物忘情丸盧力士意圖忘記一段刻骨鉻心的痛苦愛情,阿金卻奉勸青年人要懂得苦中作樂,皆因痛苦的歷? ,往往能夠成就美好的回憶,就如阿金一生中最苦的2003年一樣" however, as drug trends and patterns change, we will have to respond quickly on all fronts to prevent the problem from getting out of hand, and to tackle new problems such as the increasing prominence of psychotropic substances, and the trend of poly - drug abuse, especially among the young, " said mr lee
由於濫用藥物的趨勢和模式不斷轉變,我們必須在多方面迅速作出應變,並處理新出現的問題,如濫用精神藥物的人數與日俱增,以及越來越多人(尤其是青少年)濫用多種藥物。However, as drug trends and patterns change, we will have to respond quickly on all fronts to prevent the problem from getting out of hand, and to tackle new problems such as the increasing prominence of psychotropic substances arise, and the trend of poly - drug abuse, especially among the young
不過,由於濫用藥物的趨勢和模式不斷轉變,我們必須在多方面迅速作出應變,並處理新出現的問題,如濫用精神藥物的人數與日俱增,以及越來越多人(尤其是青少年)濫用多種藥物。The commissioner for narcotics, mrs rosanna ure, said international cooperation was vital in combating money laundering and drug abuse as the problems were evolving and new trends emerged all the time
禁毒專員余呂杏茜表示:要有效對付不斷轉型的清洗黑錢非法活動和濫用藥物趨勢,國際合作實在至為重要。Medicine abuse is making about 10, 000 chinese children deaf each year, state media said on friday, putting the blame on doctors and parents alike
10000聾啞兒童作藥物濫用藥每年約有一萬名兒童正在聾人每年周五國對媒體表示,歸咎于醫生和家長These adaptations, perversely, dampen the pleasurable effects of a chronically abused substance yet also increase the cravings that trap the addict in a destructive spiral of escalating use and increased fallout at work and at home
這些改變反倒會減弱長期濫用藥物的效果,同時又會加強藥物慾,成癮者因而必須加重劑量,愈陷愈深直至無法自拔,工作與家居生活也連帶受到影響。People are also allowed to customise required statistical tables on drug abuse via the online statistics enquiry function, " the spokesman said. he said the strengthening of information sharing was the result of the redevelopment of the crda computer system
他說:有關資料以圖表形式顯示,市民亦可以因應需要,透過網上統計查詢功能,製作特定的濫用藥物趨勢圖表。The insured person engaging in professional sports, hunting, mountaineering necessitating ropes or guides, skiing, water skiing, winter sports, diving, racing of any kind or fighting or insanity or being under influence of drugs, alcohol, intoxication and solvent abuse
參與專業運動,打獵、攀山(指需要利用繩索或誘導繩為輔助工作者) 、滑雪、滑水、冬季運動、潛水、參加各種競賽、毆斗、神經錯亂,或因酗酒,吸毒或濫用藥物。He was optimistic that the problem of drug abuse could be kept under control given the firm commitment of the government, the professionalism of the law enforcement officers and the dedication of social service workers
憑政府堅定的決心、執法人員的專業干練和社會工作者的努力不懈,李少光有信心濫用藥物問題會繼續受到控制。I am optimistic that we can keep the problem of drug abuse under control given the firm commitment of the government, the professionalism of our law enforcement officers and the dedication of social service workers
由於政府決意打擊濫用藥物問題,加上本地執法人員的專業干練和社會服務工作者的努力不懈,我有信心問題會繼續受到控制。Police enhanced efforts in the area of drug abuse prevention, particularly in respect of young persons
警隊會繼續加強防止濫用藥物的工作,尤以青少年為主要對象。The findings were presented friday at the american psychosomatic society meeting, in denver. " a number of previous studies have linked lower levels of omega - 3 to clinically significant conditions such as major depressive disorder, bipolar disorder, schizophrenia, substance abuse and attention - deficit disorder, " sarah conklin, a postdoctoral scholar with the psychiatry department ' s cardiovascular behavioral medicine program, said in prepared statement. " however, few studies have shown that these relationships also occur in healthy adults
正在匹茲堡大學從事博士后研究工作的莎拉康克林表示, 「通過此前多次研究,科學家認為血液中omega - 3脂肪酸含量較低與嚴重抑鬱癥兩極性精神紊亂特點為躁狂與抑鬱並發精神分裂癥濫用藥物以及注意力不集中等臨床癥狀有關」 「但此前很少有研究顯示上述聯系omega - 3脂肪酸含量低與臨床病癥有關也會發生在健康的成年人身上」 。Hong kong has maintained and will continue to develop close cooperation with external agencies on various fronts covering collection and analysis of intelligence, law enforcement, judicial cooperation, experience sharing and information exchange on drug abuse and trafficking trends
香港一向與外地機構合作無間,在對付濫用藥物和販毒趨勢方面,實行多管齊下,共同?集和分析情報、執法、與司法機關協作、分享經驗和交流資訊。" hong kong has maintained and will continue to develop close cooperation with external agencies on various fronts covering collection and analysis of intelligence, law enforcement, judicial cooperation, experience sharing and information exchange on drug abuse and trafficking trends
香港一向與外地機構合作無間,在對付濫用藥物和販毒趨勢方面,實行多管齊下,共同?集和分析情報、執法、與司法機關協作、分享經驗和交流資訊。To tackle the problem of drugs, hong kong has been adopting a five - pronged approach, namely legislation and law enforcement, treatment and rehabilitation, preventive education and publicity, research and international cooperation
香港一直多管齊下,從立法和執法、治療和康復服務、預防教育和宣傳、研究、國際合作等五方面入手,打擊濫用藥物問題。The secretary for security, mr ambrose s k lee, said in his welcoming speech, " to tackle the problem of drug, hong kong has been adopting a five - pronged approach, namely legislation and law enforcement, treatment and rehabilitation, preventive education and publicity, research, and international cooperation.
保安局局長李少光在致歡迎辭時表示:香港一直多管齊下,從立法和執法、治療和康復服務、預防教育和宣傳、研究、國際合作等五方面入手,打擊濫用藥物問題。Juvenile crime remained a top priority, with operations specifically aimed at juveniles involved in drugs and drug - related crimes
打擊青少年罪案是警隊的工作重點,警隊因而針對青少年濫用藥物及與毒品有關的罪行採取相應行動。Our government has been working closely with voluntary organisations in providing treatment and rehabilitation services
政府現正與志願團體緊密合作,為濫用藥物者提供治療和康復服務。We are pleased to invite members of the press to attend a briefing session for this workshop
誠邀傳媒出席該工作坊的記者簡布會,世界衛生組織情緒健康及濫用藥物部主管分享友人