濫采 的英文怎麼說
中文拼音 [làncǎi]
濫采
英文
coyoting; gopher-
On the base of the general principle in the civil law such as equality, voluntary, justness, trust, and none - abuse right, the main relieve means are compensation of property damage and adopt the other responsible approach. we improve the law system of personality right from consummating the right of name and portrait, agreement with the transfer of the part personality right, to regulating the relative heritance of the relative personality right in china
在遵循平等、自願、公平、誠信和權利不得濫用等民法基本原則的基礎上，對侵害人格權商品化的救濟方式應以財產損害賠償為主、兼采其他責任方式，並從完善姓名權、肖像權等人格權制度，承認部分人格權的可轉讓性，規定有關人格權的相對可繼承性等方面完善中國的人格權法律制度。Reasonless economic activities of human beings, such as over - reclamation, overgrazing, denudation, misuse and gouging, trigger and accelerate land desertification, which are only the exterior causes of land desertification
摘要人類不合理的經濟活動，如濫墾、濫牧、濫采、濫伐、濫用等觸發並加速了土地荒漠化的進程，但這只是制約土地荒漠化的外在機制。By presenting the unique and indispensable role played by chen junshi, a chinese modern educator, in the development of fuzhou no. l middle school, in that difficult time when the " left " was overflowing and by combining the main features of the middle school education in that period, the article gives a systematical elaboration about the probe and practice made by chen junshi concerning the rule of socialist middle school educational development i n that given history conditions, thus offering a biography for fuzhou no. l middle school and chen junshi as well as writing a brilliant page for fujian ' s modern educational history
本文運用翔實的史料和大量的調查采訪資料，以建國17年的福州第一中學為典型個案，通過展示「左」傾思潮泛濫的年代中國現代教育家陳君實在福州一中發展歷程中所發揮的獨特作用，結合這一時期中學教育的主要特點，全面系統地闡述陳君實在當時歷史條件下對社會主義中學教育規律所進行的探索和實踐，從而為福州一中立傳，為陳君實立傳，書寫福建現代教育史的這一頁。During the middle and late 1980s, without control from the government, ganzhou tungsten industry resulted in the situations of illegal exploration and mining, losing control of quality, smuggle and out - of - order competition
80年代中末期，在「大礦大開，小礦放開，有水快流，國家，集體，個人一齊上」的錯誤主張影響下，贛州鎢業陷入了亂采濫挖，產量失控，走私販私，無序競爭的混亂局面。On the one hand, if the reporters are aggrieved the law can not eliminate the aggression from the aspect of the journalism profession, on the other hand the media aggrieve the people ' s rights in gathering and reporting news. sometimes the media make use of the rights to buck for illegal economic interests and interfere with justice trials
一方面，媒體從業人員作為個人被侵權時國家法律難以從新聞職業這方面排除侵害並予以制裁；另一方面，有些媒體在采訪、報道中濫用或不當行使權利侵害社會、公民和法人的合法權益，有些媒體利用黨和國家賦予的報道權、批評權等權利謀求非法經濟利益以及利用輿論監督權影響司法審判的現象也時有發生。After effectively straightening, the problems of disordered mining have been solved basically, the orders of mining turned better
經過大力整治，我市鎢礦山亂采濫挖的問題已經得到基本解決，礦業秩序有了根本好轉。In the interviews, people were asked about symptoms of alcohol abuse and dependence and diagnosed for depression, bipolar disorder, anxiety disorders, substance abuse disorder and other psychiatric problems
在采訪中，人們被問及有無酗酒和酒精依賴的癥狀，並被診斷為抑鬱、雙相情感障礙、焦慮癥、物質濫用和其他的一些精神疾病。First, increased prosecutions under the common law offence of misconduct in public office involving the abusive use of authority or circumvention of laid down procedures, primarily in the procurement of goods and services, and in the award of contracts to close associates, such as family members
首先，有關普通法公職人員行為失當罪行的檢控數字，近年呈上升趨勢。這些罪行主要涉及有關人員濫權瀆職或規避既定程序等行為，包括向其親屬或其他關系密切人士，批出貨品和服務采購合約等。分享友人