濺沫 的英文怎麼說

中文拼音 [jiànmò]
濺沫 英文
splash
  • 濺 : 動詞（液體受沖擊向四外射出） splash; spatter
  • 沫 : 名詞（沫子） foam;froth; lather
  1. Shake not head, feet, or legs rowl not the eyes lift not one eyebrow higher than the other, wry not the mouth, and bedew no mans face with your spittle, by approaching too near him when you speak

    與別人交談時，不要搖晃頭、腳或腿，眼睛不要瞟來瞟去；不要挑眉撇嘴，也不要離他人太近，以免唾沫濺到別人臉上。
  2. They could see the grass-thatched shed lift and collapse, while a froth of foam cleared the crest of the sand and ran down to the lagoon.

    他們瞧見那棚屋的草頂往上一掀，坍塌下來，一道濺著白沫的波浪越過沙堤，流進湖內。
  3. The water frothed as it tumbled down the rocks

    水沖擊在巖石上濺起了泡沫
  4. White icily - cold water foamed over the starboard side

    白色的冰冷的水在右舷一邊泛著泡沫飛濺著。
  5. There was now visible a house or houses - for the building spread far - with many windows, and lights burning in some ; we went up a broad pebbly path, splashing wet, and were admitted at a door ; then the servant led me through a passage into a room with a fire, where she left me alone

    這時看得見一間，也許是幾間房子，因為那建築物鋪展得很開，上面有很多窗子，其中幾扇里亮著燈。我們踏上一條水沫飛濺的寬闊石子路，后來又進了一扇門。接著僕人帶我穿過一條過道，進了一個生著火的房間，撇下我走了。
  6. Jack ran up to the referee, sputtering protest. .

    傑克跑到裁判跟前，唾沫飛濺地提出抗議。
  7. She was spluttering with rage.

    她怒氣沖沖，唾沫星子四濺。
  8. Drinkers, drinking, laughed spluttering, their drink against their breath. more power, pat

    酒徒們喝啊，笑啊，忽而噴濺出酒沫子，忽而又給酒嗆住了。
  9. He sprayed because of the missing teeth.

    他因為掉了幾顆牙，說起話來唾沫四濺。
  10. "you save life!" the man sputtered.

    「你們救了我一命！」那人唾沫飛濺地說。
  11. As i baited up, a trout shot up out of the white water into the falls and was carried down.

    當我掛魚餌的時候，一條鱒魚從白沫四濺的河水裡一躍而起，竄進瀑布里，隨即被沖了下去。
  12. But he ducked and the white foam spattered on to the floor.

    但是他猛地一躲，白白的肥皂沫全都濺到了地板上了。
  13. High waves ; dense streaks of foam along the direction of the wind ; crests of waves begin to topple, tumble and roll over ; spray may affect visibility

    高浪，白沫隨風吹成濃厚條紋狀，波濤洶涌，浪花飛濺，影響能見度
  14. These waves were of the hue of slate, save of the tops, which were of foaming white, and all of the men knew the colors of the sea

    波濤是暗藍色的，只有浪脊上噴濺著白色的泡沫。他們幾個人全都知道這是海的顏色。
  15. Once i shipped a sea so heavy that i had to stop and bale, with my heart fluttering like a bird ; but gradually i got into the way of the thing, and guided my coracle among the waves, with only now and then a blow upon her bows and a dash of foam in my face

    有一次一個大浪沖過來使小艇積了許多水，使我不得不停下來，心裏焦急得像揣著小兔子似地往外舀水。但我已逐漸習慣了，能夠劃著小艇在波浪中上下滑行，只是偶爾有點水從船頭潑過來，濺起一股飛沫噴在我臉上。
  16. He sputtered to the air : o, the chinless chinaman

    他朝半空中啐了一口，唾沫飛濺。
  17. Sometimes among the monotonous streams of soldiers, like a crest of white foam on the waves of the enns, an officer forced his way through, in a cloak, with a face of a different type from the soldiers

    有時候，儼如恩斯河的浪濤中飛濺的白沫，在士兵的浪濤中混進一個披著雨衣相貌和士兵截然不同的軍官。
  18. " i did. cool brown foam sprayed my hands

    我跑了起來，冰涼的棕色泡沫濺在我的手上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書