瀆職罪 的英文怎麼說

中文拼音 [dúzhízuì]
瀆職罪 英文
crime of dereliction of duty
  • 瀆 : [書面語]Ⅰ動詞（輕慢; 不敬） show disrespect or contempt Ⅱ名詞（溝渠; 水道） ditch; drain
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 瀆職 : malfeasance; dereliction of duty瀆職行為 jobbery; 瀆職者malfeasant;瀆職罪crime of misconduct in o...
  1. Balboa was accused of criminal misconduct in regard to his record keeping.

    巴爾博亞被指控在保存檔案方面犯有瀆職罪。
  2. The category that besmirches a mistake of the job crime divide the line

    瀆職犯罪型過失的種類劃分
  3. Case of dereliction of duty

    瀆職犯罪案件
  4. The crime of bending the law for self - seeding is the judicial staff malfeasance of ceremony punishment commit a crime

    徇私枉法罪是典型的司法工作人員瀆職犯罪。
  5. Example : when the theft of municipal funds by the city ' s mayor was discovered, he was arrested and charged with malfeasance

    當該市市長盜竊市政基金的行為被發現后，他被逮捕並被指控犯有瀆職罪。
  6. 1 ) the article deals with the objective aspect of the official crime which is the dereliction of duty embodied by the inevitably connection between the act and duty. 2 ) it illustrates the object of the crime, namely, the state management. 3 ) it points out the subjective aspect that is intent or misfeasance. 4 ) it studies the subject that is the national public servant

    職務犯罪的客觀方面表現為犯罪行為與職務之間的必然聯系即「行為的瀆職性」 。接著，文章又揭示了職務犯罪的犯罪客體? ?國家對公務的管理職能。再次，文章分析了職務犯罪的主觀方面? ?故意或過失。
  7. Perversion of the criminal law for selfish motives is the important charge of the malfeasance in the criminal law, and it plays an important part in upholding justness of judicature

    摘要徇私枉法罪作為我國現行刑法瀆職罪中的重要罪名之一，在捍衛司法公正方面起到了重要作用。
  8. Though there are some, the defects do not affect the value of the whole criminal law, but they bring about inconvenience to judicial activities and to some extent affect the process of our legal construction

    本文從類推制度廢除、 「口袋罪」的分解、概念不清、自相矛質、法條設計不當、瀆職犯罪主體的變更、法定刑畸輕畸重、用詞包容性太小幾個方面闡述刑法的不足。
  9. Subject to provisions of the act but without prejudice to any indemnity to which a director may otherwise be entitled, every director or other officer or auditor of the company shall be indemnified out of the assets of the company against liability incurred by him in defending any proceedings, whether civil or criminal, in which judgment is given in his favor or in which he is acquitted or in connection with any application in which relief is granted to him by the court from liability for negligence, default, breach of duty or breach of trust in relation to the affairs of the company

    根據法案的規定? ?但該條款對于任何一位公司董事（或領導，見後面解釋）可能以其他方式應獲得的賠償沒有任何偏見（見後面解釋） ? ?每一位公司的董事或其他主管人員或審計員，對於他進行訴訟辯護中? ?無論是民事訴訟，還是刑事訴訟? ?所帶來的債務，應以公司的資產進行賠償，只要該訴訟的判決為此人勝訴或被判無罪，或此人與任何被法庭判定他免於承擔與公司事務有關的任何瀆職、違約、失職或違反信託義務等責任的申請有關。
  10. Therefore, it would be significant to china ' s legislation of crime of misconduct in office, if we borrow the advantages of foreign legilation to remedy our own defects. in view of the above, this thesis tries to analyse the major contents of foreign and china ' s legislation of crime in office and make a comparision between ancient china ' s, foreign and present legislation of crime of misconduct in office to deduce the defects of its practice use. finally, it tries to put forward some comprehensive concerned measures

    他山之石，可以攻玉；對國外立法進行比較和借鑒，取他人之長，補己之短，無疑對我國瀆職犯罪的立法完善具有重要意義。本文正是著眼于這一角度，對我國古代和國外的瀆職犯罪立法規定的主要內容進行分析，權衡其利弊之處，相應對比出我國現行刑法關于瀆職犯罪立法的某些不足，從而提出一些針對性的完善措施。
  11. Crime of misconduct in office may be traced back for a long time in history. there is no exception to this in morden or ancient times, in china or elsewhere. in ancient ages, a traditional idea goes : " a wise king does n ' t govern the common people but the official " in china. in light with it. the legislation of the crime of misconduct in office is characterized by its substantial, detailed and complete content

    瀆職犯罪可謂久遠根深，古今中外俱存。我國古代便有「明主治吏不治民」的傳統，反映在立法上，對瀆職犯罪的規定內容龐大、細密完整，其某些立法技術及內容至今仍具有借鑒意義。
  12. First, increased prosecutions under the common law offence of misconduct in public office involving the abusive use of authority or circumvention of laid down procedures, primarily in the procurement of goods and services, and in the award of contracts to close associates, such as family members

    首先，有關普通法公職人員行為失當罪行的檢控數字，近年呈上升趨勢。這些罪行主要涉及有關人員濫權瀆職或規避既定程序等行為，包括向其親屬或其他關系密切人士，批出貨品和服務采購合約等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書