火之夜 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

And she laughed such sudden merry peals which doubled her up with mirth, and her chemise slipped and got turned down to such an extent, and her skin looked so golden in the light of the big fire, that little by little the count described to her his bridal night

她突然哈哈大笑起來，她笑得真歡，笑得前仰後合，笑得上衣滑下，又被她撩起，皮膚被熊熊火光映成金黃色。結果伯爵便把他的新婚之夜的情況一點一點講出來。

By evening the relief team had found all the items on their shopping list and then through the night of january 15 until dawn the following day they packed 2240 bags with enough food to feed five family members for four days. the relief supplies included rice, black beans, chickpeas, lentils, spaghetti, bath soap, laundry soap, brown sugar, candles, matches, plastic plates, chlorine to disinfect water, drinking water, shovels, notebooks, sweets and many other items

救援隊於15日晚上漏夜進行物資的分裝，直到隔天清晨，總計完成了2240袋救援包的分裝工作，每袋救援包至少可以維持五個人四天的生活之需，內容包括白米黑豆雞嘴豆扁豆義大利面條沐浴皂洗衣皂黑糖蠟燭火柴塑膠盤消毒污水用的氯記事本甜點飲用水鐵鏟與其他物品。

What crime was this, that lived incarnate in this sequestered mansion, and could neither be expelled nor subdued by the owner ? - what mystery, that broke out now in fire and now in blood, at the deadest hours of night

究竟是一種什麼罪行，以人的化身出現，蟄居在這座與世隔絕的大廈里，房主人既無法驅趕也難以制服？究竟是什麼不可思議的東西，在夜深人靜之時沖將出來，弄得一會兒起火，一會兒流血？

It is called guy fawkes night or bonfire night and is held on november 5

人們把每年11月5日的夜晚稱為「蓋伊?福克斯之夜」或者「篝火之夜」 。

Within my lifetime, the red planet has been transformed from a point in the night sky into a land of towering volcanoes, dried - up riverbeds, ancient lakes and windswept lava plains

在我有生之年，紅色行星從夜空中的一點，搖身變成一個世界充滿了高聳火山、乾枯河床、古老湖泊和飽受風襲的熔巖平原。

Many a festival day comes to you in silence, deity of the ruined temple. many a night of worship goes away with lamp unlit

許多佳節都在靜默中來到，破廟的神呵。許多禮拜之夜，也在無火無燈中度過了。

On christmas eve lights were blazing in every window

聖誕之夜，家家燈火通明。

At the night of the torch festival, each yi s hillside village sets up a ten - meter high big torch, surrounded by each family s small torches symbolising unity. dressed up in festival costumes, people sing and dance around the torches, all the day and night long

在彝族山寨，到了火把節之夜，村村寨寨都要豎起一個高丈余的大火把，各家的小火把放在大火把的周圍，以示團結心，人們穿上節日盛裝，圍著火把唱歌跳舞，通宵達旦。

This tradition was started after an attempt was made to blow up parliament and murder the king in 1605

慶祝「篝火之夜」的歷史傳統與1605年的一個企圖炸毀議會、弒君的陰謀有關。

On the night that people found out the king had been saved and the traitor caught, they lit fires in celebration. this has become a tradition continued to this day

陰謀被挫敗了，國王安然無恙，叛國者落網了。人們燃起篝火，慶祝勝利。從此以後，英國就形成了慶祝「篝火之夜」的傳統。

On new year ' s eve, every main street was a blaze of light

除夕之夜，各條大街一片燈火輝煌。

On chinese new year ' s eve, every main street is usually a blaze of light

除夕之夜，各條大街通常是一片燈火輝煌。

Herbs along the road. every phase of the celebration, each situation and its characteristics are sung about. midsummer celebrations can not be imagined without

沒有詹尼煙火的仲夏慶祝是無法想象的；煙火在草藥之夜日落前點燃，直燒到詹尼清晨日出前。

Night rider, waken ! i summon thee from slumber. hear my voice. feel my need. fire heart, wings of fire, i summon thee

「暗夜之神，請醒來！我將把你從睡夢中召喚。請傾聽我的聲音。感受我的需要。火之心，火之翼，我在召喚你們。 」

With the waters of mediterranean harbor as their stage, prometeo, the spirit of fire, and bellisea, the spirit of water, meet and fall in love

當夜幕垂下，地中海港灣的水上舞臺將展開一場浪漫的傳說。在美妙的樂章下，水之精靈與火之精靈的邂逅，令人陶醉其中。

Shane battier made a tiebreaking 3 - pointer with 2. 5 seconds left, and the houston rockets withstood a furious rally from kobe bryant and the los angeles lakers in a 95 - 93 victory on tuesday night

在最後2 . 5秒的時候巴蒂爾三分命中，火箭隊也特別的興奮在周二的揭幕戰之夜中以95比93在客場贏了湖人隊和科比！

He had known before anyone else in the arena that it was over, that his miami heat had come back yet again and won the 2006 nba championship, that on this june night in dallas he had, at 24, risen above his preordained peers to clutch the only prize that matters

是的，他早就知道了，他比其人任何一個在場者都要清楚：比賽已經結束，勝利屬於他們，勝利屬于再次崛起並贏得2006年總冠軍的邁阿密熱火隊，在這個初夏之夜，在達拉斯，在他24歲這一年，韋德站在和他患難與共的戰友的肩膀上，牢牢的抓住了那個對他們而言意味著全部的金燦燦的獎杯。

Make prairie fire burn all night

可以讓草原之火整夜燃燒

It was the dark of the moon, and we had to use torches to find our way

那是一個月黑之夜，我們不得不燃起火把尋找路徑。