火旺 的英文怎麼說
中文拼音 [huǒwàng]-
He kept the adrenalin flowing with off - and - on feuds with his critics
他斷斷續續地同評論家們口誅筆伐,使得肝火旺盛。I bid them be quiet, now that they saw me returned, and, benumbed to my very heart, i dragged upstairs ; whence, after putting on dry clothes, and pacing to and fro thirty or forty minutes, to restore the animal heat, i am adjourned to my study, feeble as a kitten : almost too much so to enjoy the cheerful fire and smoking coffee which the servant has prepared for my refreshment
現在她們既然看見我回來了,我就叫她們安靜些,我也快要凍僵了。我吃力地上樓去,換上乾衣服以後,踱來踱去走了三四十分鐘,好恢復元氣。我又到我的書房裡,軟弱得像一隻小貓,幾乎沒法享受僕人為恢復我的精神而準備下的一爐旺火和熱氣騰騰的咖啡了。He was a small, shriveled person, with bad teeth and a bilious air, an untidy grey beard, and savage eyes.
他瘦小干癟,滿口難看的牙齒,肝火很旺,蓬亂的灰鬍子,還長著一雙兇光四射的眼睛。He gorged himself habitually at table, which made him bilious, and gave him a dim and bleared eye and flabby cheeks
臉盤闊,五官粗,四肢肥,手膨大。還喜歡暴飲暴食,落得個肝火很旺,目光遲鈍,兩頰鬆弛。They came back to camp wonderfully refreshed, glad-hearted, and ravenous; and they soon had the campfire blazing up again.
他們玩得興致淋漓地回到他們露營的地方,心裏非常歡喜,肚子也餓得很想吃東西了,不久他們就把營火又弄得旺盛起來。Remember when we got home raking up the fire and frying up those pieces of lap of mutton for her supper with the chutney sauce she liked. and the mulled rum
記得回家后,我把火捅旺,替她煎了幾片羊腿肉當晚餐,並澆上她愛吃的酸辣醬。Because he had observed with augmenting frequency in the preceding members of the same series the same concupiscence, inflammably transmitted first with alarm, then with understanding, then with desire, finally with fatigue, with alternating symptoms of epicene comprehension and apprehension
因為他曾愈益頻繁地目擊到,上述那一連串先行者曾沉浸於同一淫蕩之情,將越來越旺的慾火延燒過去,先伴隨著不安,繼而有了默契,春心大動,最後帶來了疲勞,交替顯示出相互理解與驚恐的徵兆。For three months past she had been keeping him dangling after her while she affected conventionality in order the further to inflame him. well, well
她已經讓他等了整整三個月,她裝出一副循規蹈矩的女子的樣子,目的是讓他的慾火燃得更旺一些。She has a crusading in her head, which has never so much as flickered.
她心中藏著大幹一番的烈火,而且從未象今天這樣旺盛地燃燒。A roaring fire, concealing draperies
旺盛的爐火和布簾子Observations on the curative effect of body acupuncture plus auricular - plaster therapy on insomnia of yin deficiency and huo exuberance type about the drug addicts of voluntarily rehabilitation
體針結合耳針貼壓治療自願戒毒者陰虛火旺型失眠的療效觀察They had lit a fire fit to roast an ox ; and it was now grown so hot that they could only approach it from the windward, and even there not without precaution
他們點起的火堆能烤一頭牛,現在火旺得很,只能從背風面靠近它,即使這樣也得倍加小心。Methods according to clinical manifestations, cases acre classified into 5 kinds of syndromes : hyperactivity of liver yang syndrome ; qi stagnation and blood stasis syndrone ; heat scorching blood vessels syndrome ; deficiency of the heart and spleen syndrome
方法:根據臨床表現分為:肝陽上亢證;陰虛火旺證;氣滯血瘀證;熱灼血絡證;心脾兩虛證5個證型。Can you tell when there is a good fire
火旺的時候,你能辨得出來嗎? 」He added some wood to increase the fire
他加了一些木柴,使火旺些。Wood was piled onto the bonfire until the flames roared
木柴被不斷地添放在篝火上,直到火旺起來。Ginseng is a highly valued herb in the far east. the root of ginseng has been used for over 2000 years in the belief that it is a panacea and promotes longevity. as described in chinese traditional medicine textbooks, its effectiveness reaches mythical proportions
增訂偽藥條辨: 「西參滋陰降火,東參提氣助火,效用相反,凡是陰虛火旺,勞嗽之人,每用真西參,則氣平火斂,咳嗽漸平。 」The central government earmarked huge sums of money to repair and renovate buddhist monasteries and religious sites. people go for a ritual walk in barkor street from morning till night
國家撥出數以億計的巨款,維修佛教寺廟和宗教場所,八角街轉經的人從早到晚絡繹不絕,各教派寺廟香火旺盛。He noted that mid - autumn festival is one of the high fire risk seasons in the year
他指出,中秋節日期間是山火旺季,郊野公園遊人應特別提高防火意識。Afcd country parks officer mr lui ming - wai said mid - autumn festival is one of the high fire risk seasons in the year. visitors should refrain from releasing any hung ming lantern, and be extremely careful with barbecue fire as well as candle - lit lanterns
漁護署郊野公園主任雷明惠表示,中秋節日期間是山火旺季,遊人不應燃放孔明燈,並需特別小心處理燒烤火種及燃點蠟燭的燈籠。分享友人