火焰似的 的英文怎麼說
中文拼音 [huǒyànsìde]
火焰似的
英文
flamboyant-
Their wounds like flames eat their anguished flesh.
他們的傷象火焰似的燒灼著他們痛楚的肉體。The flanerie in lens, the indifference in eyes, the sound and fury, the emptiness and mess, the rambling images, possibly, all that bring to you is not entertainment, not reflection, but further confusion : the seemingly serious birthday, the no - nonsense sales promotion, the violence in broad daylight, the apparently naive adult games, the nationwide whoopee, the spookish fireworks and the trembling blowout : as if it is a sacrifice for the riproaring time
鏡頭中的漫無目的,眼睛里的司空見慣,喧鬧暴戾的噪聲,空寂凌亂的畫面,略帶散漫的影像,給你帶來的也許不是享受,不是思考,而是進一步的混亂? ? ?你會看到煞有介事滿月,一本正經的促銷,光天化日下的暴力,不動聲色的悲哀,看似天真的成人游戲,舉國歡騰的萬眾狂歡,幽靈一般的焰火和讓人戰栗的爆裂? ? ?像是祭奠著這個喧囂的年代。His eyes shone like fire, his body was swollen with venom.
它的雙眼象火焰似的閃耀,渾身上下毒液欲滴。Witches and wizards can identify their own wand very easily, so easily that it seems to be done by a sense other than sight : harry knows his immediately when amos diggory holds it up in gf
巫師們可以很容易鑒別出他們自己的魔杖,那麼容易除了視覺上的鑒別似乎還有一種特殊的感覺:在《火焰杯》中,哈利立即感覺到阿莫斯?迪戈里拿著他的魔杖。Karkaroff ' s betrayal of rookwood appears to have been crucial to karkaroff ' s success in staying out of azkaban ( gf30 )
卡卡洛夫對盧克伍德的背叛似乎成了他被放出阿茲卡班的決定性條件(火焰杯,第30章) 。Shelton holding his head, stared at the fire, which played and bubbled like his mother's face.
謝爾頓抬起頭來,瞪眼望著壁爐,壁爐里的火焰就象他母親的臉龐似的,在搖曳歡騰。And softly, he laid his hand over her mound of venus, on the soft brown maiden - hair, and himself - sat still and naked on the bed, his face motionless in physical abstraction, almost like the face of buddha. motionless, and in the invisible flame of another consciousness, he sat with his hand on her, and waited for the turn
溫柔地,他把手放在她的愛神的山上,放在那溫軟的褐色的毛叢上,他靜靜地赤裸地坐在床上,他的人撣似的靜定的臉孔,差不多象個佛像,在另一種意識的不可見的火焰中,呆本地坐著,他的手放在她的身上,等待著轉機。Introduction : small type shooting game, customs and alloys are very similar warheads in the process will encounter the enemy helicopters, mortars, machine guns, infantry and other harassment, to be careful against ah, but they can also seized guns, submachine guns, flamethrowers. red cross will be the first - aid kit ah
小小類射擊游戲,過關和合金彈頭非常類似也,在過程中將遇到敵人的直升機迫擊炮機關槍步兵等的騷擾,要小心對付啊,此外還可以撿槍,有沖鋒槍火焰噴射器等,也會有紅十字會帶來的急救包啊。Small type shooting game, customs and alloys are very similar warheads in the process will encounter the enemy helicopters, mortars, machine guns, infantry and other harassment, to be careful against ah, but they can also seized guns, submachine guns, flamethrowers. red cross will be the first - aid kit ah
小小類射擊游戲,過關和合金彈頭非常類似也,在過程中將遇到敵人的直升機迫擊炮機關槍步兵等的騷擾,要小心對付啊,此外還可以撿槍,有沖鋒槍火焰噴射器等,也會有紅十字會帶來的急救包啊。The pines rocked, the storm eddied and whirled above the miserable group, and the flames of their altar leaped heavenward, as if in token of the vow.
松樹搖擺,風雪在這群可憐人的頭上旋舞;他們「聖壇」上的火焰躍向天空,彷彿代表盟誓似的。Instead, all alone, sitting upright on the rug, and gazing with gravity at the blaze, i beheld a great black and white long - haired dog, just like the gytrash of the lane
我卻看到了一頭長著黑白相間的長毛酷似小路上的「蓋特拉西」大狗,孤孤單單端端正正坐在地毯上,神情嚴肅地凝視著火焰。His eyes shone like fire, his body was swollen with venom, he vibrated a triple tongue, and showed a triple row of teeth
它的雙眼象火焰似的閃耀,渾身上下毒液欲滴。那蛇搖動著分成了三叉的舌頭,齜出三排牙齒。The flames of the coming storm seemed to have caught fire within her, to be scorching her in her white frock.
即將到來的暴風雨的火焰似乎在她心裏燃燒起來,要把穿著雪白上衣的她燒得透焦。The heishishan anomalies better reflect the known dome and the baiyinchang anomalies are identical to xiaotieshan, zheyaoshan - huoyanshan, tongchanggou, lapaigou, and ganggou deposits ( or mineralization spots ), meanwhile, the lijiadagou anomalies are situated in an unknown forecasting area where its mineralization background is similar to that of the formers
黑石山異常較好地反映了已知的火山穹隆;白銀廠異常則與已知的小鐵山、折腰山?火焰山、銅廠溝、拉牌溝、缸溝礦床(點)吻合;而李家大溝異常位於具有與前者相似成礦地質環境的預測區,預測其下部存在著隱伏火山穹隆和礦床。Tongues of flame ; symbolising, it would seem, not the power of speech in foreign and unknown languages, but that of addressing the whole human brotherhood in the heart s native language
他們所唯一缺乏的,只是在聖靈降臨節時天賜繪特選聖徒們的天才,即火焰的舌頭這象徵著的似乎不是運用外國的和人所不曉的語言演講的能力,而是以心靈中的方言對全體人類兄弟講話的能力。The little girl lit it. in the flame she seemed to see a fragrant toasted goose coming to her. “ oh ! how tasty ! ” she cried
小女孩點著一根火柴,在火焰中小女孩很快似乎看到一隻冒著香氣的烤鵝向自己走來。 」啊!好香呀! 」小女孩說。Because the cause of extremely hot weather is some to blame poultry beast of prey, is also from the place that dries up with flame forest in run, in every place, cruelly injure people
因為天氣酷熱的緣故,一些怪禽猛獸,也都從乾涸的江湖和火焰似的森林里跑出來,在各地殘害人民。分享友人