火爐的煙囪 的英文怎麼說
中文拼音 [huǒlúdeyāncōng]
火爐的煙囪
英文
stovepipe-
Distracted hens in coops occupied spots where formerly stood chairs supporting sedate agriculturists. the chimney - corner and once blazing hearth was now filled with inverted beehives, in which the hens laid their eggs ; while out of doors the plots that each succeeding householder had carefully shaped with his spade were torn by the cocks in wildest fashion
在壁爐煙囪的墻角和曾經火光熊熊的壁爐旁邊，現在堆滿了倒扣過來的蜂窩，變成了母雞下蛋的雞窩門外的一塊塊園畦，從前每一塊都叫房主拿著鐵鍬拾掇得整整，現在都讓公雞用最野蠻的方式刨得亂七八糟。First some of the things, ben franklin invented the lightning rod ; he created the first wood stove with a pipe out the back that extended through the wall
他發明的東西當中有避雷針；他還創造了第一個木製火爐，從背後通出一根煙囪管子插到墻劈里去。Neither of them spoke for a while. the fire was dying; a few stray raindrops found their way down the chimney and hissed in the cooling coals.
他們沉默著。爐火奄奄一息。零星的雨點從煙囪滴下來，落在逐漸冷卻的煤塊上，發出嘶嘶的聲音。I says look at my hat - if you call it a hat - but the lid raises up and the rest of it goes down till it s below my chin, and then it ain t rightly a hat at all, but more like my head was shoved up through a jint o stovepipe
我說的就是原原本本的這些話。再說，看看這頂帽子要是這還能算是帽子的話帽頂往上聳起，帽檐往下垂，竟然垂到了我下巴望兒下邊，這還叫什麼帽子，還不如說是我的腦袋塞在一節火爐煙囪里頭了。Acid - proof brick, acid - proof daub and plaster paint developed by this factory can be used as refractory material for temperature preservation of boiler funnel of power station, which have such advantages as acid resistance, heat resistance, good heat insulation stability and convenient construction
耐酸破磚、耐酸膠泥及抹面塗料是我廠自行研製開發的適用於電站鍋爐煙囪及熱網管道保溫之用的耐火材料，它具有耐酸腐蝕、耐溫、耐熱穩定性、施工方便的特點。So he quickly took some larch twigs to the little brick fire - place in the corner, and in a moment the yellow flame was running up the chimney
於是他迅速地拿了些松枝放在屋隅的小誇爐里，一會兒，黃色的火焰便向煙囪里直冒。The stove chimney discharged dark smoke
火爐的煙囪冒出黑煙。Ere they had finished there was a jerk in the fire - smoke, the rising skein of which bulged out into the room, as if some giant had laid his hand on the chimney - top for a moment
晚飯還沒有吃完，壁爐里的火苗突然跳動了一下，上升的黑煙從壁爐里冒出來，彌漫在房間里，好像有人用手把壁爐的煙囪捂了一會兒。It opened into the house, where the females were already astir, zillah urging flakes of flame up the chimney with a colossal bellows ; and mrs heathcliff, kneeling on the hearth, reading a book by the aid of the blaze
那扇門通到大廳，女人們已經在那兒走動了：拉用一隻巨大的風箱把火苗吹上煙囪希刺克厲夫夫人，跪在爐邊，借著火光讀著一本書。There was a violent wind, as well as thunder, and either one or the other split a tree off at the corner of the building : a huge bough fell across the roof, and knocked down a portion of the east chimney - stack, sending a clatter of stones and soot into the kitchen fire
起了一陣狂風，打了一陣劈雷，不知是風還是雷把屋角的一棵樹劈倒了。一根粗大的樹幹掉下來壓到房頂上，把東邊煙囪也打下來一塊，給廚房的爐火里送來一大堆石頭和煤灰。This morning, when i came down, about half an hour before noon, mr earnshaw was sitting by the fire, deadly sick ; his evil genius, almost as gaunt and ghastly, leant against the chimney
「今天早上，我下樓時，大概還有半個鐘點就到中午了。恩蕭先生坐在爐火旁，病得很重那個惡魔的化身，差不多一樣地憔悴慘白，身子倚著煙囪。Many a child looks forward to christmas because they know that if they hang a stocking, a kind of sock, on their fireplace on christmas eve, santa claus will come down the chimney and fill the stocking with toys and sweets
很多小孩都很期待耶誕節的來臨，因為他們知道，耶誕夜如果他們在火爐前掛上長襪一種襪子耶誕老公公會從煙囪下來，在襪子里塞滿玩具和糖果。分享友人