火辣辣地 的英文怎麼說

中文拼音 [huǒlàlàde]
火辣辣地 英文
smartly
  • 火 : fire
  • 辣 : Ⅰ形1 （有刺激性的味道） peppery; pungent; hot 2 （狠毒） cruel; ruthless; venomous; vicious Ⅱ動詞...
  • 火辣辣 : burning
  1. His tooth gave another red-hot jounce.

    他的牙齒又火辣辣地疼了一下。
  2. She felt colour flame up in her cheeks.

    她感到臉上火辣辣地紅了起來。
  3. A stinging slap came on my jaw.

    我火辣辣地挨了一巴掌。
  4. As the truant schoolboy, registering a mental vow to wait at the stage door, was running with burning cheeks toward the passage des panoramas, of which he found the gate closed, satin, standing on the edge of the pavement, moved forward and brushed him with her skirts, but he in his despair gave her a savage refusal and vanished amid the crowd, tears of impotent desire in his eyes

    那個逃學的中學生，臉上火辣辣的，決定到門前等待演員們出來，他向著全景衚衕跑去，結果發現衚衕的柵欄關著。薩丹站在人行道上，走過來用裙子撩擦他由於心情不好，他粗暴地拒絕了她。她眼裡噙著慾望和無能為力的淚水，消失在人群中。
  5. He lowed his head in shame, his cumbersome face burning. his fingers felt gross and unwieldy.

    他不好意思地低下了頭，臃腫的臉上火辣辣的，他的手指都變得笨重不靈，不聽使喚了。
  6. "another matter-why?" asked tess, rather warmly.

    「另一回事？為什麼？」苔絲未免有點火辣辣地問。
  7. Pap was agoing on so he never noticed where his old limber legs was taking him to, so he went head over heels over the tub of salt pork and barked both shins, and the rest of his speech was all the hottest kind of language - mostly hove at the nigger and the govment, though he give the tub some, too, all along, here and there

    爸爸就是這么滔滔不絕，可就是從沒有想一想自己那兩條有氣無力的老腿把他帶到了何方，這樣，他給腌豬肉的木桶一絆，就翻倒在地，鬧了個倒栽蔥，兩條小腿也給擦傷了。這樣一來，話便說得越來越火辣辣的主要是沖著黑奴和政府說的，間或也沖木桶罵上幾句，就這樣東說說，西說說，沒個完。
  8. " another matter - why ? " asked tess, rather warmly

    「另一回事？為什麼？ 」苔絲未免有點火辣辣地問。
  9. The sun beat down

    太陽火辣辣地照射
  10. Every living creature there held life as of no account, and was demented with a passionate readiness to sacrifice it

    那兒的每一個人都發了狂，都已把生死置之度外，火辣辣地準備拿出生命作犧牲。
  11. Her face began to burn.

    她感到臉上火辣辣地發燒。
  12. But after he ate some of it : oh, my god ! his eyes watered, his mouth watered and burned, his eyes were burning, his head was burning and his face became red. as he coughed and choked and gasped for breath, he jumped up and down, saying, ah

    吃了幾口之後，這位師父就眼淚口水流，眼睛發紅，嘴巴辣得像著火一樣，整個頭好像要燒起來，他又咳又嗆，滿臉通紅地喘不過氣來，在那裡邊跳邊叫，不過他還是繼續吃！
  13. During a four - day festival in the city of coban that ended sunday with a traditional feast of turkey leg soup and spicy chili, the girls gave speeches in their native languages for judges to select one rabin ajaw, or " daughter of the king.

    最後，選手將用家鄉話進行演講比賽。瓜地馬拉的科萬市剛剛結束了為期4天的rabin ajaw節。在這個瑪雅族傳統節日上，人們要喝火雞腿湯吃紅辣椒，年輕的女子還可以參加隆重的瑪雅族選美大賽。
  14. The sun continued to beat on them

    陽光持續火辣辣的曬著大地
分享友人
分享到 Line

分享到臉書