灰心失望的 的英文怎麼說
中文拼音 [huīxīnshīwàngde]
灰心失望的
英文
heart sick-
This supposedly innocent and highly misunderstood young man dragged this heart-sick girl everywhere.
這個號稱無辜而被大大誤解的年青人拖著這個灰心失望的姑娘到處轉。I gazed on it with gloom and pain : nothing soft, nothing sweet, nothing pitying, or hopeful, or subduing did it inspire ; only a grating anguish for her woes - not my loss - and a sombre tearless dismay at the fearfulness of death in such a form
我憂傷而痛苦地凝視著它,沒有激起溫柔甜蜜惋惜,或是希望壓抑的感覺,而只是一種為她的不幸不是我的損失而產生的揪心的痛苦,一種害怕這么死去,心灰意冷欲哭無淚的沮喪。This comes as a huge relief after the gloom and despondency of the second quarter
季令人灰心失望的情況,這個改變實在令人如釋重負。I miss d the fit for good and all, tho i did not recover my full strength for some weeks after ; while i was thus gathering strength, my thoughts run exceedingly upon this scripture, i will deliver thee, and the impossibility of my deliverance lay much upon my mind in barr of my ever expecting it : but as i was discouraging my self with such thoughts, it occurr d to my mind, that i pored so much upon my deliverance from the main affliction, that i disregarded the deliverance i had receiv d ; and i was, as it were, made to ask my self such questions as these, viz
在體力恢復過程中,我時時想到聖經上的這句話: "我就必拯救你。 "但我深深感到,獲救是絕不可能的,所以我不敢對此存有任何奢望。正當我為這種念頭而感到灰心失望時,忽然醒悟到:我一心只想上帝把我從目前的困境中拯救出來,卻沒有想到自己已經獲得了拯救。However, each case has its uniqueness. if you find that you have felt depressed, disheartened and disappointed for a time, it may be better for you to seek professional help so as not to get into a dead end
可是,每個人的情況不盡相同,如果你發現自己已有一段時間情緒低落、沮喪、灰心失望,便可能是時候尋求專家的幫助,以免走進了牛角尖。If you give a child problems that are hard to solve, you may frustrate him
如果你給一個孩子太難解決的問題,會使他灰心失望的。When food has the flavor of library paste, it may be the instinct of mankind to go on eating in the unconscious hope of finally satisfying the frustrated taste buds
當食物吃起來像圖書館里的漿糊,也許人類的本能會使他不斷地吃下去,不知不覺地希望最終能滿足灰心失望的味蕾的渴望。分享友人