灰樹 的英文怎麼說
中文拼音 [huīshù]
灰樹
英文
ash tree-
All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees
突然之間,天空似乎一下子綻出微笑,立時陽光四射,將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林,使每一片綠葉都興高采烈,把所有枯黃的落時染成金黃,連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。" what ' s the use of cleaning the wyrm - taint from a forest if the trees are leveled and an apartment complex covers the land ? " they ask
「這樣有什麼用?那些被妖蛆玷污的地方,樹林已經被夷平,只剩下一堆灰色的公寓樓。 」他們這樣問。Big tree transplant technology of manglietia glauca
灰木蓮大樹移植技術I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil
我看著眼前的情景這所宅第,房子周圍單調的景象,光禿禿的墻壁,空洞的、眼睛窟窿似的窗戶,幾叢雜亂的莎草,幾株灰白的枯樹心情無比沮喪,恰彷彿是過足鴉片煙癮的人,從夢幻中醒來,回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情,這樣的比喻真是再恰當不過了。A study on the production of polyporus frondonsus mycelia by submerged culture
灰樹花菌絲體液體培養條件研究A beatle ( beetle ) invesion ( invasion ) in the united states has killed at least 20 million ash trees
有一種甲蟲襲擊了美國至少2000萬棵灰樹。The selection of proper formule of pleurotus eryngii stropharia rugosoannulata farlows grifola frondosa mother culture medium
灰樹花母種培養基適生配方篩選To prepare for such a possibility, a government laboratory is collecting seeds from ash trees
為了防止這種情況發生,一家政府實驗室開始收集灰樹的種子。The emerald ash borer has destroyed trees in the middle west and as far east in the united states as maryland. the insects have also spread as far north as ontario canada. ash trees are popular, they grow well in heavy clay soils and they can survive ice storm well. they produce many leaves, so they provide shade protection from the sun. and in the fall, the leaves turn a beautiful golden and purple
這種翡綠色的灰蟲已經美國中西部的樹和遠到馬里蘭的東部.這種昆蟲也傳到了遠到加拿大安大略湖北部.灰樹是很流行的,它們能在重粘土裡很好的生長並且他們能在冰暴天氣生存.它們能產生很多樹葉,因此它們能提供蔭涼處.在秋天,葉子變得漂亮的金色和紫色Ash trees can resist many dieases, but they can not resist the emerald ash borer. it lays eggs on the bark, then the young larva drill into and feed on the inner bark. this harms the ability of the tree to transport water and nutrients. the insect is attacking tree farms and can also spread when logs and firewood are transported
灰樹可以抵禦很多疾病,但是它們不能抵禦灰蟲.灰蟲在樹皮上孵蛋,那麼幼蟲鉆入樹皮並以內部樹皮為食.這個破壞了樹木傳輸水和營養的能力.昆蟲正在攻擊樹木的耕種,並且當圓木和柴火運輸的時候它們就能傳播A beetle invasion in the united states has killed at least 20 million ash trees. the invasion of the emerald ash borer was first discovered near the tribe michigen in 2002. experts believe the small green insects arrived in the 1990s in shipments of goods from china
在美國甲蟲的入侵已經殺死了至少2千萬的灰樹.這種翡綠色的灰蟲的入侵在2002年密西根的部落里發現的.專家們相信這種小的蟲是來自90年代從中國來的貨船中The area circles the tree and this called a girdle. the girdling process weakens the trees. it makes them easier targets for borer and shows if the insects are nearby. efforts to stop the spread of the emerald ash borer include cutting down affected trees. a tree farmer in maryland, for example, recently faced the loss of hundreds of trees. there are worries that the ash trees might disappear unless the invasion is controlled
這個地方是圍繞著樹一周,這個叫做圍繞.圍繞的過程削弱了樹的抵抗性.這個是它們變成一個更加簡單的目標並且如果昆蟲靠近的話它就會顯示和出來.阻止灰蟲傳播的努力包括砍伐被感染的樹木.一個在馬里蘭的樹農,比如說,最近面臨著數百樹木的損失.有人擔心如果灰蟲侵入不得到控制的話灰樹會消失Recent pharmacological studies on polysaccharide from grifola frondosa
灰樹花多糖藥理研究進展Advances in study on active polysaccharide of grifola frondosa
灰樹花活性多糖的研究進展Research advance ment of fungus polysaccharides
灰樹花多糖的研究進展Structural characterization of exo - polysaccharide from liquid - cultured grifola frondosa
灰樹花胞外多糖的結構分析There are worries that the ash tree might disappear unless the invasion is controlled
人們都很擔心如果蟲害不能控制灰樹可能會滅絕。The united states department of agriculture is working to save the ash tree. so are agriculture departments and university extensions in a number of states
美國農業部正在挽救灰樹,很多州的農業部門和大學也不例外。The united states department of agriculture is working to save the ash trees. so are agricultural departments and university extensions in a number of states. in some places, farmers are using detection trees. these have an area where bark has been cut away
美國農業部門正在努力工作去拯救灰樹.一些周的農業相關部門和大學附校也在做相同的工作.在有些地方,農民們正在用探測樹.這些樹的有個地方樹皮是被去除的In our experiments, we transformed the grifola frondos ( bacidiomycete ) trehalose synthase gene ( tsase ) into tobacco to make further study to verify the function of the gene
本研究利用擔子菌灰樹花海藻糖合酶基因( tsase )遺傳轉化煙草,以進一步驗證該基因的功能。分享友人