灰濛的天空 的英文怎麼說
中文拼音 [huīméngdetiānkōng]
灰濛的天空
英文
lemon sky-
I came to warley on a wet september morning with the sky of the grey of guiseley sandstone.
我是九月里一個下著雨的早晨來到沃萊的；那時，天空灰濛濛的；很象吉斯利的砂巖。The early housewives passed him under the pale hazy sky, carrying bulging sacks.
天空灰濛濛的，早起的家庭主婦挎著鼓鼓的袋子從他身旁走過。She inhaled the fragrances of a gasoline station where a friendly fat man in green coveralls filled her tank so matter - of - factly it seemed impossible that the life of another man, whose seed had become her life, was draining away, by her decision, beneath this chalky cold sky in this city of utter strangers
當她到油站加油時，給她加油的人是個穿綠色制服的胖子，其態度是那樣的和藹，動作是那樣的循規蹈矩，使她覺得曾孕育她成人的另一個男人的生命，似乎不至於在此盡是陌生人的城市，在此灰濛濛的冷冷的天空下，因為自己的決定而消逝。It ' s not surprising that a nation which has seen a lot of slate grey skies over the winter chose sunshine as its fourth most favourite word or that a people famed for their stiff upper lips chose smile as number 6 and happy as number 10
對於一個整個冬天都被籠罩在灰濛濛的天空下的國家來說， 「陽光」成為第四個最受喜愛的詞並不令人驚訝對于不茍言笑的英國人來說， 「微笑」一詞名列第六「快樂」一詞名列第十也很正常。It ' s not surprising that a nation which has seen a lot of slate grey skies over the winter chose sunshine as its fourth most favourite word or that a people famed for their stiff upper lips chose smile as number 6 and happy as number 10. " it ' s heart - warming to see that, despite all our daily pressures and worries, so many positive emotional words are turning up in this list
對於一個整個冬天都被籠罩在灰濛濛的天空下的國家來說， 「陽光」成為第四個最受喜愛的詞並不令人驚訝對于不茍言笑的英國人來說， 「微笑」一詞名列第六「快樂」一詞名列第十也很正常。It was very cloudy when we got to kangding after we got through the 4 kms long erlangshan tunnel and drove along the dadu river in july that year
那年七月的某一天，當我們穿過二郎山隧道，沿著大渡河谷到達康定的時候，天空依舊灰濛濛的，還看不出一絲要放晴的跡象來。分享友人