烈日炎炎 的英文怎麼說

中文拼音 [lièrìyányán]
烈日炎炎 英文
the sun is shining fiercely
  • 烈 : Ⅰ形 （強烈; 猛烈） strong; violent; intense 2 （剛直; 嚴正） staunch; upright; stern Ⅱ名詞1 （為...
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 炎 : Ⅰ形容詞（極熱） scorching; burning hot Ⅱ名詞（炎癥） imflammation
  • 烈日 : burning sun; scorching sun
  • 炎炎 : scorching; sweltering; blazing
  1. The camo net will provide at least a little bit of shade from the hot burning sun as well concealing your activities from marauding aircraft

    迷彩偽裝網能夠為你在北非的炎炎烈日下提供至少一點點的陰涼，當然也能用來隱蔽你自己，躲避敵人來襲的飛機。
  2. The sun was fierce, the land seemed to glisten and drip with steam.

    天上烈日炎炎，大地被蒸曬得閃閃發光，熱露淋淋。
  3. Under the sizzling sun you want to go on a date

    在烈日炎炎下，你想去約會嗎
  4. The work is hard, the sun is hot, and aspirations for a better life are constantly being snuffed out.

    這里烈日炎炎，勞動艱辛，人們對于較好生活的渴望不斷破滅。
  5. On 18 july 2005, a hot summer day, geberit shanghai had the great honor to welcome the swiss minister for trade, federal councillor mr. joseph deiss, his charming wife mrs. elisabeth deiss, the swiss ambassador to beijing mr. dante martinelli, mrs. martinelli, the swiss consul general of shanghai mr. hans roth and a high level delegation of important executives from swiss companies

    2005年7月18日，烈日炎炎，吉博力上海公司有幸迎來了瑞士聯邦議員，貿易大臣joseph deiss先生和太太elisabeth deiss女士的來訪，同行的還有瑞士駐北京外交大使dante martinelli夫婦和瑞士駐上海總領事hans roth先生，以及瑞士公司的高層代表團。
  6. Even by ten oclock, when the rostovs got out of their carriage before the chapel, the sultry air, the shouts of the street hawkers, the gay, light summer dresses of the crowd, the dusty leaves of the trees on the boulevard, the martial music and white trousers of the battalion marching by to parade, the rattle of the pavements, and the brilliant, hot sunshine, were all full of that summer languor, that content and discontent with the present, which is felt particularly vividly on a bright, hot day in town

    炎熱的空氣中，在小販的叫喊聲中，在身著鮮艷明亮的夏裝的人群中，在林蔭道的樹木落滿塵土的葉子上，在一營前去換防的軍隊的軍樂聲中以及他們的白色的長褲上，在馬路上轔轔的車輪聲中，在炎熱的太陽刺目的照耀下，一切都令人感到炎夏的疲倦。在城中晴朗炎熱的日子里，對現狀滿意和不滿意的感覺顯得特別強烈。
  7. Not very far from naples, a strange city sleeps under the hot italian sun.

    距那不勒斯不遠的地方，一座奇異的城市沉睡在義大利的炎炎烈日之下。
  8. He came to her breathing of large airs and great spaces. the blaze of tropic suns was in his face, and in his swelling, resilient muscles was the primordial vigor of life

    他帶著漠漠的天穹和廣闊的空間的氣息來到了她身邊：他臉上有赤道的炎炎烈日，他柔韌暴突的肌肉中有原始的生命力。
  9. A young student fainted in the hot sun

    有個年幼的學生在炎炎烈日下暈倒了。
  10. Neither snow, nor rain, nor gloom of night

    無論大雪還是暴雨無論是炎炎烈日還是漆黑夜晚
  11. His mind clothed it in an image of a strong blinding sun sending hot rays down and he was standing in the midst of vast crowd of men.

    他的腦子立刻賦予它這樣一個形象：一輪炫目的烈日射下炎熱的光線，他正站在一大群人中間。
  12. When the sun is roasting the entire northern hemisphere, come to australia

    當北半球烈日炎炎的時候，來澳州吧。
  13. The air, besides, was fresh and stirring, and this, under the sheer sunbeams, was a wonderful refreshment to our senses

    此外，新鮮的空氣振奮人心，在烈日炎炎下，這無疑是一份難得的清心劑。
  14. We started, certainly ; but in spite of the hot sun and the staring daylight, the pirates no longer ran separate and shouting through the wood, but kept side by side and spoke with bated breath

    經他這么一說，大夥自然又出發了。盡管是烈日炎炎的大白天，海盜們也不再獨自亂跑，或在樹林中大喊大叫，而是肩並肩一起走。說話也屏住氣。
  15. For an old man living alone in the countryside, though he always receives money and clothes from his son residing in the town, which makes the villiagers envy him very much, he would rather enjoy the happiness of being with his children. for a man runs errands in the burning sun, he is badly in need of a patch of shade, a swirl of cool breeze, a fan, or a spring of cool water, he wants anything but a luxurious mink coat. abundant as the sea is with various species and countless treasure, for a sailor, the seemly trivial freshwater is most wanted on the voyage

    一個吃齋念佛的饑餓的人，面對著馳名中外的北京烤鴨，是不會有幸福感的，因為那不是他需要的，他急需的，可能只是兩個饅頭，一盤素炒豆芽而已；獨自住在鄉下的老人，總是能收到城裡兒子寄來的錢物，很讓鄉親們羨慕，但老人最想要的不是這些，而是兒孫膝下承歡的天倫之樂；在炎炎烈日下趕路的人，急需的是一片樹陰，一陣涼風，一把扇子，一眼清涼的泉水，而不是一件名貴的貂皮大衣；大海是富饒的，它哺養了各種各樣的生物，珍藏著無數的寶藏和財富，但在海上遠航的人，急需的卻是普普通通的淡水。
  16. Ice - cream is one of people ' s favourite desserts. they have different types and tastes. it ' s really a pleasure in the burning sun of summer to have an ice - cream

    冰激凌是人們最喜愛的甜點之一。花色繁多，口味各異。在夏天的炎炎烈日下，吃個冰激凌真是一種享受呢。
  17. I can remember being out there in the hot sun all day picking blueberries

    我還記得我們一整天都是頂著炎炎烈日採摘紫漿果的。
  18. In the heat on that isolated beach, master led the disciples in setting up a tarp with a piece of driftwood so that we could have some shade. we placed our cooking utensils, fruit and vegetables under the tarp away from the scorching sun

    在空曠炎熱的沙灘上，師父帶領大家用一棵枯樹干撐起一塊塑膠帆布，作為遮蔭之用，然後再將所有的烹飪用具及蔬果擺放在帆布下，以免烈日曝曬。
  19. Thousands danced in baking sunshine at london ' s notting hill carnival on monday at one of europe ' s biggest street parties despite security fears after the london bombings

    盡管倫敦爆炸事件給人們帶來的恐慌還沒完全消散，本周一，仍然有數千倫敦人冒著炎炎烈日走上街頭，參加一年一度的倫敦諾丁山狂歡節，這是全歐洲最大規模的街頭盛會之一。
  20. Obviously, the tale of the sars epidemic is currently told in the form of strong images : of people in hospitals, people with protective masks in everyday life situations, images of the virus itself as a crown shaped nucleus

    近期有關非典型肺炎的故事，似乎也往往由強烈的影像道來：醫院里的人群日常滿街帶口罩的人，以至病毒本身的冠狀核子等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書